Aufträge anlegen und verwalten

Zuletzt aktualisiert am 7. August 2026

Lerne, wie du Zuweisungspakete in Adobe InDesign verwendest, um Inhalte mit InCopy-Benutzenden zu organisieren und freizugeben.

Erstelle Arbeitsaufträge, um Inhalte für die Zusammenarbeit mit InCopy-Anwendern zu organisieren. Wenn du einen Auftrag anlegst, generiert InDesign eine Auftragsdatei (ICMA) und einen Inhalte-Ordner mit exportierten InCopy-Story-Dateien (ICML), die über einen Netzwerkstandort oder als Auftragspaket geteilt werden können.

Speichere dein InDesign-Dokument, um sicherzustellen, dass alle Änderungen erhalten bleiben.

Wähle die Textrahmen, Grafikrahmen oder anderen Inhalte aus, die du in den Auftrag aufnehmen möchtest.

Wähle Fenster > Editorial > Arbeitsaufträge aus.

Wähle das Bedienfeldmenü-Symbol aus und wähle dann Neuer Arbeitsauftrag.

Gib im Dialogfeld Neuer Arbeitsauftrag den Auftragsnamen ein, bestimme den zugewiesenen Anwender und lege die Auftragsoptionen fest.

Wähle OK.

Um Inhalte zu bestehenden Auftragsdateien hinzuzufügen, wähle zusätzliche Rahmen in deinem Dokument aus und ziehe sie dann auf den Auftragsnamen im Bedienfeld Arbeitsaufträge oder wähle Zu Arbeitsauftrag hinzufügen aus dem Bedienfeldmenü.

Verschieben von Inhalt zwischen Arbeitsaufträgen

Speichern Sie das InDesign-Dokument.

Klicken Sie im Aufgabenbedienfeld auf den Pfeil links neben dem Aufgabennamen, um den Inhalt anzuzeigen.

Wählen Sie ein Objekt in einer Aufgabe aus.

Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:

  • Ziehen Sie den Inhalt aus einer Aufgabe in eine andere.
  • Verschiebe Inhalte zu einem bestehenden Arbeitsauftrag. Wähle Zu Arbeitsauftrag hinzufügen im Bedienfeldmenü Arbeitsaufträge und wähle den gewünschten Arbeitsauftrag aus.
  • Lege einen neuen Arbeitsauftrag an, während du Inhalte verschiebst. Wähle im Bedienfeldmenü Arbeitsaufträge die Option Zu Arbeitsauftrag hinzufügen > Neu und lege dann Optionen im Dialogfeld Neuer Arbeitsauftrag fest.

Bei kurzen Auftragslisten ist das Ziehen von Inhaltselementen zwischen Aufträgen oder zum Bereich Nicht zugewiesene InCopy-Inhalte schneller als die Verwendung von Menübefehlen.

Wähle Alle Arbeitsaufträge aktualisieren im Bedienfeldmenü Arbeitsaufträge aus.

Arbeitsaufträge löschen

Das Löschen eines Auftrags entfernt ihn aus dem Dokument und Dateisystem und verschiebt seinen Inhalt zu Nicht zugewiesene InCopy-Inhalte.

Wähle im Bedienfeld Arbeitsaufträge mindestens ein Arbeitsauftrag aus.

Wähle den Befehl Arbeitsauftrag löschen im Bedienfeldmenü.

Anmerkung

Wenn ein InCopy-Benutzer eine Aufgabe geöffnet hat, während sie in InDesign gelöscht wird, wird mit einer Meldung darüber informiert, dass die Aufgabe gelöscht wurde. Die Inhaltsdateien werden jedoch nicht gelöscht und können aktualisiert werden, ohne dass Änderungen verloren gehen.