دليل المستخدم إلغاء

إنشاء المستندات

  1. دليل مستخدم Illustrator
  2. التعرف على Illustrator
    1. مقدمة عن Illustrator
      1. الجديد في Illustrator
      2. الأسئلة الشائعة
      3. متطلبات النظام لبرنامج Illustrator
      4. Illustrator لمعالجات Apple Silicon
      5. أداء وحدة معالجة الرسومات
    2. مساحة العمل
      1. أساسيات مساحة العمل
      2. إنشاء المستندات
      3. تعلّم أسرع في لوحة Discover في Illustrator
      4. تسريع مهام سير العمل باستخدام شريط المهام السياقي
      5. شريط الأدوات
      6. اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية
      7. تخصيص اختصارات لوحة المفاتيح
      8. مقدمة حول اللوحات الفنية
      9. إدارة اللوحات الفنية
      10. تخصيص مساحة العمل
      11. اللوحة Properties
      12. تعيين التفضيلات
      13. مساحة العمل Touch
      14. دعم Microsoft Surface Dial في Illustrator
      15. التراجع عن عمليات التحرير وإدارة محفوظات التصميم
      16. Rotate view
      17. المساطر والشبكات والأدلة
      18. إمكانية الوصول في Illustrator
      19. عرض الأعمال الفنية
      20. استخدام Touch Bar مع Illustrator
      21. الملفات والقوالب
    3. الأدوات في Illustrator
      1. لمحة عامة عن الأدوات
      2. تحديد الأدوات
        1. Selection
        2. التحديد المباشر
        3. تحديد مجموعة
        4. Magic Wand
        5. Lasso
        6. Artboard
      3. أدوات التصفح
        1. Hand
        2. Rotate View
        3. Zoom
      4. أدوات الطلاء
        1. Gradient
        2. Mesh
        3. Shape Builder
      5. أدوات النص
        1. Type
        2. Type on a Path
        3. Vertical Type
      6. أدوات الرسم
        1. Pen
        2. Add Anchor Point
        3. Delete Anchor Point
        4. نقطة الإرساء
        5. Curvature
        6. مقطع الخط
        7. مستطيل
        8. Rounded Rectangle
        9. الشكل البيضاوي
        10. المضلع
        11. نجمة
        12. Paintbrush
        13. Blob Brush
        14. قلم رصاص
        15. Shaper
        16. Slice
      7. أدوات التعديل
        1. التدوير
        2. Reflect
        3. Scale
        4. Shear
        5. العرض
        6. Free Transform
        7. Eyedropper
        8. Blend
        9. Eraser
        10. Scissors
        11. Dimension
    4. تقنية الذكاء الاصطناعي التوليدي (غير متوفرة في البر الرئيسي للصين)
      1. إنشاء المشاهد والموضوعات والأيقونات باستخدام المطالبات النصية
      2. إنشاء أنماط متجهة باستخدام المطالبات النصية
      3. إنشاء تعبئة لأشكال المتجهات باستخدام المطالبات النصية
      4. إعادة تلوين عملك الفني باستخدام المطالبات النصية
    5. الإجراءات السريعة
      1. النص القديم
      2. نص توهج نيون
      3. نص المدرسة القديمة
      4. إعادة التلوين
      5. تحويل الرسم إلى متجه
  3. Illustrator على iPad
    1. مقدمة حول Illustrator على iPad
      1. نظرة عامة على Illustrator على iPad
      2. الأسئلة المتداولة عن Illustrator على iPad
      3. متطلبات النظام | Illustrator على iPad
      4. ما يمكن القيام به وما لا يمكن القيام به باستخدام Illustrator على iPad
    2. مساحة العمل
      1. مساحة عمل Illustrator على iPad
      2. اختصارات اللمس والإيماءات ذات الصلة
      3. اختصارات لوحة المفاتيح‬ في Illustrator على iPad
      4. إدارة إعدادات تطبيقك
    3. Documents
      1. العمل باستخدام المستندات في Illustrator على iPad
      2. استيراد مستندات Photoshop وFresco
    4. تحديد الكائنات وترتيبها
      1. إنشاء كائنات تكرار
      2. مزج‬ الكائنات
    5. الرسم
      1. رسم المسارات وتحريرها
      2. رسم الأشكال وتحريرها
    6. الكتابة
      1. العمل باستخدام الكتابة والخطوط
      2. إنشاء تصميمات نصية على طول مسار
      3. إضافة الخطوط الخاصة بك
    7. العمل باستخدام الصور
      1. توجيه الصور النقطية
    8. اللون
      1. تطبيق الألوان والتدرجات اللونية
  4. المستندات السحابية
    1. الأساسيات
      1. العمل باستخدام مستندات Illustrator السحابية
      2. المشاركة والتعاون في مستندات Illustrator السحابية
      3. مشاركة المستندات للمراجعة
      4. ترقية التخزين السحابي لبرنامج Adobe Illustrator
      5. مستندات Illustrator السحابية | الأسئلة الشائعة
    2. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
      1. استكشاف الأخطاء المتعلقة بإنشاء مستندات Illustrator السحابية أو حفظها وإصلاحها
      2. استكشاف مشكلات مستندات Illustrator السحابية وإصلاحها
  5. إضافة المحتوى وتحريره
    1. الرسم
      1. أساسيات الرسم
      2. تحرير المسارات
      3. إنشاء عمل فني عالي الدقة
      4. الرسم باستخدام الأداة Pen أو Curvature أو Pencil
      5. رسم الخطوط والأشكال البسيطة
      6. رسم شبكات مستطيلة وقطبية
      7. رسم التوهجات وتحريرها
      8. تعقب الصور
      9. تبسيط المسار
      10. أدوات الترميز ومجموعات الرموز
      11. ضبط مقاطع المسار
      12. تصميم زهرة في 5 خطوات سهلة
      13. إنشاء شبكة المنظور وتحريرها
      14. رسم الكائنات وتعديلها على شبكة المنظور
      15. استخدم الكائنات كرموز للاستخدام المتكرر
      16. رسم مسارات محاذاة البكسل لعمليات سير عمل الويب
    2. القياس
      1. قياس الأبعاد ورسمها
    3. الكائنات ثلاثية الأبعاد والمواد
      1. حول التأثيرات ثلاثية الأبعاد في Illustrator
      2. إنشاء رسومات ثلاثية الأبعاد
      3. تعيين عمل فني على كائنات ثلاثية الأبعاد
      4. إنشاء نص ثلاثي الأبعاد
      5. إنشاء الكائنات ثلاثية الأبعاد
    4. اللون
      1. حول الألوان
      2. تحديد الألوان
      3. استخدام عينات العيّنات وإنشاؤها
      4. ضبط الألوان
      5. استخدام لوحة Adobe Color Themes
      6. مجموعات الألوان (الألوان المتناسقة)
      7. لوحة Color Themes
      8. إعادة تلوين عملك الفني
    5. الرسم
      1. حول الطلاء
      2. التلوين باستخدام التعبئات والحدود
      3. مجموعات Live Paint
      4. Gradients
      5. الفُرش
      6. صيغ الشفافية والمزج
      7. تطبيق الحد على كائن
      8. إنشاء أنماط وتحريرها
      9. الشبكات
      10. Patterns
    6. تحديد الكائنات وترتيبها
      1. تحديد الكائنات
      2. الطبقات
      3. تجميع الكائنات وتوسيعها‬ وإلغاء تجميعها
      4. نقل الكائنات ومحاذاتها وتوزيعها
      5. محاذاة الكائنات وترتيبها وتحريكها على مسار
      6. محاذاة الكائنات مع الحرف الرسومي
      7. محاذاة الكائنات مع الحروف الرسومية اليابانية
      8. تكديس الكائنات    
      9. إقفال الكائنات وإخفائها وحذفها
      10. نسخ الكائنات وتكرارها
      11. تدوير الكائنات وعكسها
      12. تشابك الكائنات
      13. إنشاء نماذج فنية واقعية
    7. إعادة تشكيل الكائنات
      1. اقتصاص الصور
      2. تحويل الكائنات
      3. تجميع الكائنات
      4. قص الكائنات واقتطاعها وتقسيمها
      5. أداة Puppet Warp
      6. تحديد حجم الكائنات، وقصها، وتشويهها
      7. مزج‬ الكائنات
      8. إعادة التشكيل باستخدام المظاريف
      9. إعادة تشكيل الكائنات باستخدام التأثيرات
      10. إنشاء أشكال جديدة باستخدام أداتي Shaper وShape Builder
      11. التعامل مع Live Corners
      12. تدفقات عمل تغيير الشكل المحسنة مع دعم اللمس
      13. تحرير أقنعة القطع
      14. الأشكال المباشرة
      15. إنشاء أشكال باستخدام الأداة Shape Builder
      16. التحرير العمومي
    8. Type
      1. إضافة النص والعمل على كائنات الكتابة
      2. Reflow Viewer
      3. إنشاء قوائم ذات تعداد نقطي ورقمي
      4. إدارة منطقة النص
      5. الخطوط والطباعة
      6. تحويل النص داخل الصور إلى نص قابل للتحرير
      7. إضافة التنسيق الأساسي إلى النص
      8. إضافة التنسيق المتقدم إلى النص
      9. استيراد نص وتصديره
      10. تنسيق الفقرات
      11. الحروف الخاصة
      12. إنشاء كتابة على مسار
      13. أنماط الفقرات والحروف
      14. علامات التبويب
      15. إضافة الخطوط المفقودة من Adobe Fonts
      16. الكتابة بالعربية والعبرية
      17. الخطوط | الأسئلة المتداولة وتلميحات استكشاف الأخطاء وإصلاحها
      18. التصميمات الطباعية الإبداعية
      19. تغيير حجم الكتابة وتدويرها
      20. المسافات بين الأسطر والحروف
      21. الوصل وفواصل الأسطر
      22. التدقيق الإملائي وقواميس اللغة
      23. تنسيق الحروف الآسيوية
      24. أدوات التأليف للبرامج النصية الآسيوية
      25. إنشاء التصميمات النصية باستخدام كائنات المزج
      26. إنشاء ملصق نصي باستخدام تعقب الصورة
    9. إنشاء تأثيرات خاصة
      1. استخدام التأثيرات
      2. أنماط الرسوم
      3. سمات المظهر
      4. إنشاء مخططات رسم وفسيفساء
      5. الظلال الخلفية، والتوهجات، وتدرج الحواف
      6. ملخص التأثيرات
    10. رسومات الويب
      1. أفضل الممارسات لإنشاء رسومات الويب
      2. Graphs
      3. SVG
      4. الشرائح وخرائط الصور
  6. الاستيراد، والتصدير، والحفظ
    1. Import
      1. وضع ملفات متعددة
      2. إدارة الملفات المرتبطة والمضمنة
      3. معلومات الارتباطات
      4. إلغاء تضمين الصور
      5. استيراد عمل فني من Photoshop
      6. استيراد صور نقطية
      7. استيراد ملفات Adobe PDF
      8. إدراج ملفات EPS، وDCS، وAutoCAD
    2. Creative Cloud Libraries في Illustrator 
      1. Creative Cloud Libraries في Illustrator
    3. الحفظ والتصدير
      1. حفظ عمل فني
      2. تصدير العمل الفني
      3. إنشاء ملفات Adobe PDF
      4. خيارات Adobe PDF
      5. استخدام عمل Illustrator الفني في Photoshop
      6. تجميع الأصول والتصدير في مجموعات
      7. حزم الملفات
      8. استخراج CSS‏ | Illustrator CC
      9. اللوحة Document Info
  7. الطباعة
    1. الإعداد للطباعة
      1. إعداد المستندات للطباعة
      2. تغيير حجم الصفحة واتجاهها
      3. تعيين علامات قطع للقص أو المحاذاة
      4. بدء العمل باستخدام لوحة فنية كبيرة
    2. الطباعة
      1. الطباعة المتراكبة
      2. الطباعة باستخدام إدارة الألوان
      3. طباعة PostScript
      4. الإعدادات المسبقة للطباعة
      5. علامات الطابعة والتسييل
      6. طباعة العمل الفني الشفاف وحفظه
      7. التراكب
      8. طباعة رقائق فصل الألوان
      9. طباعة التدرجات، والشبكات، ومزيج الألوان
      10. الطباعة المتراكبة البيضاء
  8. تشغيل المهام تلقائيًا
    1. دمج البيانات باستخدام لوحة Variables
    2. التشغيل التلقائي باستخدام البرامج النصية
    3. التشغيل التلقائي باستخدام الإجراءات
  9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها 
    1. المشكلات التي تم إصلاحها
    2. المشكلات المعروفة
    3. مشكلات الأعطال
    4. استعادة الملفات بعد التعطل
    5. الوضع الآمن
    6. مشكلات الملفات
    7. تنسيقات الملفات المعتمدة
    8. مشكلات برنامج تشغيل جهاز وحدة معالجة الرسومات‬
    9. مشكلات أجهزة Wacom
    10. مشكلات ملفات DLL
    11. مشكلات الذاكرة
    12. مشكلات ملفات التفضيلات
    13. مشكلات الخطوط
    14. مشكلات الطابعة
    15. مشاركة تقرير الأعطال مع Adobe
    16. تحسين أداء Illustrator

أنشئ المستندات باستخدام مجموعة متنوعة من الإعدادات المسبقة وقوالب Adobe Stock لتناسب احتياجات التصميم لديك.

أثناء إنشاء مستند في Illustrator، يمكنك استخدام أحد الإعدادات المسبقة العديدة بدلاً من البدء بلوحة رسم فارغة. يمكنك أيضًا استخدام أحد القوالب، بما في ذلك من Adobe Stock. تتضمن القوالب أصولاً وأشكالاً توضيحية يمكنك البناء عليها لإكمال مشروعك. عند فتح قالب في Illustrator، يمكنك العمل معه تمامًا كما تتعامل مع أي مستند Illustrator آخر.

القوالب والإعدادات المسبقة

الإعدادات المسبقة للمستندات الفارغة هي مستندات فارغة ذات أبعاد وإعدادات محددة مسبقًا. تجعل الإعدادات المسبقة إجراء التصميم لأحجام أجهزة معينة أو حالات استخدام معينة أكثر سهولة. على سبيل المثال، يمكنك استخدام إعداد مسبق لبدء التصميم لـ iPad Pro بشكل سريع. الإعدادات المسبقة للمستند الفارغ لها إعدادات معرّفة مسبقًا للحجم واللون، والوضع، والوحدة، والاتجاه، وتحديد الموقع، وتجاوز الهوامش والدقة. يمكنك تعديل هذه الإعدادات قبل إنشاء مستند باستخدام الإعداد المسبق.

القوالب توفر محتوى غنيًا وملهمًا وقابلاً لإعادة الاستخدام. يمكنك تنزيل قوالب من Adobe Stock تتضمن رسومات وأشكالاً توضيحية عالية الجودة مباشرة داخل Illustrator. يمكنك بعد ذلك البناء على هذه القوالب لإنشاء مستندات تشترك في إعدادات وعناصر تصميم شائعة بسهولة. يقدم Illustrator كذلك قوالب فارغة ذات أبعاد معرّفة مسبقًا وإعدادات للمهام الشائعة، مثل تصميم بطاقات الأعمال أو الكتيبات الدعائية. تفتح القوالب كملفات .ai في Illustrator وعادة ما تتضمن ألواح رسم متعددة.

يتم تصنيف القوالب والإعدادات المسبقة إلى هذه المجموعات:

  • Recent
  • Saved
  • Mobile
  • Web
  • Print
  • العلامة التجارية
  • اجتماعي
  • Art & Illustration
  • Film & Video
  • Free Templates
ملاحظة:

مع Illustrator 29.2.1، ستحصل على فئتين جديدتين من الإعدادات المسبقة للمستندات والقوالب، Branding وSocial. بعد التحديث إلى Illustrator 29.2.1، قد يستغرق تحميل القوالب الجديدة في هذه الفئات ما يصل إلى 72 ساعة.

مربع الحوار New Document

للوصول إلى مربع الحوار New Document افتح Illustrator وحدد New File.

بالإضافة إلى إمكانية القيام بعمليات أخرى، يتيح لك مربع الحوار New Document القيام بالآتي:

  • أنشئ المستندات باستخدام الإعدادات المسبقة من إحدى الفئات. قبل فتح الإعدادات المسبقة، يمكنك تعديل إعداداتها.
  • أنشئ المستندات باستخدام قوالب Adobe Stock من إحدى الفئات.
  • البحث عن المزيد من القوالب في Adobe Stock وإنشاء مستندات باستخدامها.
  • سارع بالوصول إلى الملفات والقوالب والعناصر التي قمت بالوصول إليها مؤخرًا (علامة التبويب Recents).
  • الوصول سريعًا إلى القوالب التي قمت بتنزيلها من Adobe Stock (علامة التبويب Saved)
الفئة Social في مربع الحوار New Document مع الإعدادات المسبقة والقوالب.
حدد إعدادًا مسبقًا أو قالبًا من إحدى الفئات.

إنشاء مستندات‬ باستخدام الإعدادات المسبقة

  1. في مربع الحوار New Document حدد علامة تبويب فئة: Recent أو Saved أو Mobile أو Web أو Print أو Branding أو Social أو Art & Illustration أو Film & Video أو Free Templates.

  2. حدد إعدادًا مسبقًا. حدد View more في الزاوية العلوية اليمنى من مربع الحوار لرؤية المزيد من الإعدادات المسبقة.

  3. حدد Create. يقوم Illustrator بفتح مستند جديد استنادًا إلى الإعداد المسبق.

ملاحظة:

يمكنك تغيير الإعدادات الخاصة بالإعداد المسبق المحدد في جزء Preset Details على اليسار.

إنشاء الإعدادات المسبقة للمستندات المخصصة وحفظها

قبل فتح مستند باستخدام الإعداد المسبق، يمكنك تخصيص إعداداته في الجزء Preset Details:

  1. قم بتعيين اسم للمستند.

  2. حدد الخيارات التالية للإعداد المسبق المحدد:

    Width وHeight: تحديد حجم لوحة الأعمال الفنية. حدد الوحدة من القائمة المنبثقة.

    Orientation: تحديد اتجاه صفحة للمستند: أفقي أم رأسي.

    Artboard: تحديد عدد ألواح الرسم في المستند.

    Bleed‬: تحديد موضع تجاوز الهوامش على كل جانب من لوح الرسم. حدد   لاستخدام قيم مختلفة لشرائح مختلفة.

    Color Mode: تحديد وضع اللون للمستند: RGB أو CMYK.

    Raster Effects: تحديد دقة التأثيرات النقطية في المستند.

    Preview Mode: تعيين وضع المعاينة الافتراضي للمستند:

    • Default يعرض العمل الفني الذي تم إنشاؤه في المستند بطريقة عرض متجهة وبألوان كاملة. يحافظ التكبير/التصغير على نعومة المنحنيات.
    • Pixel يعرض العمل الفني بمظهر نقطي (تم التحويل إلى وحدات بكسل). إنه يُظهر المحتويات بشكل نقطي بالفعل، لكنه يعرض معاينة محاكية، كما لو كانت المحتويات نقطية.
    • Overprint يقدم "معاينة الحبر" التي تقارب كيفية ظهور المزج والشفافية والطباعة المتراكبة في صورة مخرجات مفصولة ألوانها.

    استخدم More settings لتعديل الإعداد المسبق بشكل أكبر.

    ملاحظة:

    يمكنك تغيير "وضع المعاينة" في أي وقت باستخدام القائمة View.

  3. حدد   ثم حدد Save Preset للاستخدام في المستقبل.

  4. حدد Create لفتح مستند يتضمن إعدادات محددة مسبقًا.

يمكنك الوصول إلى الإعداد المسبق المحفوظ في أي وقت من علامة تبويب الفئة Saved في النافذة New Document.

إنشاء مستندات باستخدام قوالب من Adobe Stock

يأتي Illustrator مزودًا بمجموعة متنوعة من القوالب من Adobe Stock، بما في ذلك قوالب الأشكال التوضيحية للكمبيوتر اللوحي‬ والأشكال التوضيحية للهاتف المحمول، والأشكال التوضيحية للكمبيوتر المحمول، والأوراق ذات الرأسية،‬ والأظرف، وبطاقات الأعمال وغيرها الكثير. تستخدم القوالب ذات طبقات الخطوط الخطوط الأساسية أو الخطوط القابلة للمزامنة من Adobe Typekit.

قم بالأمور التالية لإنشاء مستند باستخدام قالب:

  1. في مربع الحوار New Document حدد علامة تبويب فئة: Recent أو Saved أو Mobile أو Web أو Print أو Branding أو Social أو Art & Illustration أو Film & Video أو Free Templates.

  2. حدد قالبًا.

  3. حدد See Preview لعرض معاينة القالب. المعاينة هي تمثيل بالصور لقالب يمكنك مراجعته وتحديد ما إذا كنت تريد الترخيص.

  4. حدد Download.

    يطالبك Illustrator بترخيص القالب من Adobe Stock. لمزيد من المعلومات حول الترخيص والاعتبارات ذات الصلة، راجع تعليمات Adobe Stock. بعد ترخيص القالب باستخدام حقوق الأصول أو الاعتمادات الموجودة في حسابك، يمكنك فتحه بمثابة مستند Illustrator (.ai) للعمل عليه.

    ترخيص القالب
    ترخيص القالب قيد التقدم

  5. بمجرد تنزيل النموذج، حدد Open. أثناء فتح القالب، إذا طُلب منك مزامنة بعض الخطوط من Typekit، فحدد OK.

يمكنك الآن العمل مع المستند المفتوح في Illustrator تمامًا كما تتعامل مع أي مستند .ai آخر.تتم إضافة القوالب التي تم تنزيلها إلى مكتبة Creative Cloud تسمى Stock Templates. يمكنك الوصول إلى هذه المكتبة في لوحة Libraries.

ملاحظة:

تحمل قوالب Illustrator امتداد اسم الملف .ait. ولكن عندما تقوم بفتح قالب، يتم فتح مثيل له كمستند يحمل ملحق .ai. لا تؤثر التغييرات التي يتم إجراؤها على مستند .ai هذا على قالب .ait الأصلي.

البحث عن مزيد من القوالب من Adobe Stock

بالإضافة إلى القوالب المحددة مسبقًا من Adobe Stock، يمكنك البحث عن العديد من القوالب الأخرى وتنزيلها مباشرة من داخل مربع الحوار New Document.

بينما يتم العمل في مربع الحوار New Document أدخل سلسلة بحث في مربع Find More Templates On Adobe Stock. أو بدلاً من ذلك، كل ما عليك هو تحديد Go لاستعراض المجموعة الكاملة من القوالب المتوفرة.

يفتح Illustrator موقع ويب Adobe Stock في نافذة مستعرض جديدة ليتيح لك استكشافه. قم بترخيص القالب الذي يلبي متطلبات المشروع الخاص بك بأفضل صورة ممكنة وتنزيله.

إنشاء مستندات باستخدام قوالب فارغة

تتيح القوالب الفارغة تصميم عناصر التسليم الشائعة، مثل النشرات الدعائية وبطاقات الأعمال، وأغلفة الأقراص المضغوطة والقمصان بطريقة أسهل. قم بالأمور التالية لإنشاء مستند باستخدام قالب فارغ:

  1. حدد File > New From Template.

  2. من مربع الحوار New From Template، افتح مجلد Blank Templates.

  3. حدد قالبًا وحدد New.
    يقوم Illustrator بإنشاء مستند جديد بناءً على القالب الفارغ المحدد. يمكنك العمل معه تمامًا مثلما تعمل مع أي مستند .ai آخر.

استخدام تجربة File New القديمة

يمكنك عند الضرورة تعطيل تجربة New Document الأحدث والعودة إلى التجربة التي يوفرها Illustrator بشكل افتراضي في إصدار CC 2015.3 والإصدارات السابقة.

  1. حدد  Edit > Preferences > General.

  2. اختر Use Legacy File New Interface وحدد OK.

مربع حوار Preferences لتجربة File New القديمة
تمكين التجربة القديمة (غير مستحسن)

المزيد مثل هذا

هل لديك سؤال أو فكرة؟

اسأل المجتمع

إذا كان لديك سؤال أو لديك فكرة لمشاركتها، فأقبل وشارك في مجتمع Adobe Illustrator. نود أن نسمع رأيك ومشاهدة أعمالك.

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟