Nota:

La funcionalidad y la interfaz de la función Smart Trim se ha mejorado en Adobe Premiere Elements 2018. El artículo correspondiente sobre la función Smart Trim de Adobe Premiere Elements 2018 está disponible en este vínculo.

Acerca del recorte y la recuperación de clips

Al crear una película, casi nunca se utiliza un clip entero. Para definir los fotogramas que desee utilizar, defina los puntos de entrada y de salida. El punto de entrada es el primer fotograma del clip que desea utilizar; el punto de salida es el último fotograma del clip que desea usar.

La definición de los puntos de entrada y de salida no elimina realmente los fotogramas del disco duro, sino que aísla la parte del clip que se desea incluir en la película. Los puntos de entrada y de salida actúan como una ventana sobre el clip en la que se muestran solo los fotogramas incluidos desde el punto de entrada hasta el de salida. Los puntos de entrada y de salida se pueden desplazar para recuperar los fotogramas que se hayan podido recortar.

ed_in_out_io
Los puntos de entrada y de salida sirven de ventana para todo un clip.

A. Punto de entrada B. Fotogramas recortados C. Punto de salida 

Se pueden recortar fotogramas de cualquiera de los dos extremos de un clip. Para recortar fotogramas en la mitad de un clip, primero divida el clip (lo que crea dos partes del clip original). A continuación, recorte los fotogramas no deseados del final del primer clip nuevo o del inicio del segundo.

Puede recortar un clip en la ventana de previsualización, el panel Monitor, la línea de tiempo de la vista rápida o la línea de tiempo de la vista de experto. Puede recuperar fotogramas de clips de origen (clips que no se hayan colocado aún en la línea de tiempo de la vista rápida o la línea de tiempo de la vista de experto) utilizando la ventana de previsualización. Puede recuperar fotogramas de clips de la línea de tiempo de la vista rápida o de experto.

Acerca de Smart Trim

Puede crear un archivo de vídeo de buena calidad perfeccionada eliminando las secciones no deseadas. Adobe Premiere Elements le permite administrar de forma eficiente las secciones desenfocadas, irregulares y de calidad baja no deseadas del archivo de vídeo. Los archivos de vídeo se pueden editar y ajustar con facilidad y rapidez.

La función Smart Trim permite recortar las secciones de baja calidad de un archivo de vídeo. La función de Smart Trim se puede realizar manual y automáticamente. Puede recortar clips de la línea de tiempo de la vista rápida o de experto.

La función Smart Trim puede ser manual o automática. El recorte manual es el modo predeterminado. En este modo, se pueden especificar las opciones que determinen las secciones recortables. En el modo Smart Trim automático, Premiere Elements determina de forma automática las secciones que se pueden recortar. Puede eliminarlas o conservarlas.

ed_smart_trim_st
Smart Trim

Smart Trim manual

  1. Para activar la función Smart Trim, haga clic en Herramientas en la barra de acciones y, a continuación, seleccione Smart Trim en el panel Herramientas. De forma predeterminada, el modo de Smart Trim manual se encuentra activado.

    Nota:

    Cuando se está en modo de Smart Trim manual, aparece un mensaje sobre el panel Monitor: Modo de Smart Trim: Recortar o eliminar las secciones resaltadas. También puede ver el botón Opciones de Smart Trim.

  2. (Opcional) Haga clic en el botón Opciones de Smart Trim en la parte superior. En el cuadro de diálogo Opciones de Smart Trim:

    • Utilice el regulador Calidad para especificar el nivel de calidad. Los valores establecidos determinan las secciones recortables. Si no define las opciones aquí, se aplicarán las predeterminadas.
    • Utilice el regulador Interés para especificar el nivel de interés. El valor definido determinará el enfoque de los datos y el audio de la cara.

    Premiere Elements analiza el clip y resalta las secciones del mismo que se deben recortar. Las secciones resaltadas dependen de los valores establecidos para las opciones de Nivel de calidad. Se utilizan patrones de franjas para resaltar las secciones que se pueden recortar. La combinación de los reguladores de calidad e interés ofrece mejores resultados de salida.

  3. (Opcional) Para ver las etiquetas de mala calidad que Adobe Premiere Elements aplicó a las secciones de recorte, sitúe el ratón sobre la sección Smart Trim del clip.

  4. Para seleccionar las secciones de recorte de un clip, realice una de las acciones siguientes:
    • Haga doble clic en el clip en la línea de tiempo de la vista de experto para seleccionar todas las secciones recortables de un solo clip.

    • Para seleccionar todas las secciones recortables de varios clips, arrastre un cuadro alrededor de los clips seleccionados en la línea de tiempo de la vista de experto. Haga clic con el botón derecho/presione Ctrl y haga clic en las secciones de recorte y seleccione Seleccionar todas.

      • Para seleccionar todas las secciones que se pueden recortar de varios clips en la línea de tiempo de la vista rápida o de experto, seleccione Ctrl-A. Haga clic con el botón derecho o presione Ctrl y haga clic en una sección > Seleccionar todo.

    Las secciones de recorte seleccionadas se resaltarán. Si selecciona una sección recortable, todas las secciones de recorte se convertirán en secciones con franjas azules.

    Nota: Para seleccionar las secciones de recorte en varios clips, seleccione los clips en primer lugar y, a continuación, las secciones.

     

  5. Haga clic con el botón derecho/presione Ctrl y haga clic en una sección recortable (la zona con franjas azul). Se mostrarán las siguientes opciones:

    Recortar

    Permite recortar la sección recortable seleccionada.

    Conservar

    Permite conservar la sección recortable seleccionada.

    Seleccionar todas

    Selecciona todas las secciones recortables de la selección actual.

    Opciones de Smart Trim

    Muestra las opciones de Smart Trim.

  6. Seleccione Recortar para recortar la zona recortable o elija Conservar para mantener la sección recortable. También puede recortar clips mediante la tecla Supr del teclado.
  7. (Opcional) Para deshacer la operación anterior de recorte, haga clic con el botón derecho o presione Ctrl y haga clic en el clip en la línea de tiempo de la vista de experto y seleccione Deshacer Smart Trim.

    Para salir del modo Smart Trim, haga clic en el botón Listo.

Smart Trim automático

  1. Para activar la función Smart Trim automática, haga clic en Herramientas en la barra de acciones y, a continuación, seleccione Smart Trim en el panel Herramientas.
  2. Haga clic en Opciones de Smart Trim sobre el panel Monitor.
  3. En el cuadro de diálogo Opciones de Smart Trim, seleccione Automático.
  4. (Opcional) Haga clic en el botón Opciones de Smart Trim en la parte superior. En el cuadro de diálogo Opciones de Smart Trim:

    • Utilice el regulador Calidad para especificar el nivel de calidad. Los valores establecidos determinan las secciones recortables. Si no define las opciones aquí, se aplicarán las predeterminadas.
    • Utilice el regulador Interés para especificar el nivel de interés. El valor definido determinará el enfoque de los datos y el audio de la cara.
  5. Haga clic en Guardar.

    Premiere Elements analiza el clip y resalta las secciones del mismo que se deben recortar. Se mostrará el cuadro de diálogo de confirmación Smart Trim automático.

    Nota:

    Si no se selecciona ningún clip, los patrones de franjas se utilizan para resaltar las secciones de Smart Trim del clip.

Opciones de Smart Trim

Smart Trim emplea factores de calidad como, por ejemplo, brillo, desenfoque, irregularidad y factores de contraste, como cara, movimiento y diálogo como criterios para recortar los clips. Es posible establecer los niveles de calidad e interés antes de recortar los clips.

Nivel de calidad

Permite especificar los niveles de factores de calidad que Premiere Elements utiliza para determinar las secciones recortables. Entre los factores de calidad se incluyen el desenfoque, la irregularidad, el brillo, el enfoque y el contraste. Si mueve el control deslizante al extremo derecho, todas las secciones de baja calidad se resaltan como secciones recortables. Conforme el control deslizante se mueve hacia la izquierda, las secciones recortables se reducen. Si el control deslizante se mueve al extremo izquierdo, únicamente las secciones de baja calidad se resaltan para el recorte.

Nivel de interés

Le permite especificar los niveles de los factores de interés que utiliza Premiere Elements. Los factores de interés incluyen datos y audio de la cara. Si mueve el controlador al extremo derecho, se enfocarán más los datos y el audio de la cara.

Acceso a las opciones de Smart Trim

Para acceder a las opciones de Smart Trim, active Smart Trim y realice una de las acciones siguientes:

  • Haga clic en el botón de Opciones de Smart Trim situado en la parte superior del panel Monitor.
  • Haga clic con el botón derecho/presione Ctrl y haga clic en una selección recortable y seleccione Opciones de Smart Trim.

Recorte de un clip desde la línea de tiempo de la vista rápida

Puede recortar clips directamente en la línea de tiempo de la vista rápida.

  1. Seleccione el clip en la línea de tiempo de la vista rápida.
  2. Coloque el puntero en el borde del clip que desee recortar hasta que aparezca el icono correspondiente:
    • Icono Recortar punto de entrada para recortar el comienzo de un clip.

    • Icono Recortar punto de salida para recortar el final de un clip.

  3. Arrastre los controles de recorte hasta el fotograma deseado. Observe que en el panel Monitor se muestran los fotogramas mientras se realiza el arrastre, incluido el fotograma del clip adyacente (si lo hubiera). Los clips posteriores de la pista se desplazan en el tiempo para compensar la edición, pero su duración sigue siendo la misma

Eliminación de fotogramas en la mitad de un clip

Puede conservar material al principio y al final del clip para la película, pero que desee eliminar material del centro. Divida el clip justo antes de que empiece la sección no deseada, para crear dos clips. A continuación, recorte el material sobrante, desde el principio del segundo clip.

  1. En la línea de tiempo de la vista rápida, seleccione el clip que contenga el material no deseado. El clip aparece en el panel Monitor.
  2. Arrastre el indicador de tiempo actual de la línea de tiempo de la vista rápida hasta el fotograma donde comienza el material no deseado.
  3. Haga clic en el botón de tijeras en el indicador de tiempo actual.

    El clip original se dividirá en dos clips en la línea de tiempo de la vista rápida.

  4. Haga doble clic en el clip, a la derecha de la división. De esta forma, se abrirá el clip en la ventana Previsualización.
  5. En la ventana Previsualización, arrastre el indicador de tiempo actual hasta el fotograma que está justo después del último fotograma del material no deseado,
  6. Haga clic en el botón Definir punto de entrada. De este modo, se recortará el material no deseado del principio del segundo clip y se acortará el clip en la línea de tiempo de la vista rápida, dejando un espacio entre este clip y el anterior.

    El material no deseado se eliminará del principio del segundo clip (o del final del primero, si opta por editar ese clip) y el hueco que queda entre el primer y el segundo clip se cierra automáticamente.

  7. Haga clic con el botón derecho/presione Ctrl y haga clic en el espacio de la línea de tiempo de la vista rápida y, a continuación, haga clic en Eliminar y cerrar espacio.

Recuperación de fotogramas en el panel Monitor

  1. Haga doble clic en un clip de la línea de tiempo de la vista rápida.

    Los puntos de inicio y fin del clip se hacen visibles en la ventana de previsualización del panel Monitor.

  2. En la ventana de Previsualización, realice una de las acciones siguientes:
    • Para recuperar fotogramas al principio del clip, arrastre el control del punto de entrada hacia la izquierda.

    • Para recuperar fotogramas al final del clip, arrastre el control del punto de salida hacia la derecha.

Recorte en la línea de tiempo de la vista de experto

Si lo desea, puede eliminar o recuperar los fotogramas recortados desde cualquier extremo de un clip arrastrando su borde en la línea de tiempo de la vista de experto. Para facilitar la búsqueda precisa de fotogramas, el panel Monitor muestra el fotograma en los puntos de entrada y de salida del clip cambiantes a medida que se arrastra. Si hay otro clip adyacente al borde que se recorta, en el panel Monitor se mostrarán los fotogramas de ambos clips, uno junto al otro.

El fotograma de la izquierda (punto de salida) es anterior en el tiempo, mientras que el fotograma de la derecha (punto de entrada) es posterior en el tiempo. Los siguientes clips y los bloques de espacio en blanco en la línea de tiempo de la vista de experto cambiarán al arrastrar el borde del clip.

Una información sobre herramientas muestra el número de fotogramas que se están recortando mientras se lleva a cabo la acción. Esta ventana muestra un valor negativo si se arrastra el borde del clip hacia el principio de la película.

Muestra un número positivo si lo arrastra hacia el final de la película. Podrá saber si ha recortado un clip simplemente observando si aparece un pequeño triángulo gris en la esquina superior de cada extremo del clip en la línea de tiempo de la vista de experto. El triángulo indica que no ha recortado ese borde.

En el caso de los clips vinculados (vídeos que incluyen banda sonora), si se arrastra el extremo de uno de ellos, se cambiarán los puntos de entrada y de salida de los dos clips. Algunas veces se prefiere recortar los clips vinculados por separado para crear ediciones divididas (también conocidas como “cortes L” y “cortes J”). Si se presiona la tecla Alt al realizar los recortes, se podrán definir los puntos de entrada y de salida del vídeo y el audio por separado.

Recorte de clips en la línea de tiempo de la vista de experto

  1. Coloque el puntero en el borde del clip que desee recortar hasta que aparezca el icono correspondiente:
    • Icono Recortar punto de entrada  para recortar el comienzo de un clip.

    • Icono Recortar punto de salida  para recortar el final de un clip.

  2. Arrastre el borde hasta el fotograma deseado. Observe que en el panel Monitor se muestran los fotogramas mientras se realiza el arrastre, incluido el fotograma del clip adyacente (si lo hubiera). Los clips posteriores de la pista se desplazan en el tiempo para compensar la edición, pero su duración sigue siendo la misma.

    Nota:

    No se puede arrastrar el punto de entrada de un clip hacia la izquierda más allá del borde de un clip adyacente.

Eliminación de fotogramas de la mitad de un clip en la línea de tiempo de la vista de experto

Si lo desea, puede conservar contenido del comienzo y del final del clip de una película y eliminar el contenido intermedio. Para ello, divida el clip justo antes de que empiece la sección no deseada y, a continuación, recorte el material sobrante, desde el principio del segundo clip resultante de la división.

  1. En la línea de tiempo de la vista de experto, arrastre el indicador de tiempo actual hasta el fotograma donde se inicia la sección no deseada del clip.

    El fotograma se mostrará en el panel Monitor.

  2. Haga clic en el botón Dividir clip en el indicador de tiempo actual.

    El clip se dividirá en el punto seleccionado.

  3. Haga doble clic en el clip, a la derecha de la división. De esta forma, se abrirá el clip en la ventana Previsualización.

    Nota:

    También se puede abrir el clip de la izquierda y realizar las siguientes modificaciones estableciendo un nuevo punto de salida.

  4. En la ventana Previsualización, arrastre el indicador de tiempo actual hasta el fotograma que está justo después del último fotograma del material no deseado.
  5. Haga clic en el botón Definir punto de entrada. De este modo, se recortará el material no deseado del principio del segundo clip y se acortará el clip en la línea de tiempo de la vista de experto, dejando un espacio entre este clip y el anterior.
  6. Haga clic con el botón derecho/presione Ctrl y haga clic en el espacio de la línea de tiempo de la vista de experto y, a continuación, haga clic en Eliminar y cerrar espacio.

Recuperación de fotogramas en la línea de tiempo de la vista de experto

  1. En la línea de tiempo de la vista de experto, coloque el puntero en el borde del clip que desee recortar hasta que aparezca el icono correspondiente:
    • Icono Recortar punto de entrada  para recuperar fotogramas desde el principio de un clip.

    • Icono Recortar punto de salida  para recuperar fotogramas desde el final de un clip.

  2. Arrastre el borde hasta el fotograma deseado.

    Nota:

    Para cambiar los puntos de entrada y de salida solo del vídeo o solo del audio de un clip vinculado, presione Alt mientras arrastra. No es necesario que mantenga presionada la tecla Alt una vez que comience a arrastrar.

Extensión del audio antes o después de un vídeo vinculado

El audio puede comenzar antes que el vídeo o bien extenderse, tras la finalización de éste, hasta el siguiente clip (o viceversa). El recorte independiente de audio y vídeo vinculados se denomina edición dividida. Normalmente, cuando se crea una división en un clip, es necesario crear otra en el clip adyacente para que no se solapen.

Puede crear dos tipos de ediciones divididas:

  • Un corte J, o adelanto de audio, en el que el audio comienza antes que el vídeo vinculado o el vídeo continúa después del audio.

  • Un corte L, o adelanto de vídeo, en el que el vídeo comienza antes que el audio vinculado o el audio continúa después del vídeo.

  1. En la línea de tiempo de la vista de experto, seleccione el clip.
  2. Si el clip está junto a otro, presione Alt y arrastre la parte de audio hacia abajo a una pista distinta para que haya un espacio vacío junto a ella.
  3. (Opcional) Desplace el indicador de tiempo actual hasta el fotograma de vídeo que desee recortar y asegúrese de que la casilla de verificación Ajustar esté marcada. (Si no lo está, seleccione Línea de tiempo > Ajustar.)
  4. Coloque el puntero en el borde del clip de vídeo que desee recortar y realice una de las acciones siguientes:
    • Si recorta el comienzo de un clip, cuando aparezca el icono Recortar punto de entrada , presione Alt y arrastre el borde hasta el fotograma deseado. (Puede soltar la tecla Alt cuando comience a arrastrar.) Observe que el vídeo sigue estando alineado con el clip anterior.

    • Si recorta el final de un clip, cuando aparezca el icono Recortar punto de salida , presione Alt y arrastre el borde hasta el fotograma. (Puede soltar la tecla Alt cuando comience a arrastrar.) Observe que los clips posteriores de la pista se desplazan hacia la izquierda.

      Sugerencia: Si se presiona Alt y se arrastra un clip, se desvinculan los clips temporalmente. Cuando quiera moverlos o editarlos conjuntamente, vuelva a seleccionarlos.

  5. Si necesita recortar un clip adyacente para que su audio no se superponga a los clips vinculados que acaba de recortar, repita el paso 3 en el clip de audio adyacente.

Recorte en la ventana Previsualización

Si lo desea, puede previsualizar cualquier clip y definir nuevos puntos de entrada y de salida en él antes de agregarlo a la línea de tiempo de la vista de experto o la línea de tiempo de la vista rápida. Puede, por ejemplo, previsualizar los clips para determinar su calidad y recortar la partes inutilizables antes de organizarlos. Si lo desea, puede obtener una previsualización de los clips, así como recortarlos, en la ventana Previsualización.

Al recortar un clip en la ventana de previsualización, se configuran los puntos de entrada y de salida de todas las instancias posteriores en la línea de tiempo de la vista de experto o la línea de tiempo de la vista rápida. Al hacerlo, no se cambian los puntos de entrada y de salida de las instancias de clip que ya están en la línea de tiempo de la vista de experto o la línea de tiempo de la vista rápida. Para que todas las instancias del clip utilicen los mismos puntos de entrada y de salida, defínalos antes de colocar el clip en cualquier línea de tiempo.

ed_preview_window_pw
Ventana Previsualización

A. Control de Zoom B. Punto de entrada del clip C. Tiempo actual D. Controles de reproducción E. Indicador de tiempo actual F. Punto de salida del clip G. Duración del clip 

Previsualización de clips en la ventana Previsualización

  1. En el panel Recursos del proyecto, haga doble clic en un clip y realice una de las acciones siguientes en la ventana de previsualización:
    • Para reproducir el clip, haga clic en el botón Reproducir.

    • Para retroceder o avanzar un fotograma, haga clic en el botón Paso atrás o en el botón Paso adelante.

    • Desplazamiento en el código de tiempo.

Recorte de clips en la ventana Previsualización

Si lo desea, puede recortar los clips en la ventana Previsualización antes de colocarlos en la línea de tiempo de la vista de experto. Los recortes realizados en la ventana Previsualización no afectan a las instancias del clip que ya estén en la línea de tiempo de la vista de experto o la línea de tiempo de la vista rápida.

Una vez que un clip se encuentra en una película, se puede reabrir en la ventana de previsualización para modificar sus puntos de entrada y de salida en instancias posteriores. Es posible recuperar los fotogramas recortados previamente o recortar fotogramas adicionales.

  1. En el panel Recursos del proyecto, haga doble clic en un clip. Aparecerá la ventana de previsualización.
  2. Para recortar el clip, realice una de las acciones siguientes en la ventana Previsualización:
    • Para definir un punto de entrada nuevo, arrastre el control Punto de entrada o el indicador de tiempo actual hasta el lugar que desee y haga clic en el botón Definir entrada.

    • Para definir un punto de salida nuevo, arrastre el control Punto de salida o el indicador de tiempo actual al lugar que desee y haga clic en el botón Definir salida.

  3. Haga clic en el botón Cerrar del panel Previsualización.

En las siguientes instancias del clip que arrastre a la línea de tiempo de la vista de experto se toman los puntos de entrada y de salida del clip recortado.

Recuperación de fotogramas en la ventana Previsualización

  1. En el panel Recursos del proyecto, haga doble clic en un clip. Aparecerá la ventana de previsualización.
  2. En la ventana de Previsualización, realice una de las acciones siguientes:
    • Mueva el indicador de tiempo actual hasta el fotograma que desee que sea el primero del clip, incluso si está a la izquierda del punto de entrada actual. Haga clic en el botón Definir punto de entrada.

    • Mueva el indicador de tiempo actual hasta el fotograma que desee que sea el último del clip, incluso si está a la derecha del punto de salida actual. Haga clic en el botón Definir punto de salida.

    • Arrastre los controles de los puntos de entrada o de salida hasta el fotograma que desee.

Esta obra está autorizada con arreglo a la licencia de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported de Creative Commons.  Los términos de Creative Commons no cubren las publicaciones en Twitter™ y Facebook.

Avisos legales   |   Política de privacidad en línea