Copiar y pegar texto en árabe y hebreo desde Microsoft Word

Última actualización el 07-08-2026

Conoce cómo usar el portapapeles para transferir texto de derecha a izquierda conservando la alineación y dirección en Adobe InDesign.

InDesign conserva la dirección y alineación del texto cuando pegas contenido en árabe y hebreo desde Microsoft Word, manteniendo el flujo original del texto. Esto se aplica a documentos que admiten idiomas de derecha a izquierda. Asegúrate de que tu documento use las configuraciones de compositor e idioma apropiadas antes de pegar.

Selecciona el texto que quieres copiar del documento de Microsoft Word que contiene texto en árabe o hebreo.

Pulse Ctrl + C (Windows) o Cmd + C (macOS).

En InDesign, seleccione la herramienta Texto .

Selecciona dentro de un marco de texto existente o arrastra para crear uno nuevo.

Pulsar Ctrl + V (Windows) o Cmd + V (macOS) para pegar el texto.

Sugerencia

Para documentos con contenido mixto de izquierda a derecha y de derecha a izquierda, puedes ajustar manualmente la dirección del párrafo en el panel Párrafo (Ventana > Texto y tablas > Párrafo) después de pegar.

Crea materiales impresos y digitales con InDesign
Diseña anuncios impactantes, diseños de revistas y libros, y mucho más.

Abrir la aplicación

Establecer tipos de dígitos para texto en árabe y hebreo

Aprender

Aprenda con tutoriales en vídeo paso a paso y orientación práctica directamente en la aplicación.

Comunidad

Participe en debates, encuentre respuestas, aprenda de expertos y comparta sus conocimientos.

Inicio de Adobe

Acceda a sus aplicaciones y servicios favoritos de Creative Cloud, gestión de archivos y mucho más.