Öffne das Dokument, das den XML-Inhalt erhalten soll, oder lege ein neues Dokument an.
Zuletzt aktualisiert am
7. August 2026
Lerne, wie du XML-Daten aus externen Quellen in Adobe InDesign importierst.
Das Importieren von XML-Inhalten fügt strukturierte Elemente zu deinem Dokument hinzu. Diese Elemente erscheinen im Strukturbedienfeld und können in das Layout platziert oder in getaggte Platzhalter zusammengeführt werden. InDesign bietet zwei verschiedene Import-Modi, die bestimmen, wie XML-Inhalte in dein Dokument integriert werden:
XML im Anhängen-Modus importieren
Wenn du importierte Inhalte hinzufügst, bleibt die bestehende Struktur und der Inhalt des Dokuments unverändert. Die neuen XML-Inhalte werden am Ende des Struktur-Bedienfelds als Elemente platziert.
Wähle Ansicht > Struktur > Struktur anzeigen aus, um das Strukturbedienfeld zu öffnen.
Wähle Datei > XML importieren.
Wähle die XML-Datei aus, die du importieren möchtest.
Wähle XML-Importoptionen einblenden.
Wähle Inhalt anhängen aus.
Wähle Öffnen aus, um das Dialogfeld XML-Importoptionen zu öffnen.
Wähle die Optionen Verknüpfung erstellen, XSLT anwenden und CALS-Tabellen als InDesign-Tabellen importieren nach Bedarf aus.
Wähle OK.
XML im Zusammenführungsmodus importieren
Beim Zusammenführen von importiertem Inhalt vergleicht InDesign die zu importierenden XML-Daten mit der Struktur und den Namen der Elemente, die bereits im Dokument vorhanden sind. Wenn die Elemente übereinstimmen, ersetzen die importierten Daten den vorhandenen Dokumentinhalt und werden in korrekt markierten Rahmen (oder Platzhaltern) im Layout zusammengeführt.
Öffne das Dokument, das den XML-Inhalt erhalten soll, oder lege ein neues Dokument an.
Wähle Ansicht > Struktur > Struktur anzeigen aus, um das Strukturbedienfeld zu öffnen.
Wähle Datei > XML importieren.
Wähle die XML-Datei aus, die du importieren möchtest.
Wähle XML-Importoptionen einblenden.
Wähle Inhalt zusammenführen aus.
Wähle Öffnen aus, um das Dialogfeld XML-Importoptionen zu öffnen.
Wähle Optionen im Dialogfeld XML-Import-Optionen nach Bedarf aus oder entferne sie.
Wähle OK.
Erstellen von Print- und Digitalmaterialien mit InDesign
Gestalte überzeugende Werbeanzeigen, Zeitschriften- und Buchlayouts und andere Print- und Digitalmaterialien.
