Indexeinträge erstellen

Zuletzt aktualisiert am 7. August 2026

Erfahre, wie du Indexmarkierungen in Adobe InDesign verwendest, um Inhalte für die Aufnahme in den Index deines Dokuments zu taggen.

Indexeinträge verknüpfen Themen (Begriffe, nach denen Leser suchen) mit Seiten oder Querverweisen. Du fügst sie hinzu, indem du Indexmarkierungen in den Text einfügst, die InDesign zu einem Index zusammenstellt. Markierungen erscheinen an der Einfügemarke oder am ausgewählten Text und sind sichtbar, wenn du Schrift > Verborgene Zeichen einblenden auswählst.

Einen einfachen Indexeintrag hinzufügen

Verwende das Textwerkzeug , um die Einfügemarke an der Stelle zu platzieren, an der die Indexmarkierung angezeigt werden soll, oder wähle Text aus, der als Indexthema verwendet werden soll.

Wähle Fenster > Schrift und Tabellen > Index.

Aktiviere das Optionsfeld Verweis.

Wähle das Symbol im Bedienfeldmenü und dann Neue Seitenreferenz aus.

Gib in der ersten Option Themenstufen den Namen des Hauptthemas ein oder überprüfe, ob der ausgewählte Text korrekt ist.

Für Unterthemen gib Einträge in die Felder für zweite und dritte Themenebenen ein, um hierarchische Ebenen zu erstellen (zum Beispiel Tiere, dann Katzen, dann dreifarbige Katzen).

Wähle im Menü Typ eine Seitenbereichsoption wie Aktuelle Seite, Bis zur nächsten Formatänderung oder Für die nächsten # Absätze.

Mit den Feldern Sortieren nach kannst du die Sortierweise für Einträge verändern.

Um einen Indexeintrag hervorzuheben, wähle Zahlenformat übergehen und legen dann ein Zeichenformat fest.

Um einen Indexeintrag hinzuzufügen, wähle eine der Optionen:

Hinzufügen: Den aktuellen Eintrag hinzufügen und das Dialogfeld geöffnet lassen.
OK: Um den Eintrag hinzuzufügen und das Dialogfeld zu schließen.

Nach dem Hinzufügen von Einträgen erscheinen sie im Vorschaubereich des Bedienfelds Index mit Seitenzahlen.

Anmerkung

Wenn du nach dem Klicken auf Hinzufügen auf Abbrechen klickst, werden die soeben hinzugefügten Einträge nicht entfernt. Verwende den Befehl Rückgängig, um diese Einträge zu entfernen.

Hinzufügen eines Querverweiseintrags

Verwende das Textwerkzeug, um einen Einfügepunkt zu setzen.

Wähle Fenster > Schrift und Tabellen > Index.

Wähle im Indexbedienfeld mit ausgewähltem Verweis das Bedienfeldmenü-Symbol und dann Neuer Seitenverweis.

Gib in der ersten Option Themenstufen das Thema ein, das den Querverweis enthalten soll.

Wähle im Menü Text ein Querverweis-Präfix aus, z. B. Siehe auch oder Siehe.

Gib im Feld Referenziert den Namen des Zielthemas ein.

Wähle Hinzufügen aus.

Alle Vorkommen des ausgewählten Texts indexieren

Markiere im Dokumentfenster den Text, den du indizieren möchtest.

Wähle Fenster > Schrift und Tabellen > Index.

Aktiviere das Optionsfeld Verweis.

Wähle Buch, um Indexeinträge für alle geöffneten Dokumente im Buch zu erstellen.

Wähle das Symbol im Bedienfeldmenü und dann Neue Seitenreferenz aus.

Überprüfe, ob der ausgewählte Text im ersten Feld Themenstufen erscheint.

Wähle Alle hinzufügen. Alle hinzufügen unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung und findet nur ganze Wörter. Zum Beispiel wird bei der Auswahl von Essen nicht Wessen oder essen indiziert.

Erstellen neuer Einträge aus vorhandenen Einträgen

Setze die Einfügemarke oder wähle den Text aus, wo die Indexmarkierung erscheinen soll.

Wähle Fenster > Schrift und Tabellen > Index.

Wähle Referenz aus und suche dann den Eintrag, den du kopieren möchtest.

Wähle den Eintrag aus und wähle dann Neuen Indexeintrag erstellen , während du Alt (Windows) oder Option (macOS) gedrückt hältst.

Nimm alle erforderlichen Änderungen im Dialogfeld vor und wähle dann Hinzufügen oder OK.

Erstellen von Print- und Digitalmaterialien mit InDesign
Gestalte überzeugende Werbeanzeigen, Zeitschriften- und Buchlayouts und andere Print- und Digitalmaterialien.

Applikation öffnen

Weiter

Index-Einträge verwalten und bearbeiten

Training

Lerne direkt in der Applikation – mit Schritt-für-Schritt-Video-Tutorials und praktischen Anleitungen.

Community

Nehmen Sie an Diskussionen teil, finden Sie Antworten, lernen Sie von Experten und teilen Sie Ihr Wissen.

Adobe-Startseite

Greife auf deine bevorzugten Creative Cloud-Apps, -Dienste, Dateiverwaltung und mehr zu.