Type de métadonnées
Dernière mise à jour le
1 mai 2026
Trouvez tous les paramètres de recouvrement disponibles pour afficher les métadonnées sur le moniteur source et le moniteur programme dans Adobe Premiere.
Lors de la personnalisation des recouvrements de moniteur ou du dépannage des problèmes d'affichage de métadonnées, consultez ces paramètres pour comprendre quelles options contrôlent l'apparence et le comportement du recouvrement.Utilisez cette référence pour vérifier les types de recouvrement disponibles, ajuster les propriétés d'affichage ou configurer les paramètres prédéfinis.
Types de métadonnées de recouvrement disponibles
Les métadonnées suivantes peuvent être affichées sous forme d'incrustations sur le Moniteur source et le Moniteur de programme :
|
|
Description |
|
Code temporel source |
Affiche la valeur du code temporel pour le clip source d'origine, avec les pistes vidéo désignées comme V1, V2, V3 et les pistes audio comme A1, A2, A3. |
|
Code temporel de séquence |
Affiche la position du code temporel dans la séquence actuelle. |
|
Commentaires de marque |
Affiche les commentaires des marqueurs de clip et de séquence concaténés au nom du marqueur |
|
Nom du clip de séquence |
Affiche le nom du clip tel qu'il apparaît dans la séquence. |
|
Nom du clip de projet |
Affiche le nom du clip dans le panneau Projet |
|
Nom de fichier |
Affiche le nom de fichier d'origine du média |
|
Indicateurs de points de montage |
Des crochets angulaires jaunes apparaissent au bord inférieur lorsque la tête de lecture se trouve sur un point d'entrée ou de sortie. |
|
Indicateurs de fin de média/séquence |
Un cadre violet apparaît le long du bord droit lorsque la tête de lecture dépasse la dernière image ; une colonne rayée apparaît aux limites du clip. |
|
Sources à caméras multiples |
Affiche les angles de caméra comme noms de piste, noms de clip ou numéros de caméra dans la vue multicaméras. |
|
Code temporel sonore |
Se met à jour avec chaque image, comme un code temporel normal. |
|
Déroulement sonore |
Valeur statique qui ne se met pas à jour pendant la lecture. |
Paramètres d'affichage
|
Paramètre |
Options |
Description |
|
Taille du texte |
Petit | Moyen | Grand |
Détermine la taille du type dans l'affichage de recouvrement ; le texte grand peut être tronqué si l'espace disponible est insuffisant |
|
Opacité |
1-100 % |
Contrôle la transparence du recouvrement ; 1 % est presque transparent, 100 % est opaque |
|
Activer les recouvrements pour la transmission |
Activé | Désactivé |
Envoie les incrustations vers un moniteur externe lorsque cette option est activée. |
|
Activer les superpositions pendant la lecture |
Activé | Désactivé |
Affiche les recouvrements sur le moniteur pendant la lecture de l'enregistrement. |
Paramètres de marge de sécurité
Les zones de sécurité d'action et de titre définissent les limites visibles pour la lecture à la télévision.
|
Paramètre |
Description |
|
Zone admissible de l’action |
Détermine la portion de l'image vidéo affichée sur les écrans de télévision pendant la lecture |
|
Zone admissible du titre |
Limite les titres et le texte pour s'assurer qu'ils ne sont pas masqués ou coupés à la télévision. |
|
Inclure la marge admissible 4:3 |
Ajoute des indicateurs visuels pour les limites du rapport L/H 4:3. |
|
Contrôle horizontal |
Ajuste le pourcentage de marge de sécurité horizontale. |
|
Contrôle vertical |
Ajuste le pourcentage de marge de sécurité verticale |
Limitations de la vue multi-caméras
En mode vue Caméras multiples, vous pouvez afficher jusqu’à deux propriétés de métadonnées sélectionnées dans la boîte de dialogue Paramètres d’incrustation.Par exemple, vous pouvez afficher simultanément Nom de la caméra et Code temporel source, mais pas d'autres types de métadonnées.
Format de fichier de paramètre prédéfini
Les paramètres prédéfinis de recouvrement sont enregistrés avec l'extension de nom de fichier .olp et contiennent tous les paramètres de recouvrement personnalisés, y compris la sélection des métadonnées, la taille du texte, l'opacité et la configuration d'emplacement.
Remarque :
Les incrustations s’affichent uniquement lorsque le moniteur est en mode d’affichage Vidéo composite.Les recouvrements ne sont pas visibles dans les autres modes d'affichage.
Racontez vos plus belles histoires avec Premiere
Retrouvez les meilleurs outils de montage vidéo, réunis au même endroit.
