Funciones de accesibilidad al exportar a ePub

Última actualización el 07-08-2026

Obtén información sobre metadatos de accesibilidad, funciones ARIA y mejoras estructurales disponibles al exportar documentos de Adobe InDesign a ePub.

InDesign incluye funciones de accesibilidad que mejoran la compatibilidad con lectores de pantalla y el soporte de tecnología de asistencia para documentos EPUB exportados.Estas mejoras te permiten definir metadatos de accesibilidad, aplicar funciones ARIA y garantizar un etiquetado estructural adecuado para que el contenido de ePub sea más fácil de usar para una gama más amplia de lectores y tecnologías de asistencia.

Sugerencia

Para acceder a esta función, seleccione Archivo > Exportar y establezca un Nombre de archivo y seleccione EPUB (Diseño fijo) en la opción Guardar como tipo.En el cuadro de diálogo Opciones de exportación de ePub - Diseño fijo, selecciona Metadatos y después la pestaña Accesibilidad.

Metadatos de accesibilidad

Campo

Función

Función de accesibilidad

Proporciona una lista de todas las características de accesibilidad aplicables del contenido.

Peligro de accesibilidad

Proporciona una lista de todos los peligros aplicables que pueden ser fisiológicamente peligrosos para algunos usuarios.

Modo de acceso

Especifica cómo se codifica la información que contribuye a la comprensión del recurso en el recurso.

Modo de acceso suficiente

Proporciona una lista de modos de acceso únicos o combinados que son suficientes para comprender todo el contenido intelectual de un recurso.

Resumen de accesibilidad

Proporciona el resumen del contenido.

Credenciales de accesibilidad

Campo

Descripción

Conforme a

Especifica los estándares establecidos por DAISY.

Certificado por

Introducir el nombre del usuario.

Credenciales del certificador

Introduzca las credenciales del Usuario.

Enlace del informe del certificador

Introduzca el enlace del informe generado.

Más mejoras de accesibilidad

InDesign admite la exportación de EPUB accesible mediante tablas estructuradas, figuras, etiquetado semántico y roles ARIA.

  • Las tablas incluyen cabeceras adecuadas y celdas de datos, incluidas cabeceras de columna, para tecnologías de asistencia.
  • Las figuras se pueden exportar con pies de ilustración usando etiquetas figure y figcaption, lo que permite que los lectores de pantalla anuncien los pies de ilustración.También se ofrece compatibilidad con los pies de ilustración interactivos.
  • Las letras capitulares se diseñan con una técnica especial (pseudo-elemento) para conservar el reconocimiento de texto para lectores de pantalla.
  • Los SVG se pueden exportar con etiquetas de imagen, conservando la calidad vectorial y los metadatos de accesibilidad como texto alternativo y funciones decorativas.
  • Los saltos de contexto se pueden asignar a etiquetas como hr para indicar separación de sección.Estos se pueden crear usando párrafos vacíos, texto o imágenes en línea y se pueden dar formato mediante la configuración de párrafos.
  • Las funciones ARIA se pueden aplicar a nivel de objeto o de marco y mediante estilos de párrafo o carácter para ayudar a los lectores de pantalla a identificar tipos de contenido como notas, capítulos o créditos.
  • Los glosarios se pueden estructurar mediante la semántica de listas de definiciones, mejorando la navegación en EPUB refluibles.