Panoramique ou balance d’une piste adaptative

Dernière mise à jour le 1 mai 2026

Découvrez comment utiliser le bouton Affectations de canaux de sortie de piste pour mapper les canaux audio dans les séquences multicanal dans Adobe Premiere.

Cette procédure s'applique lorsque vous travaillez avec des séquences contenant une piste audio principale adaptative ou multicanal.Lorsque vous devez contrôler la façon dont les canaux de piste individuels sont acheminés vers des canaux de piste principale spécifiques, utilisez la fonctionnalité Affectation de sortie directe.La boîte de dialogue Affectation de piste fournit une vue matricielle pour un mappage précis des canaux.

Par défaut, Premiere attribue automatiquement les canaux de piste aux canaux de piste principale en fonction du nombre de canaux dans chaque nouvelle piste.Pour les pistes principales multicanal, l'application attribue les canaux au canal 1, 1-2 ou 1-6 selon que la nouvelle piste est mono, stéréo ou 5.1.Vous pouvez personnaliser ces affectations pour créer des configurations de routage spécifiques pour votre mixage audio.

Configurer les affectations de canaux de sortie de piste

Sélectionnez Fenêtre > Mixage des pistes audio.

Dans le Mixeur de piste audio, localisez le bouton Affectation de sortie directe à côté de la piste que vous souhaitez configurer.Les libellé à côté de ce bouton affichent les affectations actuelles des canaux de piste principale.

Sélectionnez le bouton Affectation de sortie directe, ou cliquez avec le bouton droit sur l'en-tête de piste et sélectionnez Affectation de sortie de piste.

Dans la boîte de dialogue Suivre les affectations, sélectionnez l’un des canaux de la piste principale comme destination pour ce canal en marquant votre mapping sur la matrice.

Sélectionnez OK pour appliquer les affectations de canal.

Remarque :

Vous ne pouvez pas créer d’émissions vers la piste principale dans une séquence multicanal.

Les libellé à côté du bouton Affectation de sortie directe se mettent à jour pour refléter vos nouveaux mappages de canaux, permettant une inspection rapide de votre configuration de transmission sans ouvrir la boîte de dialogue.