Glossar für verborgene Zeichen

Zuletzt aktualisiert am 6. August 2026

Lerne die Definitionen für alle nicht druckbaren Zeichen, die angezeigt werden, wenn du verborgene Zeichen in Adobe InDesign einblendest.

Versteckte Zeichen sind nicht druckbare Symbole, die nur im InDesign-Dokumentfenster und dem Story Editor sichtbar sind. Sie werden weder gedruckt noch exportiert. Wähle Text > Verborgene Zeichen einblenden und stelle sicher, dass du dich im Normal-Bildschirmmodus befindest und Überdruckenvorschau deaktiviert ist, um sie anzuzeigen.

Zeichenreferenztabelle

Zeichen

Bedeutung

Ergebnis

Absatzende

Markiert die Stelle, an der du Eingabe oder Enter gedrückt hast, um einen neuen Absatz zu erstellen

Manueller Zeilenumbruch

Markiert die Stelle, an der du Umschalt + Eingabe oder Umschalt + Enter gedrückt hast, um eine Zeile zu unterbrechen, ohne einen neuen Absatz zu beginnen

·

Leerzeichen

Standardabstand, der durch Drücken der Leertaste erstellt wird

Ende des Textabschnitts

Markiert das Ende des gesamten Texts in einer verketteten Textrahmensequenz

Bedingter Trennstrich

Zeigt an, wo ein Wort mit einem Bindestrich umgebrochen werden kann, wenn es am Zeilenende steht

Geschützter Trennstrich

Verhindert, dass ein mit Bindestrich versehenes Wort oder eine Phrase über Zeilen hinweg umgebrochen wird

»

Tab

Markiert die Stelle, an der du die Tab-Taste gedrückt hast

Tabulator für rechte Ausrichtung

Sondertabulator, der Text an den rechten Rand des Textrahmens verschiebt

Einzug bis hierhin

Markiert die Position, an der nachfolgende Zeilen im Absatz eingerückt werden

Verschachteltes Format hier beenden

Steuert, wo ein verschachteltes Format aufhört und das nächste Format beginnt

Non-Joiner

Verhindert die Bildung von Ligaturen oder anderen Zeichenkombinationen

Ideographic Space

Fügt einen Abstand in voller Breite ein, der in chinesischer, japanischer und koreanischer Typografie verwendet wird

Geviert

Fügt einen Abstand mit fester Breite ein, der der aktuellen Punktgröße entspricht

Halbgeviert

Fügt ein Leerzeichen mit fester Breite ein, das der aktuellen Punktgröße entspricht

Geschütztes Leerzeichen

Verhindert Zeilenumbrüche zwischen zwei Wörtern oder Zeichen

Geschütztes Leerzeichen (feste Breite)

Fügt ein geschütztes Leerzeichen ein, das bei Blocksatz nicht erweitert wird

1/24-Geviert

Fügt ein sehr schmales Leerzeichen ein, normalerweise 1/24 em

Sechstelgeviert

Fügt ein festes Leerzeichen von 1/6 em ein

Achtelgeviert

Fügt ein schmales festes Leerzeichen ein, normalerweise 1/8 em

Viertelgeviert

Fügt ein festes Leerzeichen von 1/4 em ein

Drittelgeviert

Fügt ein festes Leerzeichen von 1/3 em ein

Interpunktionsleerzeichen

Fügt ein Leerzeichen ein, das der Breite eines Punkts in der aktuellen Schrift entspricht

Ziffernleerzeichen

Fügt ein Leerzeichen ein, das der Breite einer Ziffer in der aktuellen Schrift entspricht

Ausgleichs-Leerzeichen

Fügt ein variables Leerzeichen ein, das in Blocksatz verwendet wird, um die letzte Zeile zu füllen

Spaltenumbruch

Erzwingt, dass Text in der nächsten Spalte fortgesetzt wird

Rahmenumbruch

Erzwingt, dass Text im nächsten verketteten Rahmen fortgesetzt wird

Seitenumbruch

Erzwingt, dass Text auf der nächsten Seite fortgesetzt wird

Umbruch für ungerade Seiten

Erzwingt, dass Text auf der nächsten ungeraden Seite fortgesetzt wird

Umbruch für gerade Seiten

Erzwingt, dass Text auf der nächsten geraden Seite fortgesetzt wird

Harter Zeilenumbruch

Erstellt einen Zeilenumbruch, der auf Absatzausrichtungseinstellungen reagiert

Besondere Markierungen und Indikatoren

Zeichen

Bedeutung

Ergebnis

InCopy-Notiz

Markiert die Position einer redaktionellen Notiz in InCopy-Workflows

InCopy-Notiz (Story Editor)

Zeigt InCopy-Notizen in der Story Editor-Ansicht an

Positionsmarkierung

Markiert Objektposition in InCopy (nur InCopy)

Indexmarke

Zeigt an, wo ein Indexeintrag verankert ist

Indexmarke (Story Editor)

Zeigt Indexeinträge in der Story Editor-Ansicht an

Verborgener bedingter Text

Zeigt Text an, der durch Einstellungen für bedingten Text ausgeblendet ist

Verborgener bedingter Text (Story Editor)

Zeigt ausgeblendeten bedingten Text im Story Editor an

Zielmarkierung für Lesezeichen oder Hyperlink

Markiert Textankerpunkte für die Navigation

Zielmarkierung für Lesezeichen oder Hyperlink (Story Editor)

Zeigt Anker in der Story Editor-Ansicht an

Hyperlink-Ziel (Story Editor)

Zeigt Hyperlink-Ziele im Story Editor an

Absatz mit Querverweis

Zeigt einen Absatz an, auf den an anderer Stelle im Dokument verwiesen wird

Querverweis-Hyperlink (Story Editor)

Zeigt Querverweis-Links im Story Editor an

Verankertes Objekt

Markiert die Position eines Inline- oder verankerten Objekts

Verankertes Objekt (Story Editor)

Zeigt verankerte Objekte in der Story Editor-Ansicht an

XML-Tag

Zeigt öffnende und schließende XML-Tags an, wenn die XML-Struktur angewendet wird

XML-Tag (Story Editor)

Zeigt XML-Tags in der Story Editor-Ansicht an

Fußnote (Story Editor)

Zeigt Fußnoten-Referenzpunkte im Story Editor an

Tabelle (Story Editor)

Stellt eine gesamte Tabelle in der Story Editor-Ansicht dar

Variable (Story Editor)

Zeigt Textvariablen wie laufende Header oder Seitenzahlen im Story Editor an

Index-Markierung (Story Editor)

Stellt eine alternative Anzeige für Index-Einträge im Story Editor dar