Руководство пользователя Отмена

Специальные возможности в Illustrator

Узнайте, как использовать функции специальных возможностей в Illustrator и как создавать доступные дизайны с помощью Illustrator.

Специальные возможности программного обеспечения включают в себя функции, которые помогают людям с нарушениями зрения, слуха, речи, двигательных, когнитивных и мобильных функций уменьшить сложности при его использовании. Соответственно, это также предполагает использование вспомогательных технологий, таких как программы для чтения с экрана и экранные лупы, с программным обеспечением.

В Illustrator есть некоторые инструменты и функции со встроенными специальными возможностями. Эти функции также позволяют создавать доступные дизайны.

Примечание.

Illustrator неудобен для людей с полной потерей зрения. Это приложение частично могут использовать люди с ограниченными зрительными возможностями. Узнайте больше о программах чтения с экрана.

Встроенные функции Illustrator, ориентированные на доступность

Узнайте о встроенных функциях Illustrator, ориентированных на доступность.

Поддержка клавиатуры

  • Некоторые функции Illustrator, например параметры меню, можно использовать с помощью клавиатуры. Однако большинство действий можно производить только с помощью мыши. 
  • Illustrator предоставляет множество комбинаций клавиш. Нажатие комбинации клавиш не только вызывает инструмент, но и произносит название инструмента (при использовании утилиты VoiceOver в macOS).
  • Комбинация клавиш можно переназначить и удалить, но для этого в Illustrator требуется выполнить действие с помощью мыши или прикосновения. Выберите Редактировать > Комбинации клавиш в рабочей области Illustrator, чтобы переназначить комбинации клавиш.
Примечание.

Пользователи с ограниченными возможностями выполнения манипуляций не могут полагаться только на клавиатуру для взаимодействия с пользовательскими интерфейсами. Несмотря на наличие сочетаний клавиш для выполнения определенных действий, некоторые функции могут быть не доступны только с помощью клавиатуры.

Настройка интерфейса пользователя

Яркость

Можно выбрать одну из настроек яркости интерфейса пользовательского Illustrator: темный, средний темный, средний светлый или светлый уровень яркости. 

Откройте Изменить Настройки > Интерфейс пользователя. Нажмите значок соответствующей яркости рядом с надписью Яркость и нажмите ОК.

Большие вкладки

Вы можете изменить размер вкладок документа.

Откройте Изменить Настройки > Интерфейс пользователя. Установите флажок Большие вкладки и нажмите ОК.

Отображение выделения и опорных точек

Вы можете увеличить размер маркеров выделения, опорных точек и элементов управления кривой Безье.

Перейдите в Illustrator > Настройки > Отображение выделения и опорных точек и переместите ползунок Регулировка размера отображения опорных точек, маркеров и ограничительных рамок до максимального значения.

Масштабирование интерфейса

Для экранов с более высоким разрешением имеется возможность масштабирования интерфейса. 

Откройте Изменить > Настройки Интерфейс пользователя. Переместите ползунок рядом с полем Масштабирование интерфейса для выбора необходимого масштаба и нажмите ОК.

Отображение черного

Можно установить отображение черного цвета как Насыщенный черный на устройствах с дисплеем RGB и оттенками серого для отображения на экране или печати/экспорта. 

Откройте Изменить > Настройки > Отображение черного цвета. Выберите Насыщенный черный для параметров На экране или Печать/экспорт и нажмите ОК.

Цветовой контраст

Текст

Большая часть текста соответствует минимальным требованиям контрастности, за исключением случаев, когда инструменты выделены, голубой текст на светло-сером фоне недостаточно контрастен.

Нетекстовые элементы

Большинство значимых нетекстовых элементов содержимого имеют достаточную контрастность, за исключением некоторых функций. Элемент управления имеет темно-синий контур на темно-сером фоне.

Совет.

Illustrator не полностью поддерживает режим высокой контрастности в ОС Windows. Приложение Illustrator не реагирует на режим высокой контрастности, за исключением строк заголовка и меню.

Изменение размера текста

Illustrator позволяет масштабировать дисплей операционной системы для изменения размера текста до 200 % без потери содержимого или функциональных возможностей большинства функций. Исключения:

  • открывающий видеоролик, элементы управления которого могут быть потеряны в таком масштабе.

Поддержка Wacom

Illustrator работает на планшетах Wacom. Чтобы включить Wacom, откройте Изменить > Настройки > Устройства и выберите Включить Wacom.

Поддержка вспомогательных технологий

Узнайте об удобстве использования вспомогательных технологий в Illustrator.

Программы для чтения с экрана

Большинство нетекстовых элементов в Illustrator не имеют правильных текстовых альтернатив для использования программами чтения с экрана. Например, значки, которые отображают состояние и статус параметров инструмента. Чтобы использовать программу чтения с экрана, убедитесь, что вы включили VoiceOver (macOS) и установили Клиент JAWS (Windows).

Чтобы включить программу чтения с экрана, выполните следующие действия:

macOS

  1. Перейдите в меню Системные настройки > Доступность

  2. Выберите Голос за кадром > Включить VoiceOver > Откройте утилиту VoiceOver

  3. Перейдите на вкладку Навигация и выберите Переместить курсор VoiceOver в раскрывающемся меню Указатель мыши.

  4. Запустите Illustrator и откройте окно Новый документ . Курсор VoiceOver сможет сфокусироваться на элементах и распознать их имена.

Экран, показывающий, как перейти к вкладке специальных возможностей, а затем применить утилиту VoiceOver в macOS
Утилита VoiceOver в macOS

Совет.
  • При нажатии комбинации клавиш для вызова инструмента утилита VoiceOver произносит название инструмента.
  • Она также произносит название монтажной области, когда вы переходите к ней в режиме Презентация (Shift + F).

Windows

  1. Запустите JAWS

  2. Перейдите на вкладку Утилиты > Голосовой помощник > Настройки

  3. Прокрутите вниз и перейдите на вкладку Эффект эхо и включите его.

  4. Запустите Illustrator и выберите Создать/ Открыть Новый документ. JAWS сможет распознать текст элемента, на который наведен курсор мыши.

JAWS в Windows
JAWS в Windows

Средство чтения с экрана поддерживается для следующих элементов пользовательского интерфейса:

  • Панель инструментов, строка состояния, панель свойств, пункты меню, диалог.
  • Панели частично поддерживаются. 

Экранные лупы

В целом, Illustrator работает с экранными лупами.

Создание доступного контента в Illustrator

Можно создавать безопасные для дальтоников цветовые темы для своего дизайна с помощью Adobe Color. После создания цветовых тем доступ к ним осуществляется последовательным выбором Окно > Библиотеки или Окно > Цветные темы. Дополнительные сведения см. в разделе Adobe Color | Инструменты доступности.

Чтобы увидеть, как дизайн отображается для людей с протанопией и дейтеранопией, откройте Вид > Параметры цветопробы и выберите Дальтонизм — протанопия и Дальтонизм — дейтеранопия соответственно. Можно соответствующим образом настроить цвета своего дизайна.

Совет.

Illustrator не предоставляет возможности добавлять текстовые альтернативы для нетекстовых элементов в PDF-документах. Текстовые альтернативы можно добавить с помощью Adobe Acrobat.

Есть вопросы или предложения?

Вопросы сообществу

Если у вас есть вопросы или идеи, которыми вы хотели бы поделиться, присоединяйтесь к сообществу Adobe Illustrator. Мы будем рады узнать ваше мнение.

Получайте помощь быстрее и проще

Новый пользователь?