Guide d'utilisation Annuler

Partager et gérer des modifications avec les collaborateurs et les collaboratrices

Découvrez le  verrouillage de séquence, les indices visuels et le montage hors ligne pour une collaboration de montage vidéo sans conflit à l’aide de Team Projects.

Sur cette page :

Verrouillage de séquence

Pendant que vous effectuez des opérations de montage (telles que rogner, déplacer, supprimer et plus encore) sur la séquence verrouillée, les autres collaborateurs et collaboratrices auront un accès en lecture seule aux versions antérieures de la séquence jusqu’à ce que vous publiiez vos modifications. 

La fonctionnalité Verrouillage de séquence fournit également des indicateurs visuels à vos collaborateurs et collaboratrices dans plusieurs panneaux qui indiquent qui modifie la séquence et quelles modifications ont été publiées. Des indications apparaissent dans le panneau Montage, le panneau Projet, et le Moniteur du programme.

Indices visuels pour les autres collaborateurs qui indiquent le verrouillage de séquence

Les collaborateurs ne voient vos modifications que lorsque vous publiez. Lorsque vous effectuez des modifications, la séquence est verrouillée et reste en affichage seul pour vos collaborateurs afin d’éviter les conflits.

Indices visuels pour les autres collaborateurs et collaboratrices qui indiquent le verrouillage de séquence

Le montage de votre séquence verrouille la séquence pour vous uniquement. Vos collaborateurs et collaboratrices disposent désormais d’un accès en lecture seule et ne peuvent pas effectuer d’opérations de modification.

Publier des modifications dans les projets d’équipe

Publiez les modifications et ajoutez une note pour déverrouiller la séquence.

Verrouillage de séquence lancé

Le statut À jour indique que toutes les modifications sont publiées et qu’aucune autre modification n’est en attente de synchronisation. Un autre collaborateur ou une autre collaboratrice peut commencer à modifier la séquence, en lançant le verrouillage de séquence

Remarque :

Lorsque vous modifiez une séquence, d’autres collaborateurs ou collaboratrices peuvent lire, chercher, parcourir et dupliquer la séquence, et même copier des éléments de cette séquence.

Publier une séquence montée avec des modifications

Lorsque vous publiez les modifications d‘une séquence, le verrouillage de celle-ci est libéré. Les collaborateurs et collaboratrices verront alors vos modifications et auront la possibilité de mettre à jour les modifications dans leurs projets. 

Lors de la publication, vous pouvez également ajouter un commentaire destiné aux collaborateurs et collaboratrices.

  1. Lorsque vous modifiez une séquence, le panneau Projet indique la modification en cours, et le bouton Publier sera activé.

  2. Une fois la modification terminée, sélectionnez Publier.

  3. Vous pouvez ajouter des commentaires pour informer les autres collaborateurs de vos modifications. 

    Ajout d’un commentaire pour les collaborateurs et collaboratrices pendant la publication.
    Ajout d’un commentaire pour les collaborateurs et collaboratrices pendant la publication.

  4. Sélectionnez Publier pour terminer le processus de publication.

Remarque :

Enregistrer un projet ne le publie pas pour vos collaborateurs. Pour partager vos modifications, vous devez sélectionner le bouton Publier.

Indices visuels pendant la collaboration

De multiples indices visuels offrent à la personne qui effectue actuellement des modifications et aux collaborateurs et collaboratrices des indications utiles pour une collaboration fluide sur une séquence. Ces indications permettent aux membres de l’équipe de travailler facilement ensemble dans un montage partagé sans conflits.
 

Collaborateur actif

Si vous êtes un collaborateur actif ou une collaboratrice active et que vous modifiez actuellement une séquence, celle-ci sera verrouillée afin que vous soyez la seule personne à pouvoir apporter des modifications.

Statut de publication

Si un autre collaborateur actif ou une autre collaboratrice active modifie la séquence, vous ne pourrez pas y apporter de modifications. Tant que vous n’avez pas effectué la mise à jour vers la dernière version de la séquence, vous ne pourrez afficher qu’une ancienne version et vous n’aurez pas accès aux modifications apportées par les collaborateurs et collaboratrices ni la possibilité de modifier la séquence.

Statut de publication dans le panneau Montage

Indices visuels avec des options pour mettre à jour et publier les modifications pour un collaborateur actif ou une collaboratrice active.

L’icône Afficher le statut de la ressource affiche un stylet blanc.

L’icône Afficher le statut de la ressource affiche un stylet blanc indiquant qu’elle est en cours de modification.

Autres collaborateurs et collaboratrices

Si vous êtes un collaborateur actif ou une collaboratrice active qui modifie une séquence, les autres membres auront un accès en lecture seule et obtiendront différents indices visuels.

Statut de mise à jour

Si un autre collaborateur actif ou une autre collaboratrice active modifie la séquence dans Team Projects, vous ne pourrez plus y apporter de modifications. Vous verrez également plusieurs indices visuels et notifications du statut de la séquence dans les panneaux Projet et Montage.

Statut de lecture seule dans les panneaux Montage et Projet

Statut de lecture seule dans les panneaux Montage et Projet avec le nom du collaborateur actif.

Mettre à jour la notification disponible indiquant que le collaborateur a publié la séquence

Notification Mise à jour disponible indiquant que le collaborateur a publié la séquence avec les modifications.

L’icône Afficher le statut des ressources affiche une flèche blanche vers le bas.

L’icône Afficher le statut des ressources affiche une flèche blanche vers le bas.

Montage hors ligne et statut de synchronisation dans le cloud

Lorsque vous collaborez dans Team Projects, une icône de nuage, située dans la barre d’en-tête de Premiere Pro, affiche votre statut en ligne ou hors ligne. Elle vous permet de vérifier d’un coup d’œil le statut de la connectivité Internet pendant que vous travaillez sur un projet collaboratif. Si vous êtes déconnecté et hors ligne, vos modifications sont enregistrées localement et seront synchronisées une fois la connexion Internet rétablie.

Si vous passez la souris sur l’icône cloud, une info-bulle indique la dernière fois que vos modifications enregistrées en local ont été synchronisées ou si une synchronisation est en attente.

Statut de synchronisation avec une icône de coche verte

Le statut de l’icône cloud affiche une coche verte, indiquant que le statut de connexion est en ligne et que toutes les modifications locales ont été enregistrées et synchronisées.

Statut de synchronisation avec une icône de triangle d’avertissement jaune

L’icône cloud affiche une croix grisée et le passage de la souris sur l’icône indique que vos modifications sont enregistrées localement.

Lorsque vous passez la souris sur l’icône cloud, en fonction de votre connectivité à Internet, les informations peuvent s’afficher :

  • Projet enregistré. Enregistrement local : [Time]. Synchronisation en attente.         
  • Projet enregistré et synchronisé. Dernière synchronisation : [Time].
  • Déconnecté. Nous enregistrerons votre travail jusqu’à ce que vous vous reconnectiez. Enregistrement local : [Time].
Le projet a été enregistré et synchronisé avec l’heure du dernier enregistrement.
L’icône cloud affiche le statut en ligne avec les modifications enregistrées et synchronisées il y a une minute.

Team Projects inclut une fonction de montage hors ligne qui vous permet de continuer à travailler même si votre connexion Internet est temporairement interrompue. Pendant ces interruptions, vous ne pouvez pas publier vos modifications ni obtenir les dernières mises à jour des autres collaborateurs et collaboratrices, mais vous pouvez continuer à travailler sur vos modifications, celles-ci étant enregistrées localement. Lorsque vous vous reconnectez à Internet, les boutons Mettre à jour et Publier réapparaissent. 

Attention :

Il est déconseillé de travailler dans Team Projects pendant une période prolongée en étant déconnecté d’Internet. La fonctionnalité de montage hors ligne est destinée à sécuriser votre travail uniquement en cas d’interruptions intermittentes de la connexion à Internet.

Verrouillage de séquence pour le montage hors ligne

Lorsque vous perdez la connexion Internet et que vous passez hors ligne lors du montage d’une séquence dans Team Projects, en plus des indices visuels du statut de connectivité, votre panneau de projet affiche également le statut déconnecté de la ressource. Le verrouillage de séquence est également désactivé et un autre collaborateur ou une autre collaboratrice peut verrouiller la séquence et commencer à la modifier.

Le statut de la ressource de la séquence apparaît comme « Déconnecté » dans le montage.
Statut déconnecté de la ressource dans le panneau Projet lors de la modification hors ligne avec Verrouillage de la séquence.

Vous pouvez continuer à travailler en étant déconnecté, mais vous ne pouvez pas publier vos modifications et toutes vos modifications sont enregistrées localement dans une séquence dupliquée. Lorsque la connexion est rétablie, en fonction de l’éventualité d’un conflit, vous êtes informé des actions supplémentaires concernant le projet.

Aucun conflit

Lorsque vous vous reconnectez à Internet après avoir travaillé hors ligne et que personne d’autre n’a modifié la séquence, vous avez la possibilité de mettre à jour les modifications que vous avez effectuées hors ligne et de continuer à modifier la séquence.

Option permettant de publier les modifications enregistrées localement.
Option permettant de publier les modifications enregistrées localement.

Conflit

Lorsque vous êtes hors ligne et que vous montez une séquence non verrouillée, si un(e) autre collaborateur ou collaboratrice modifie également la même séquence simultanément, lors de la reconnexion à Internet, vous recevrez une notification vous avertissant d’un conflit. Vous pouvez utiliser la commande Dupliquer pour dupliquer la séquence afin de continuer à travailler sur vos modifications non publiées.

Option permettant de publier les modifications enregistrées localement.
Dupliquez la séquence pour mettre à jour les modifications et continuer à travailler.

Remarque :

Dans le cas où plusieurs collaborateurs ou collaboratrices (deux ou plus) modifient la même séquence hors ligne, lorsqu’ils ou elles reviennent en ligne, seul le premier utilisateur ou la première utilisatrice à se reconnecter aura la possibilité de publier ses modifications dans la séquence litigieuse. Les autres seront averti(e)s du conflit une fois reconnecté(e)s à Internet, et leur travail sera automatiquement enregistré dans une nouvelle séquence.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?