Erstellen von laufenden Kopf- und Fußzeilen

Zuletzt aktualisiert am 7. August 2026

Lerne, wie du dynamische Kopf- und Fußzeilen in Adobe InDesign mit Textvariablen und Musterseiten erstellst, um konsistente, automatischen Updaes von Seiteninformationen zu erhalten.

Kopf- und Fußzeilen werden am oberen und unteren Rand deiner Seiten angezeigt und helfen dabei, wichtige Informationen wie Seitenzahlen anzuzeigen. Du kannst sie mit Textvariablen erstellen, einschließlich voreingestellter Optionen wie Dateiname oder Datum, oder benutzerdefinierten Variablen, die Titel, Überschriften oder anderen formatierten Text übernehmen. Nach dem Anlegen oder Bearbeiten der benötigten Variablen platzierst du sie auf einer Musterseite, um die Kopf- oder Fußzeile zusammenzusetzen, und wendest dann diese Musterseite auf die Dokumentseiten an, wo sie erscheinen soll.

Bevor du Variablen anlegst, stelle sicher:

  • Musterseiten sind für dein Layout eingerichtet.
  • Absatz- oder Zeichenformate sind auf Überschriften oder Titel angewendet, auf die du verweisen möchtest.
  • Du kennst dich mit dem Seitenbedienfeld und Textrahmen aus.

Erstellen von Variablen für lebende Kolumnentitel und laufende Fußzeilen

Running Header Variablen greifen den ersten formatierten Text auf einer Seite und zeigen die aktuelle Überschrift oder den Titel in einem Header oder Footer an.

Lege ein Absatz- oder Zeichenformat an und wende es auf den Text an, den du im Header anzeigen möchtest, wie einen Titel oder eine Überschrift.

Wähle Type > Text Variables > Define aus, um das Dialogfeld Text Variables zu öffnen.

Wähle New aus und gib dann einen Namen für die Variable ein, wie Kapiteltitel oder Abschnittsname.

Wähle Lebender Kolumnentitel (Absatzformat) oder Lebender Kolumnentitel (Zeichenformat) im Menü Schrift aus.

Wähle das gewünschte Format für die Darstellung in der Kopf- oder Fußzeile aus dem Menü Format aus.

Wähle First On Page aus dem Menü Use, um das erste Vorkommen des Formats auf jeder Seite anzuzeigen, oder Last On Page, um das letzte Vorkommen anzuzeigen.
Wenn das Format nicht auf einer Seite erscheint, verwendet InDesign das letzte Vorkommen weiter vorne im Dokument; falls keines existiert, bleibt die Variable leer.

Gib Text ein, der vor oder nach der Variable oder Seitenzahl in den Feldern Text Before und Text After erscheinen soll, wie Label, Trennzeichen oder Satzzeichen.

Wähle Delete End Punctuation aus, um Punkte, Doppelpunkte, Ausrufezeichen und Fragezeichen zu entfernen.

Wähle Groß-/Kleinschreibung ändern aus, um die Textformatierung in der Kopf- oder Fußzeile zu bearbeiten.

Wähle OK aus, um die Variable zu speichern, und wähle dann Done aus, um das Dialogfeld Text Variables zu schließen.

Anmerkung

Wenn bereits ein Header- oder Footer-Textrahmen auf einer Musterseite vorhanden ist, kannst du die Variable direkt in diesen Header oder Footer als Teil des Musterseiten-Layouts einfügen.

Erstellen von Kopf- und Fußzeilen auf einer Musterseite

Erstelle Header und Footer auf Musterseiten, damit sie automatisch auf allen Dokumentseiten erscheinen, die diese Musterseite verwenden.

Öffne das Pages-Bedienfeld, indem du Window > Pages auswählst.

Doppelklicke auf die Musterseite, der du die Kopf- oder Fußzeile hinzufügen möchtest.

Erstelle einen Textrahmen, der den gesamten Header- oder Footer-Inhalt aufnimmt, und positioniere ihn über oder unter dem Hauptdokumentinhaltsbereich.

Füge nach Bedarf Text, Seitenzahlen und Variablen hinzu.

Wenden Sie die Musterseite auf Dokumentseiten an, auf denen die Kopf- bzw. Fußzeile erscheinen soll.

Wiederhole diese Schritte, um Header oder Footer auf zusätzlichen Musterseiten zu erstellen.