Association des données de clip à des métadonnées XMP

Dernière mise à jour le 1 mai 2026

Apprenez à utiliser la fonctionnalité de liaison pour synchroniser automatiquement les informations de clip avec les métadonnées de fichier dans Adobe Premiere.

La liaison connecte les données de clip internes stockées dans le fichier de projet aux métadonnées XMP incorporées dans les fichiers source. Cette connexion rend les informations de clip accessibles à d'autres applications, notamment Adobe Bridge et d'autres applications vidéo Adobe. Liez les champs uniquement lorsque vous souhaitez que les données spécifiques au clip soient synchronisées avec le fichier source.Pour les processus utilisant plusieurs instances de clip pointant vers le même fichier source, évitez de lier les champs pour prévenir les conflits de données.

Comprendre la différence entre les données de clip et les métadonnées de fichier vous aide à gérer efficacement les informations.Les données de clip existent uniquement dans le fichier de projet Premiere et décrivent les instances de clip individuelles, telles que les sous-clips avec des points Entrée et Sortie uniques, qui font tous référence au même fichier source.Les métadonnées de fichier s'incorporent directement dans les fichiers source et restent accessibles dans toutes les applications Adobe.

Lorsque vous liez un champ de données de clip, Premiere copie automatiquement toute information que vous saisissez dans ce champ vers le champ XMP metadata correspondant.Cette synchronisation commence au moment où vous créez la liaison et se poursuit pour toutes les modifications futures.Les données de clip existantes saisies avant la liaison ne sont pas copiées.

La plupart des champs liés partagent des noms identiques entre les données de clip et les métadonnées XMP. Il existe deux exceptions : le champ Name est lié au champ Title dans le schéma Dublin Core, et Log Note est lié au champ Log Comment dans le schéma Dynamic Media.

Activer la liaison des champs de métadonnées

Sélectionnez Fenêtre > Métadonnées si le panneau Métadonnées n'est pas déjà visible.

Sélectionnez un clip dans le panneau Projet ou le panneau Montage pour voir ses métadonnées.

Faites défiler vers le bas dans le panneau Métadonnées sous Clip, jusqu’à ce que les champs contenant des boutons de liaison vides apparaissent sur la droite.

Panneau de métadonnées affichant les icônes de liaison utilisées pour connecter les champs de données de clip aux métadonnées XMP. — Utilisez l'icône de liaison pour connecter les champs de données de clip avec les métadonnées XMP dans le panneau Métadonnées.

Sélectionnez le bouton de liaison à côté de tout champ que vous souhaitez synchroniser avec les métadonnées XMP.

Vérifiez qu'une icône de chaîne apparaît dans le bouton de lien, confirmant que la connexion est active.

Après avoir lié les champs, toute donnée que vous saisissez dans les champs de clip liés se copie automatiquement vers les métadonnées XMP du fichier source.Cette information synchronisée devient visible dans Adobe Bridge, After Effects et d'autres applications qui lisent les métadonnées XMP.

Conseil :

Pour supprimer un lien, sélectionnez à nouveau le bouton avec l'icône de chaîne.La connexion se rompt immédiatement, mais les données précédemment synchronisées restent dans le champ de clip et le champ de métadonnées XMP.

Racontez vos plus belles histoires avec Premiere
Retrouvez les meilleurs outils de montage vidéo, réunis au même endroit.

Ouvrir l’application

Préc.

Afficher des données de clip dans le panneau Métadonnées

Suiv.

Afficher les métadonnées sous la forme d’incrustations

Comprendre

Apprenez avec des didacticiels vidéo étape par étape et des conseils pratiques directement dans l’application.

Communauté

Participez aux discussions, trouvez des réponses, apprenez auprès d'experts et partagez vos connaissances.

Accueil Adobe

Accédez à vos applications et services Creative Cloud préférés, à la gestion des fichiers et plus encore.