Wähle Bearbeiten > Voreinstellungen > Wörterbuch (Windows) bzw. InDesign > Voreinstellungen > Wörterbuch (macOS).
Zuletzt aktualisiert am
6. August 2026
Lerne, wie du benutzerdefinierte Wörterbücher in Adobe InDesign Dokumenten erstellst, hinzufügst und organisierst.
Benutzerwörterbücher speichern benutzerdefinierte Wörter für die Rechtschreibprüfung und gelten für alle InDesign-Dokumente. Du kannst Wörterbücher erstellen oder sie aus früheren Versionen von InDesign oder InCopy, freigegebenen Dateien oder einem Arbeitsgruppen-Server hinzufügen. Die Wörterbuchverwaltung wirkt sich auf alle InDesign Dokumente aus, nicht nur auf die aktuell geöffnete Datei.
Wähle die Sprache, die du verwalten möchtest, im Dropdown-Menü Sprache aus.
Wähle eine Option:
- Symbol Benutzerwörterbuch erneut verknüpfen : Wähle diese Option aus, um ein Benutzerwörterbuch zu suchen und zu öffnen, wenn daneben ein Fragezeichen angezeigt wird.
- Symbol Neues Benutzerwörterbuch : Wähle diese Option aus, um ein neues Wörterbuch zu erstellen. Gib für das Benutzerwörterbuch einen Namen und einen Speicherort ein (mit der Erweiterung „.udc“) und klicke dann auf Speichern.
- Symbol Benutzerwörterbuch hinzufügen : Wähle diese Option aus, um ein bestehendes Wörterbuch hinzuzufügen. Wähle die Benutzerwörterbuchdatei aus (Erweiterung „.udc“ oder „.not“) und dann Öffnen.
- Symbol Benutzerwörterbuch entfernen : Wähle diese Option aus, um ein Wörterbuch aus der Liste zu entfernen.
Das Wörterbuch wird der unter dem Menü Sprache angezeigten Liste hinzugefügt. Du kannst während der Rechtschreibprüfung oder über das Dialogfeld Benutzerwörterbuch Wörter zu Wörterbüchern hinzufügen oder daraus entfernen.
Erstellen von Print- und Digitalmaterialien mit InDesign
Gestalte überzeugende Werbeanzeigen, Zeitschriften- und Buchlayouts und andere Print- und Digitalmaterialien.
