Feld
Zuletzt aktualisiert am
7. August 2026
Erfahre mehr über Barrierefreiheit-Metadaten, ARIA-Rollen und strukturelle Verbesserungen, die beim Exportieren von Adobe InDesign-Dokumenten in EPUB verfügbar sind.
InDesign enthält Barrierefreiheitsfunktionen, die die Kompatibilität mit Screenreadern und die Unterstützung für assistive Technologien bei exportierten EPUB-Dokumenten verbessern.Diese Verbesserungen ermöglichen es dir, Barrierefreiheit-Metadaten zu definieren, ARIA-Rollen anzuwenden und eine ordnungsgemäße strukturelle Kennzeichnung sicherzustellen, damit EPUB-Inhalte für eine breitere Palette von Lesern und assistiven Technologien nutzbarer werden.
Tipp
Um auf diese Funktion zuzugreifen, wähle Datei > Exportieren und lege einen Dateinamen fest und wähle EPUB (festes Layout) in der Option Dateityp. Wähle im Dialogfeld EPUB – Exportoptionen bei fixiertem Layout die Option Metadaten und dann die Registerkarte Barrierefreiheit.
Barrierefreiheitsmetadaten
|
|
Funktion |
|
Barrierefreiheitsmerkmal |
Bietet eine Liste aller möglichen Barrierefreiheitsmerkmale des Inhalts. |
|
Barrierefreiheitsgefährdung |
Bietet eine Liste aller möglichen Risiken, die für einige Benutzerinnen und Benutzer physiologisch gefährlich sein können. |
|
Zugriffsmodus |
Gibt an, wie Informationen, die zum Ressourcenverständnis beitragen, in der Ressource codiert werden. |
|
Zugriffsmodus ausreichend |
Gibt eine Liste einzelner oder kombinierter Zugriffsmodi, die ausreichen, um den gesamten intellektuellen Inhalt einer Ressource zu verstehen. |
|
Zusammenfassung zur Barrierefreiheit |
Bietet eine Zusammenfassung des Inhalts. |
Barrierefreiheitsnachweise
|
Feld |
Beschreibung |
|
Entspricht |
|
|
Zertifiziert von |
Gib den Namen der Benutzerin oder des Benutzers ein. |
|
Zertifizierer-Anmeldedaten |
Gib die Anmeldedaten der Benutzerin oder des Benutzers ein. |
|
Link zum Zertifizierer-Bericht |
Gib den Link zum generierten Bericht ein. |
Weitere Verbesserungen der Barrierefreiheit
InDesign unterstützt barrierefreien ePub-Export durch strukturierte Tabellen, Grafiken, semantisches Tagging und ARIA-Rollen.
- Tabellen enthalten ordnungsgemäße Header und Datenzellen, einschließlich Spaltenheader, für assistive Technologien.
- Grafiken können mit Beschriftungen unter Verwendung von figure- und figcaption-Tags exportiert werden, wodurch Screenreader Beschriftungen ankündigen können.Auch Live-Untertitel werden unterstützt.
- Initialen werden mit einer speziellen Technik (Pseudo-Element) gestaltet, um die Texterkennung für Screenreader zu bewahren.
- SVGs können mit Bild-Tags exportiert werden, wobei die Vektor-Qualität und Barrierefreiheit-Metadaten wie Alt-Text und dekorative Rollen erhalten bleiben.
- Kontextumbrüche können Tags wie hr zugeordnet werden, um die Trennung von Abschnitten anzuzeigen.Diese können mit leeren Absätzen, Text oder Inline-Bildern erstellt und über Absatzeinstellungen formatiert werden.
- ARIA-Rollen können auf Objekt- oder Rahmenebene und über Absatz- oder Zeichenformate angewendet werden, um Screenreadern bei der Identifizierung von Content-Typen wie Notizen, Kapiteln oder Abspann zu helfen.
- Glossare können mithilfe der Semantik von Definitionslisten strukturiert werden, was die Navigation in reflowfähigen EPUBs verbessert.
Erstellen von Print- und Digitalmaterialien mit InDesign
Gestalte überzeugende Werbeanzeigen, Zeitschriften- und Buchlayouts und andere Print- und Digitalmaterialien.
