Guide d'utilisation Annuler

Définition des préférences

Découvrez comment tirer le meilleur parti dʼAdobe Premiere Pro en configurant les préférences de plusieurs éléments, de lʼaspect à la lecture en passant par lʼaudio.

Vous pouvez personnaliser l’aspect et le comportement d’Adobe Premiere Pro, depuis la spécification de la durée par défaut des transitions jusqu’à la définition de la luminosité de l’interface utilisateur. La plupart de ces préférences restent actives jusqu’à ce que vous les changiez. Toutefois, les préférences que vous définissez pour les disques de travail sont enregistrées avec vos projets. Ainsi, lorsque vous ouvrez un projet, il propose, par défaut, les disques de travail que vous aviez sélectionnés lors de la configuration du projet.

  • Pour ouvrir la boîte de dialogue Préférences, cliquez sur Éditer > Préférences (Windows) ou Premiere Pro > Préférences (macOS) et sélectionnez la catégorie de préférences que vous souhaitez modifier.
  • Pour restaurer les paramètres de préférences par défaut, maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (macOS) enfoncée pendant le lancement de l’application. Vous pouvez relâcher la touche Alt ou Option lorsque l’écran de démarrage s’affiche.
  • Pour restaurer les paramètres de préférences par défaut et la mémoire cache du module externe en même temps, maintenez enfoncées les touches Maj + Alt (Windows) ou Maj + Option (macOS) pendant le démarrage de l’application. Relâchez les touches Maj + Alt ou Maj + Option lorsque l’écran de démarrage s’affiche.

Les préférences sont stockées à l’emplacement suivant :

  • Sous Windows : <lecteur>\Users\<nom_utilisateur>\Documents\Adobe\Premiere Pro\<version>\Profile-<nom_utilisateur>

  • Sous macOS :<lecteur>/Users/<nom_utilisateur>/Documents/Adobe/Premiere Pro/<version>/Profile-<nom_utilisateur>

Définition des préférences générales

Dans le volet Général de la boîte de dialogue Préférences, vous pouvez personnaliser les paramètres de plusieurs éléments, de la durée des transitions aux infobulles, comme suit :

Définir les préférences d’apparence

Dans le volet Apparence de la boîte de dialogue Préférences, vous pouvez accéder aux trois thèmes et aux paramètres de contraste élevé et faible.

  1. Sélectionnez Premiere Pro > Paramètres > Apparence.

  2. Choisissez entre Plus sombre, Sombre et Clair.

  3. Il existe également un nouveau bouton (bascule) permettant de basculer entre un mode à contraste élevé pour une visibilité et une accessibilité plus faciles ou un mode à contraste faible pour vous concentrer sur votre contenu.

  4. Choisissez les paramètres qui fonctionnent le mieux pour vous, puis cliquez sur OK.

screenshot_2024-10-16at121458pm
screenshot_2024-10-16at121514pm

Vous pouvez personnaliser l’aspect avec deux modes sombres, un mode clair et un mode d’accessibilité à contraste élevé.

Définir les préférences audio

Définition des préférences du matériel audio

Dans le volet Matériel audio de la boîte de dialogue Préférences (Édition > Préférences > Matériel audio), vous pouvez spécifier le périphérique audio de l’ordinateur et les paramètres. Vous pouvez également spécifier les réglages ASIO et MME (Windows uniquement) ou les réglages CoreAudio (macOS uniquement) utilisés par Premiere Pro pour lire et enregistrer du contenu audio. Lorsque vous connectez un matériel audio, les réglages de ce type de matériel, comme l’entrée par défaut, la sortie par défaut, l’horloge principale, la latence et le taux d’échantillonnage sont chargés dans cette boîte de dialogue.

La boîte de dialogue Préférences est ouverte, l’option Matériel audio est mise en surbrillance et le panneau Matériel audio s’affiche avec des options permettant de régler la configuration audio.
Réglez et configurez vos appareils d’entrée et de sortie pour bénéficier d’une expérience sonore parfaite.

Configuration des entrées et sorties audio

Lorsque vous configurez les entrées et les sorties pour l’enregistrement et la lecture, Adobe Premiere Pro peut utiliser les types de pilotes de carte son suivants :

Sous Windows, les pilotes ASIO prennent en charge les cartes professionnelles, tandis que les pilotes MME prennent généralement en charge les cartes standard.

Sous macOS, les pilotes CoreAudio prennent en charge les cartes professionnelles et standard.

Les pilotes ASIO et CoreAudio sont recommandés car ils permettent d’obtenir de meilleures performances et une latence inférieure. Ils vous permettent également de contrôler les données audio lors de leur enregistrement et d’écouter directement les modifications apportées au volume, au panoramique et aux effets lors de la lecture.

  1. Sélectionnez Édition > Préférences > Matériel audio (Windows) ou Préférences > Matériel audio (macOS).
  2. Dans le menu Catégorie de périphérique, sélectionnez le pilote pour la carte son à utiliser.
  3. Sélectionnez une entrée et une sortie par défaut pour la carte. Voir Affectation d’entrées et de sorties audio aux pistes dans l’aide d’Adobe Audition.
  4. (MME et CoreAudio) Pour Horloge principale, sélectionnez l’entrée ou la sortie avec laquelle synchroniser un autre matériel audio numérique (en s’assurant de l’alignement correct des échantillons).
  5. Pour les options Taille du tampon d’E/S (ASIO et CoreAudio) ou Latence (MME), spécifiez le paramètre le plus bas possible sans perte de données audio. Le paramètre idéal dépend de la vitesse de votre système. Quelques essais s’avèrent donc nécessaires.
  6. Sélectionnez un taux d’échantillonnage pour le matériel audio. (Pour les taux couramment utilisés pour différents supports de sortie, voir Compréhension du taux d’échantillonnage dans l’aide d’Adobe Audition.)
  7. (Facultatif) Pour optimiser les performances des cartes ASIO et CoreAudio, cliquez sur Réglages. Pour plus de détails, consultez la documentation accompagnant votre carte son. 
  8. Sous Mappage de la sortie, vous pouvez spécifier le haut-parleur cible du système audio de l’ordinateur pour chaque canal audio pris en charge.

Définition des préférences d’enregistrement automatique

Définir les préférences de surface de contrôle

Dans le panneau Surface de contrôle de la boîte de dialogue Préférences, configurez votre équipement de pilotage de matériel.

Modifiez, ajoutez ou supprimez des surfaces de contrôle dans la configuration à l’aide des boutons Modifier, Ajouter et Supprimer.

Sous Catégorie de périphérique, cliquez sur Ajouter afin de sélectionner le périphérique. Ajoutez EUCON ou Mackie. Ou ajoutez les deux.

Pour spécifier des paramètres de configuration tels que Périphérique d’entrée MIDI et Périphérique de sortie MIDI pour la surface de contrôle sélectionnée, cliquez sur Modifier.

Pour plus d’informations sur l’utilisation des commandes de surface de contrôle avec Adobe Premiere Pro, reportez-vous à la rubrique Prise en charge de la surface de contrôle.

Définir les préférences graphiques

Vous pouvez définir les préférences suivantes pour travailler avec le panneau Graphiques essentiels. Toutes les modifications seront prises en compte la prochaine fois que vous créerez un calque de texte ou de forme.

Ligatures

Si vous devez utiliser des ligatures dans votre texte, cochez cette case.

Chiffres hindi

Si vous souhaitez prendre en charge les chiffres Hindi, cochez cette case.

Chevrons

Pour utiliser des guillemets doubles, cochez cette case.

Sens du paragraphe par défaut

Vous pouvez choisir une lecture du texte de gauche à droite ou de droite à gauche.

Sommet de ligne de contour

Définir l’option par défaut pour les points de connexion entre deux lignes. Choisissez Sommet de pointe pour des angles vifs et pointus et fixez une Limite de pointe. Choisissez une pointe ronde pour obtenir un angle lisse et incurvé là où les lignes se rejoignent. Choisissez Sommet de biseau pour obtenir un sommet à angle plat.

Extrémité de ligne de contour

Définissez l’option par défaut indiquant la forme que prendront les extrémités des lignes. Choisissez Extrémité carrée pour obtenir une extrémité émoussée. Choisissez Extrémité ronde pour obtenir une extrémité circulaire. Choisissez Extrémité carrée pour obtenir une extrémité carrée en fin de ligne.

Remarque :

Les options Sommet de ligne de contour et Extrémité de ligne de contour peuvent être définies séparément pour les formes dans les préférences des graphiques.

Remplir l’arrière-plan

Définissez l’option de remplissage de l’arrière-plan par défaut. Choisissez Toutes les lignes pour que l’arrière-plan soit rempli pour l’ensemble du bloc de texte ou de l’objet texte. Choisissez Par ligne pour remplir l’arrière-plan de chaque ligne de texte.

Remplacement de police manquante

Définissez une police de remplacement personnalisée. Cette police est définie comme police par défaut lorsqu’il n’est pas possible de synchroniser les polices d’un modèle d’animations graphiques.

Police d’émoji par défaut

Choisissez une police par défaut pour les émojis.

Définir les préférences de libellés

Définition des préférences de média

La boîte de dialogue Préférences est ouverte, l’option Médias est mise en surbrillance et le panneau Médias est affiché avec des options permettant de personnaliser vos paramètres de médias.
Modifiez vos paramètres de média pour un montage et une lecture fluides.

Définir les préférences de la mémoire cache des médias

Le cache de média est l’emplacement où Premiere Pro stocke les fichiers d’accélérateur, y compris les fichiers de crête (.pek) et le contenu audio uniformisé (.cfa). Premiere Pro. L’effacement des fichiers média en mémoire cache (anciens ou inutilisés) permet de conserver des performances optimales. Les fichiers de cache supprimés sont recréés chaque fois que le média source les requiert.

Pour plus d’informations sur la définition des préférences de la mémoire cache des médias, voir Comment gérer la mémoire cache des médias dans Premiere Pro ?

Définir les préférences de mémoire

Dans le volet Mémoire de la boîte de dialogue Préférences, vous pouvez spécifier la quantité de RAM réservée à Adobe Premiere Pro et aux autres applications. Ainsi, la quantité de mémoire restante pour Adobe Premiere Pro augmente lorsque vous réduisez celle réservée aux autres applications.

Définir les préférences de lecture

Dans le volet Lecture de la boîte de dialogue Préférences, vous pouvez sélectionner le lecteur par défaut pour les données audio ou vidéo, et définir les préférences preroll et postroll. Vous pouvez également accéder aux paramètres du périphérique pour les cartes d’acquisition des fabricants tiers.

Adobe Premiere Pro utilise ce lecteur pour lire du contenu multimédia à partir d’éléments et de séquences pour les composants suivants :

  • Moniteur source
  • Moniteur du programme
  • Zone de prévisualisation dans la partie supérieure du panneau Projet
  • Mode Raccord
  • Moniteur de raccord
  • Moniteur de caméras multiples
  • Prévisualisation des transitions vidéo dans le panneau Options d’effet.

Vous pouvez choisir le lecteur par défaut de votre ordinateur ou un module externe de lecture tiers pour Adobe Premiere Pro. Certaines cartes d’acquisition installent des lecteurs tiers.

Preroll : nombre de secondes avant un point de montage lors de la lecture du métrage pour plusieurs fonctions de montage.

Postroll : nombre de secondes après un point de montage lors de la lecture du métrage pour plusieurs fonctions de montage.

Avancer/reculer de plusieurs : spécifie le nombre d’images du déplacement lorsque vous utilisez le raccourci clavier Maj+flèche Gauche ou Droite. La valeur par défaut est définie sur dix images.

Suspendre la file d’attente Media Encoder pendant la lecture : interrompt la file d’attente de codage d’Adobe Media Encoder lorsque vous lisez une séquence ou un projet dans Adobe Premiere Pro.

Périphérique audio : choisissez un périphérique audio dans le menu Périphérique audio.

Périphérique vidéo : configurez les périphériques DV et tiers pour la sortie en cliquant sur le bouton Paramètres. Si une carte d’acquisition tierce est installée, cliquez sur le bouton Paramètres pour accéder aux formats pixels et vidéo dans la boîte de dialogue Mercury Transmit. Une case à cocher est disponible pour désactiver la sortie vidéo pendant l’exécution en arrière-plan.

Définir les préférences de montage

Les éléments audio, vidéo et les images fixes ont une durée par défaut dans Premiere Pro. 

Définir les préférences de raccord

Décalage important

Le Moniteur de raccord comprend des boutons de Décalage important. Cliquez sur l’un de ces boutons pour faire avancer ou reculer le point de raccord. Dans le volet Raccord de la boîte de dialogue Préférences, vous pouvez indiquer le nombre d’images correspondant au déplacement des points de raccord lorsque vous cliquez sur les boutons Décalage important.

Autoriser l’outil de sélection à choisir les raccords Modification compensée et Propagation sans touche de modification

Activez cette préférence si vous souhaitez effectuer une Propagation et une Modification compensée sans utiliser de touche de modification.

Décaler des clips qui chevauchent le point de raccord lors de la suppression et du raccord

Activer cette préférence pour déplacer les éléments de piste qui se chevauchent lors d’une suppression avec propagation.

La propagation du raccord ajoute des retouches permettant de synchroniser les deux parties du montage

Activez cette préférence pour ajouter des modifications aux clips qui chevauchent un raccord. Ces points de montage ajoutés seront ensuite raccordés à côté des points de montage sélectionnés, pour empêcher tout clip de se décaler de l’alignement de chaque côté du montage. 

La position de la tête de lecture détermine la lecture en boucle du moniteur de rognage

Activez cette préférence pour boucler la lecture autour de la position de la tête de lecture au lieu de l’ensemble de la sélection du point de montage.

Définir les préférences de transcription

Les préférences de transcription font référence aux paramètres et configurations liés à la transcription des éléments audio dans Premiere Pro.

Transcrire automatiquement les clips : cochez cette case pour transcrire automatiquement les clips.

Préférences de transcription : sélectionnez Transcription automatique de tous les clips importés ou Transcription automatique des clips dans la séquence uniquement en fonction de vos besoins.

Étiquetage des intervenants : sélectionnez Oui, séparez les intervenants ou les intervenantes afin d’avoir un étiquetage pour les différents intervenants et intervenantes. Sélectionnez Non. Ne séparez pas les intervenants et intervenantes de l’étiquetage distinctif des intervenants et intervenantes.

Activer la détection automatique de la langue : cochez cette case pour activer la détection automatique de la langue pour transcrire les clips.

Langue par défaut : permet de choisir la langue de transcription des clips.


Parlez-nous

Si vous avez une question sur les préférences de Premiere Pro, contactez-nous par le biais de notre communauté Premiere Pro. Nous serions ravis de vous aider.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?