Spiegeln-Option
Zuletzt aktualisiert am
7. August 2026
Finde Filmbeschichtungsrichtungen und Bildbelichtungsoptionen in Adobe InDesign für die kommerzielle Druckausgabe.
Bei der Vorbereitung der Filmausgabe für den kommerziellen Druck überprüfe die Anforderungen für Beschichtungsrichtung und Bildbelichtung mit deinem Druckdienstleister, bevor du die Separationseinstellungen finalisierst.
Was ist eine Emulsion
Die Emulsion ist die lichtempfindliche Schicht auf Film oder Papier, die das gedruckte Bild erfasst.Druckdienstleister benötigen in den USA in der Regel Negativfilme, während in Europa und Japan Positivfilme verwendet werden. Die Anforderungen variieren jedoch je nach Druckverfahren und Arbeitsablauf.
Identifizierung der Beschichtungsseite
Um die Emulsionsseite zu erkennen, betrachte den Film unter gutem Licht: Die matte Seite ist die Emulsion, während die glänzende Seite die Trägerschicht darstellt. Diese Einstellungen werden als Emulsion oben (EU) oder Emulsion unten (ED) definiert.
Spiegeln-Einstellungen
Die Optionen zum Spiegeln findest du im Abschnitt Ausgabe des Dialogfelds Drucken, wenn unter Farbe die Option Composite-Grau oder eine Separationsoption ausgewählt ist.
Die Spiegelungsoptionen im Ausgabebereich bestimmen, ob der Text korrekt lesbar ist, richtig lesend (RR), oder gespiegelt oder rückwärts erscheint, genannt falsch lesend (WR), wenn du die Beschichtungsseite betrachtest.
|
|
Effekt |
Lesbarkeit |
|
Ohne (Standard) |
Keine Ausrichtungsänderungen am druckbaren Bereich. |
Richtig lesend, wenn die lichtempfindliche Schicht zu dir zeigt. |
|
Horizontal |
Spiegelt den druckbaren Bereich über die vertikale Achse. |
Falsch lesend. |
|
Vertikal |
Spiegelt den druckbaren Bereich über die horizontale Achse. |
Auf dem Kopf. |
|
Horizontal und vertikal |
Spiegelt über horizontale und vertikale Achsen. |
Richtig lesend, wenn die lichtempfindliche Schicht von dir abgewandt ist.
Anmerkung
Auf Film gedruckte Bilder verwenden typischerweise die Ausrichtung Horizontal und vertikal. |
Bildbelichtungseinstellungen
Die Bildbelichtung bestimmt, ob die Ausgabe einen Negativ- oder Positivfilm erzeugt.
Die Einstellungen für Bildbelichtung findest du im Abschnitt Ausgabe des Dialogfelds Drucken, wenn unter Farbe die Option Composite-Grau oder eine Separationsoption ausgewählt ist. Du kannst Negativ basierend auf den Anforderungen des Dienstleisters auswählen oder abwählen.
Tipp
Die Einstellungen für Schichtseite und Filmbelichtung im Dialogfeld Drucken haben Vorrang vor widersprüchlichen Einstellungen des Druckertreibers. Gib diese Einstellungen immer im Drucken-Dialogfeld an, um eine korrekte Ausgabe sicherzustellen.
Erstellen von Print- und Digitalmaterialien mit InDesign
Gestalte überzeugende Werbeanzeigen, Zeitschriften- und Buchlayouts und andere Print- und Digitalmaterialien.
