Wähle Bearbeiten > Voreinstellungen > Wörterbuch (Windows) bzw. InDesign > Voreinstellungen > Wörterbuch (macOS).
Zuletzt aktualisiert am
6. August 2026
Erfahre, wie du deutsche Rechtschreibvarianten in Adobe InDesign auswählst, um zu steuern, welche Wortformen akzeptiert oder als Fehler hervorgehoben werden.
Die deutsche Sprache erlaubt für viele Wörter mehrere gültige Schreibweisen. Das in InDesign integrierte Duden-Wörterbuch bietet vier Rechtschreibprüfungsstile, um zu steuern, welche Varianten akzeptiert werden.
Konfigurieren von Prüfstilen gemäß Duden
Wähle im Dropdown-Menü Sprache Deutsch als Zielsprache aus.
Stelle sicher, dass Duden im Dropdown-Menü Rechtschreibung angezeigt wird.
Wähle deinen bevorzugten Rechtschreibstandard aus den Rechtschreibung-Stiloptionen aus:
- Duden: Akzeptiert nur die von Duden empfohlene Schreibweise. Alle Varianten werden als Fehler hervorgehoben.
- Duden: Konservativ: Akzeptiert nur traditionelle Schreibweisen, wie Delphin statt Delfin und Graphik statt Grafik.
- Duden: Presseagenturen: Folgt den Duden-Empfehlungen unter Verwendung von Rechtschreibregeln, die von großen Presseagenturen und Verlagen vereinbart wurden.
- Duden: Tolerant: Akzeptiert alle gültigen Rechtschreibvarianten, wie sowohl Graphik als auch Grafik oder Delphin und Delfin.
Wähle OK.
Beispiele für die Duden-Rechtschreibprüfung
|
Format |
Beispiel 1 |
Beispiel 2 |
Beispiel 3 |
|
Duden |
Geograf ist richtig, Geograph ist falsch |
Joghurt ist richtig, Jogurt ist falsch |
Fotosynthese ist richtig, Photosynthese ist falsch |
|
Duden: Konservativ |
Geograph ist richtig, Geograf ist falsch |
Joghurt ist richtig, Jogurt ist falsch |
Photosynthese ist richtig, Fotosynthese ist falsch |
|
Duden: Presse |
Geograf ist richtig, Geograph ist falsch |
Joghurt ist richtig, Jogurt ist falsch |
Photosynthese ist richtig, Fotosynthese ist falsch |
|
Duden: Tolerant |
Beide sind richtig |
Beide sind richtig |
Beide sind richtig |
Anmerkung
Beim Automatisieren von Dokument-Workflows mit JavaScript oder ExtendScript verwende die deutschen Namen der Duden-Rechtschreibprüfungsstile: Duden, Duden: Konservativ, Duden: Presse, Duden: Tolerant.
Erstellen von Print- und Digitalmaterialien mit InDesign
Gestalte überzeugende Werbeanzeigen, Zeitschriften- und Buchlayouts und andere Print- und Digitalmaterialien.
