Abstand-Prioritäten in Mojikumi-Zeichenklassen festlegen

Zuletzt aktualisiert am 7. August 2026

Lerne, wie du Komprimierungsreihenfolge und Abstandswerte für japanische Zeichenklassen definierst, um das Textkompositionsverhalten in Adobe InDesign zu steuern.

Das Festlegen von Abstand-Prioritäten steuert, wie Zeichenabstand während der Kinsoku-Verarbeitung oder bei vollständiger Ausrichtung komprimiert wird. Prioritätswerte definieren die Reihenfolge, in der Zeichenklassen komprimiert werden, damit du die Qualität der Textkomposition fein abstimmen kannst.

Verwende diese Vorgehensweise, um erweiterte Mojikumi-Einstellungen auf der Ebene der Zeichenklasse anzupassen, wenn die Standard-Vorlagen nicht die benötigte Steuerung für spezifische japanische Typografie bieten. Diese Funktion erfordert CJK-Sprachunterstützung (Chinesisch, Japanisch und Koreanisch).

Prioritätswerte reichen von eins bis neun. Niedrigere Zahlen werden zuerst komprimiert, während Klassen, die auf Keine gesetzt sind, zuletzt komprimiert werden. Wenn mehrere Klassen dieselbe Priorität haben, werden sie zur gleichen Zeit komprimiert.

Abstandspriorität für Zeichenklassen konfigurieren

Wähle Text > Mojikumi-Einstellungen > Detailliert.

Wähle Detailliert im Dialogfeld Mojikumi-Einstellungen aus, um die Einstellungen für Zeichenklassen anzuzeigen.

Wähle den Interpunktionstyp aus, den du in der Zeichenklasse unter dem Menü Mojikumi anpassen möchtest (zum Beispiel Öffnende Klammer).

Wähle Vorherige Klasse oder Nächste Klasse aus dem Popup-Menü „Davor/danach“, um festzulegen, ob der Abstand vor oder nach dem ausgewählten Zeichen angewendet wird.

Gib Werte für Minimum, Gewünscht und Maximum als Prozentsätze oder Bu-Einheiten ein.

Gib einen Wert von 1 bis 9 in das Feld Priorität für jede Abstandsoption ein oder wähle Keine aus.

Wähle Speichern und dann OK.

Tipp

Niedrigere Prioritätszahlen (1-3) werden beim Blocksatz zuerst komprimiert, wodurch sie ideal für flexible Abstände um Interpunktion sind. Reserviere höhere Zahlen (7-9) für Abstände, die stabil bleiben sollen.

Setze Minimum auf einen Wert niedriger als Gewünscht, um Komprimierung während der Kinsoku-Verarbeitung zu ermöglichen. Setze Maximum höher als Gewünscht, um Erweiterung während des vollständigen Blocksatzes zu ermöglichen. Verwende Priorität, um die Reihenfolge zu steuern: 1 wird zuerst verarbeitet, dann 2 bis 9, und Keine wird zuletzt verarbeitet.

Priorität für detaillierte Zeichentypen festlegen

Wähle Text > Mojikumi-Einstellungen > Detailliert.

Wähle Detailliert im Dialogfeld Mojikumi-Einstellungen aus, um die Einstellungen für Zeichenklassen anzuzeigen.

Wähle die Dreiecksanzeige neben einem Zeichenklassennamen aus (wie Öffnende Klammer in Okoshi Yakumono), um einzelne Zeichentypen anzuzeigen.

Konfiguriere die Werte Minimum, Gewünscht, Maximum und Priorität für jeden spezifischen Zeichentyp (wie Eckige öffnende Klammer, Runde öffnende Klammer, Andere öffnende Klammer). Zeichenklassen erweitern, um verschiedene Prioritäten für bestimmte Satzzeichen festzulegen. Weise zum Beispiel runden Klammern eine niedrigere Priorität zu, um sie stärker zu komprimieren als eckige Klammern.

Verwende das Dropdown-Menü Unterschiede anzeigen, um deine Einstellungen mit einer anderen Mojikumi-Tabelle zu vergleichen. Werte, die sich unterscheiden, werden blau hervorgehoben angezeigt.

Wähle Speichern und dann OK.

Erstellen von Print- und Digitalmaterialien mit InDesign
Gestalte überzeugende Werbeanzeigen, Zeitschriften- und Buchlayouts und andere Print- und Digitalmaterialien.

Applikation öffnen

Zurück

Anpassen von Mojikumi-Abstandssets

Weiter

Anpassen des Abstands um japanische Satzzeichen

Training

Lerne direkt in der Applikation – mit Schritt-für-Schritt-Video-Tutorials und praktischen Anleitungen.

Community

Nehmen Sie an Diskussionen teil, finden Sie Antworten, lernen Sie von Experten und teilen Sie Ihr Wissen.

Adobe-Startseite

Greife auf deine bevorzugten Creative Cloud-Apps, -Dienste, Dateiverwaltung und mehr zu.