Определение шрифтов с помощью Retype

Последнее обновление 22 янв. 2026 г.

Узнайте, как использовать инструмент Retype для определения шрифтов в растровых изображениях и обведенном тексте.

Прямая ссылка на Adobe Illustrator

Попробуйте в приложении
Определяйте шрифты в статическом тексте за несколько простых шагов.

Определение шрифтов

Выберите изображение или обведенный текст, а затем Окно > Retype.

Доступ к функции Retype можно также получить в меню Текст, меню, вызываемом нажатием правой кнопки мыши, и в разделе Быстрые действия на панели Свойства.

Выберите Поиск совпадающих шрифтов на панели Retype. Появляется пунктирная линия вокруг всех слов, автоматически определенных функцией Retype. Если соседние слова имеют один и тот же шрифт, у них есть общая рамка. Функция Retype выделяет текст с самой большой рамкой, заключает его в область выделения и отображает соответствующие шрифты на панели.

По умолчанию на панели отображается 10 шрифтов, упорядоченных по сходству с выделенным текстом. Чтобы получить еще пять совпадающих шрифтов, прокрутите список до конца и выберите Найти другие совпадения шрифтов.

Панель Retype, на которой отображаются шрифты, совпадающие с текстом, определенным в изображении.
Используйте функцию Retype для получения шрифтов, совпадающих с текстом в растровом изображении или обведенным текстом.

Выберите латиницу или японский шрифт в меню Выбрать сценарий и сопоставить шрифт, чтобы указать сценарий (при необходимости).

Снимите флажок Из Adobe Fonts или С вашего устройства в поле Применить фильтр , чтобы исключить рекомендованные шрифты из одного из этих источников.

Выполните любое из следующих действий, чтобы получить лучший предварительный просмотр предложенных шрифтов:

  • В меню панели выберите один из трех размеров текста.
  • Введите собственный образец текста в поле Введите текст для просмотра в карточке.

Выделите любой другой текст на изображении или обведенный текст, для которого нужно получить рекомендации шрифтов. Функция Retype выделяет все слова, имеющие одинаковый шрифт, даже если они не находятся рядом. Если вокруг нужного текста нет пунктирной линии, обведите его с помощью инструмента выделения.

Примечание.
  • Используйте область выделения только в том случае, если вокруг текста не отображается пунктирная линия.
  • Область выделения лучше всего подходит для горизонтально выровненного текста с одним шрифтом.

Чтобы добавить совпадающий шрифт из Adobe Fonts в Illustrator, наведите на него курсор и выберите Нажмите для добавления . Добавленные шрифты будут доступны во всех приложениях Creative Cloud.

Чтобы пометить шрифт как избранный, наведите на него курсор и выберите Добавить в список избранных  .

Нажмите Выход для выхода из режима сканирования Retype. После выхода на панели Retype автоматически отобразятся шрифты, помеченные в качестве избранных. Чтобы получить все рекомендованные шрифты из последнего сканирования, выберите Очистить фильтр  .

Выберите Сброс панели Retype , чтобы удалить рекомендованные шрифты с панели.

Использование функции Retype для текста на японском языке

Если вы не используете версию Illustrator на японском языке, выберите следующие параметры функции Retype для работы с текстом на японском языке.

Выберите Редактирование > Установки > Текст (Windows) или Illustrator > Настройки > Текст (macOS).

Выберите Показать параметры для языков восточноазиатского региона и Включить отображение японских шрифтов на вкладке «Найти больше».