Seleccione Edición > Preferencias > Diccionario (Windows) o InDesign > Preferencias > Diccionario (macOS).
Última actualización el
06-08-2026
Aprenda a especificar diccionarios de idioma y configuración de división de palabras para la ortografía y composición de texto en Adobe InDesign.
Las preferencias de diccionario controlan la ortografía y división de palabras en todos los idiomas en InDesign y se aplican a todo el texto a menos que se anulen. InDesign usa diccionarios Hunspell de forma predeterminada, con compatibilidad para opciones de terceros si están instaladas.
Seleccione el idioma cuya configuración desea modificar del menú desplegable Idioma.
Seleccione los componentes que no son de Adobe que haya instalado en los menús desplegables División de palabras y Ortografía.
Selecciona una opción del menú desplegable Componer usando en la sección Excepciones de división de palabras:
- Diccionario de Usuario: Utiliza excepciones de su diccionario de usuario externo.
- Documento: Usa excepciones almacenadas en el documento de InDesign.
Selecciona Combinar diccionario de Usuario en documento para agregar la lista de excepciones almacenada en el diccionario de Usuario externo a la lista de excepciones almacenada dentro del documento, o deselecciónala para mantener los diccionarios personalizados separados al trabajar con múltiples clientes o partners.
Selecciona Recomponer todas las historias cuando se modifique para que InDesign recomponga automáticamente todo el texto cuando cambien las configuraciones del diccionario.
Seleccione OK.
Crea materiales impresos y digitales con InDesign
Diseña anuncios impactantes, diseños de revistas y libros, y mucho más.
