Any registered company admins in DTM can invite additional users to a property under the 'users' tab. More information here - https://marketing.adobe.com/resources/help/en_US/dtm/t_users_permissions.html