Úprava videa pomocí generovaného přepisu

Naposledy aktualizováno 27. 10. 2025

Naučte se upravovat video přímými změnami v přepisu pomocí úprav založených na textu.

Funkce Úpravy založené na textueditoru videa Firefly usnadňuje práci s videi obsahujícími hodně mluveného slova, jako jsou rozhovory, dokumenty nebo podcasty. Místo prohledávání časových os nebo zvukových stop pro úpravy můžete video upravovat přímo v přepisu.

Vytvořte nový projekt a přidejte video soubor s dialogem na časovou osu.

Vyberte ikonu úprav založených na textu v pravém panelu.

Video s dialogem je přidáno na časovou osu a je vybrána ikona úprav založených na textu.
Vyberte ikonu úprav založených na textu pro přepis vybraného videa s dialogem.

Panel Úpravy založené na textu zobrazuje automaticky generovaný přepis videa.

Označení mluvčích bude v přepisu přiřazeno podle počtu hovořících osob.

Pomocí ikony   můžete povolit následující funkce:

Když najedete kurzorem na generovaný přepis, získáte následující možnosti:

  • Opravit přepis: Pokud generovaný přepis neodpovídá dialogu, můžete jej ručně opravit.
  • Přidat text na časovou osu: Přidejte zvýrazněný text jako novou textovou vrstvu na časovou osu.
  • Přiřadit mluvčího: Přiřaďte mluvčího k vybranému textu nebo v případě potřeby přidejte nového mluvčího.
  • Odstranit: Odstraní vybraný text. Tím se také odstraní odpovídající snímky videa z časové osy a vytvoří se rozdělení.
V panelu Úpravy založené na textu je zvýrazněno slovo a možnosti úprav jako Opravit přepis, Přidat text na časovou osu, Přiřadit mluvčího a Odstranit.
Zvýrazněte text v generovaném přepisu pro zobrazení a použití možností úprav.

Můžete také použít možnost vyhledávání v panelu Úpravy založené na textu k nalezení konkrétních snímků obsahujících určité slovo z dialogu.

Je zvýrazněn vyhledávací panel a je zadáno slovo pro nalezení všech jeho výskytů v generovaném přepisu.
Vyhledejte slovo ve vygenerovaném přepisu a najděte všechny instance, kde se vyskytuje.

Jakmile dokončíte úpravy pomocí vygenerovaného textu, stáhněte finální video.