Wähle Fenster > Schrift und Tabellen > Zeichen, um das Zeichenbedienfeld zu öffnen.
Zuletzt aktualisiert am
7. August 2026
Lerne, wie du Zeichen- und Absatzformatierung auf Textauswahlen oder Einfügungsmarken in Adobe InDesign anwendest.
InDesign bietet verschiedene Möglichkeiten zur Textformatierung, die jeweils für unterschiedliche Workflows geeignet sind. Textformatierung erfolgt auf zwei Ebenen: Zeichenformatierung (Schrift, Größe, Farbe) und Absatzformatierung (Ausrichtung, Einzüge, Abstände). Du kannst Formatierungen über das Steuerungsbedienfeld oder die speziellen Zeichen- und Absatzbedienfelder anwenden. Für konsistente Formatierung bei mehreren Textinstanzen verwende Zeichen- und Absatzformate anstelle manueller Formatierung.
Zugriff auf spezielle Formatierungsbedienfelder
Wähle Fenster > Schrift und Tabellen > Absatz, um das Absatzbedienfeld zu öffnen.
Verwende die Bedienfeldmenü-Symbole, um auf zusätzliche Formatierungsoptionen zuzugreifen, die in der Standardansicht nicht sichtbar sind.
Formatieren von Text mit dem Steuerungsbedienfeld
Wähle das Textwerkzeug aus.
Setze die Einfügungsmarke in den Text oder ziehe, um bestimmte Zeichen oder Absätze auszuwählen, die du formatieren möchtest.
Wähle im Steuerungsbedienfeld (Fenster > Steuerung) das Symbol Steuerelemente für Zeichenformatierung oder das Symbol Steuerelemente für Absatzformatierung aus, um auf die entsprechenden Formatierungsoptionen zuzugreifen.
Lege deine Formatierungsoptionen mit den angezeigten Steuerelementen fest.
Der Formatierungsumfang basiert auf deiner Auswahl. Das Einfügen oder Auswählen von Text oder das Auswählen eines Textrahmens führt zu unterschiedlichen Ergebnissen. Um den gesamten Text in einem nicht verketteten Rahmen zu formatieren, ohne ihn auszuwählen, verwende das Auswahl-Tool, um den Rahmen selbst auszuwählen, und wende dann die Formatierung an.
Anwenden von Zeichenformaten auf eine Initiale
Initialen vergrößern das erste Zeichen oder die ersten Zeichen eines Absatzes. Wende ein Zeichenformat auf eine Initiale an, um ihr Aussehen anzupassen und konsistente Formatierung über Absätze hinweg sicherzustellen, entweder direkt oder über ein Absatzformat.
Wähle die Absätze aus, auf die du die formatierte Initiale anwenden möchtest, oder setze den Cursor in einen einzelnen Absatz.
Wähle Text > Absatz.
Wähle das Bedienfeldmenü-Symbol aus und wähle dann Initialzeichen und verschachtelte Formate.
Lege im Feld Zeilen fest, wie viele Zeilen hoch die Initiale sein soll.
Lege im Feld Zeichen fest, wie viele Zeichen als Initialen formatiert werden sollen.
Wähle deine Zeichenformat aus dem Dropdown-Menü Zeichenformat aus. Falls das erforderliche Zeichenformat nicht existiert, wähle Neues Zeichenformat, um eines zu erstellen.
Wenn der Initialbuchstabe zu weit vom linken Rand entfernt ist, wähle Linksbündig ausrichten, um den ursprünglichen Seitenrandabstand des Zeichens zu verwenden.
Wenn der Initialbuchstabe den darunterliegenden Text überlappt, wähle Skalierung für tiefgestellte Zeichen, um den Abstand anzupassen.
Wähle OK.
Erstellen hängender Zeichensetzung
Satzzeichen und schräge Buchstaben können dazu führen, dass Textkanten ungleichmäßig erscheinen. Optischer Stegausgleich ermöglicht es diesen Zeichen, außerhalb der Ränder zu hängen und dadurch eine sauberere visuelle Kante zu schaffen. Diese Einstellung gilt für die gesamte Story über alle verketteten Frames hinweg. Für beste Ergebnisse passe die Einstellung an deine Textkörpergröße an, mit optionalen Überschreibungen auf Absatzebene.
Wähle einen Textrahmen aus oder wähle eine beliebige Stelle im Textabschnitt.
Wähle Schrift > Story.
Wähle Optischer Randausgleich im Story-Bedienfeld.
Gib einen Wert in das Schriftgrad-Feld ein, der der Größe deines Textkörpers entspricht.
Wenn du Optischer Stegausgleich für einen bestimmten Absatz deaktivieren möchtest, wähle im Menü des Absatzbedienfelds oder des Steuerungsbedienfelds die Option Optischen Steg ignorieren.
Formatierungsumfang
InDesign wendet Formatierungen basierend auf deiner Auswahl an:
- Keine Auswahl, keine aktive Einfügemarke: Die Formatierung wird zum Standard für alle neuen Textrahmen, die im aktuellen Dokument erstellt werden.
- Einfügemarke in Text platziert: Die Formatierung gilt für Text, der nach der Einfügemarke eingegeben wird.
- Text ausgewählt: Die Formatierung gilt nur für die ausgewählten Zeichen oder Absätze.
- Frame mit Auswahl-Werkzeug ausgewählt: Die Formatierung gilt für den gesamten Text innerhalb dieses Frames (nur nicht verkettete Frames).
Für Absatzformatierung musst du nicht den gesamten Absatz auswählen. Die Auswahl an einer beliebigen Stelle innerhalb des Absatzes oder die Auswahl eines beliebigen Teils wendet die Formatierung auf den gesamten Absatz an.
Formatierungshierarchie
Wenn mehrere Formatierungsmethoden auf denselben Text angewendet werden, verwendet InDesign diese Rangfolge (von höchster zu niedrigster):
- Zeichenattribut-Überschreibungen (manuelle Formatierung, die direkt auf Text angewendet wird)
- Zeichenformat
- Absatzattribut überschreibt
- Absatzformat
- CJK-Raster-Attribute (Frame-Raster- oder benannte Rastereinstellungen)
- Standard-Anwendungseinstellungen
Diese Hierarchie bedeutet, dass manuell angewendete Formatierung immer Vorrang vor Formaten hat. Um zu sehen, welche Formate auf Text angewendet werden und Überschreibungen zu identifizieren, überprüfe die Zeichenformat- und Absatzformat-Bedienfelder.
Anmerkung
Um Standard-Formatierungen für alle zukünftigen Dokumente festzulegen, schließe alle geöffneten Dokumente, bevor du Texteinstellungen festlegst. Diese werden zu anwendungsweiten Standardeinstellungen.
Erstellen von Print- und Digitalmaterialien mit InDesign
Gestalte überzeugende Werbeanzeigen, Zeitschriften- und Buchlayouts und andere Print- und Digitalmaterialien.
