О компоновщиках Adobe для азиатских языков

Последнее обновление 22 янв. 2026 г.

Узнайте, как компоновщики Adobe для азиатских языков позволяют создавать контент на языках Ближнего Востока и Южной Азии.

В Adobe Illustrator можно создавать документы, используя индийские и юго-восточные азиатские языки, а также языки Ближнего Востока. Компоновщик для языков Ближнего Востока и Южной Азии обеспечивает правильное формирование слов для многих типов незападной письменности. Вводите текст на одном языке или на нескольких: арабском, иврите, английском и других языках. Можно также сохранять файлы с именами на арабском языке и иврите.

Например, можно выбрать Построчный компоновщик символов ближневосточных языков и языков Южной Азии или Многострочный компоновщик символов ближневосточных языков и языков Южной Азии.

Обратитесь к компоновщику для азиатской письменности для получения подробной информации о других поддерживаемых азиатских языках в Illustrator.

Снимок экрана Adobe Illustrator с панелью «Абзац» с развернутым меню параметров компоновщика. Выбран параметр «Построчный компоновщик символов ближневосточных языков и языков Южной Азии». Этот параметр управляет тем, как текст компонуется построчно, особенно для языков с написанием справа налево и сложными требованиями к письменности.
Чтобы создать контент на азиатских языках, выберите «Построчный компоновщик символов ближневосточных языков и языков Южной Азии» в меню панели «Абзац».

Поддержка для арабского языка и иврита

  • Illustrator поддерживает арабский язык и иврит в следующих версиях с полной поддержкой языков с написанием текста справа налево и следующими функциями для работы с этими языками.
  • Версия для Ближнего Востока с англоязычным интерфейсом
  • Версия на французском* языке (Северная Африка) с франкоязычным интерфейсом
  • В версиях Illustrator на китайском, японском и корейском языках направление текста, типы цифр, автоматическая вставка кашиды и диакритические знаки недоступны.