תמיכה בשפות אסיאתיות, אירופאיות ומזרח תיכוניות

עודכן לאחרונה בתאריך 6 בנובמבר 2025

למדו על עבודה עם קובצי PDF בכתבים אסיאתיים, קיריליים ומימין לשמאל.


קובצי PDF בשפות אסייתיות

באפשרותכם להשתמש ב-Acrobat כדי להציג, לחפש ולהדפיס מסמכי PDF המכילים טקסט אסיאתי, כגון:

  • סינית מסורתית ומפושטת
  • יפנית
  • קוריאנית

התקינו את חבילות גופנים הנחוצות לשפות אסיאתיות כדי להשתמש בשפות אלה בתכונות Acrobat, כולל מילוי טפסים, הוספת הערות וחתימות דיגיטליות.

מדפסת PDFMaker ו-Adobe PDF מטביעה באופן אוטומטי את רוב הגופנים האסייתיים בקובץ כאשר יוצרים קובצי PDF. באפשרותכם לשלוט בגופנים אסיאתיים מוטמעים אלה.

ב-Windows, תוכלו להציג ולהדפיס קבצים המכילים שפות אסייתיות גם אם התמיכה בשפות אסייתיות אינה מותקנת במערכת. אם תפתחו PDF הזקוק לגופנים ייחודיים, Acrobat יבקש מכם להתקין אותם.


קובצי PDF בכתב קירילי ובשפות מרכז ומזרח אירופה

Acrobat מאפשר לכם להציג, לערוך ולהדפיס קובצי PDF עם גופנים מוטמעים בטקסטים הבאים:

  • טקסט קירילי, כולל בולגרית ורוסית
  • טקסט מרכז אירופאי
  • טקסט מזרח אירופאי, כולל צ'כית, הונגרית ופולנית

אין צורך שגופנים אלה יהיו מוטבעים כדי להשתמש בתכונה Search.

הערה:

אם PDF משתמש בגופנים עבור שדות טפסים או תיבות טקסט שאינם מותקנים במחשב שלכם, Acrobat יציג באופן אוטומטי הנחיה להורדת הגופנים החסרים כאשר תבדקו אם קיימים עדכונים.


קובצי PDF בעברית, ערבית, תאילנדית ווייטנאמית

Acrobat תומך בטקסט בתאילנדית ווייטנאמית. ב-Windows,‏ Acrobat תומך בערבית ובעברית.

שפות מימין לשמאל

אפשר להשתמש באפשרויות שפה מימין לשמאל ב-Acrobat כדי להציג למשתמשים רכיבי ממשק משתמש המיועדים לשליטה בכיוון פסקה, בסגנון הספרות ובליגטורות. כשאפשרות זו נבחרה, ניתן לציין את כיוון הכתיבה (משמאל לימין או מימין לשמאל) ואת סוג הספרות (מערביות או ערביות-הינדיות) שישמשו ליצירה ולמילוי שדות מסוימים בטפסים, וכן להוסיף חתימות דיגיטליות וליצור סימונים בתיבות טקסט.