Wähle Bearbeiten > Voreinstellungen > Sprache (Windows) bzw. Acrobat > Voreinstellungen > Sprache (macOS).
- Neuerungen
-
Erste Schritte
-
Die Grundlagen
- Überblick über Acrobat auf dem Desktop
- Grundlagen des Arbeitsbereichs
- Arbeite schneller mit der Beschreibungsleiste in Acrobat Studio
- Technische Anforderungen
- Unterstützte Dateiformate
- Navigieren durch Seiten
- Acrobat-Track und -Version identifizieren
- Unterstützung für asiatische, europäische und nahöstliche Sprachen
- Intelligenteres Arbeiten über die Prompt-Leiste
-
Zugriff auf die App
- Acrobat herunterladen
- Acrobat installieren
- Acrobat Reader installieren
- Acrobat-Testversion installieren
- Acrobat 2020 installieren
- Acrobat Enterprise Term- oder VIP-Lizenz installieren
- Font- und Rechtschreibpakete herunterladen
- Acrobat automatisch aktualisieren
- Manuelle Aktualisierung von Adobe Acrobat
- Eine ältere Version von Acrobat Reader installieren
- Adobe Acrobat deinstallieren
- Acrobat Reader deinstallieren
- Acrobat Express für Unternehmen und Teams
- Präferenzen und Einstellungen
-
Die Grundlagen
-
Acrobat KI verwenden
- Erste Schritte mit generativer KI
- Generative AI in Acrobat einrichten
- Verstehen der Nutzung und Richtlinien
- Podcasts
-
Erkunden von Funktionen mit generativer KI in Acrobat Explorer
- Anwendungsfälle für generative KI in Acrobat
- Überblick über das Schreiben von Prompts für den KI-Assistenten
- Nutze den KI-Assistenten, um Antworten in deiner PDF zu erhalten
- KI-Zusammenfassung generieren
- Auf KI-Antworten in Acrobat reagieren
- Zusammenfassen von Besprechungstranskripten in Acrobat
- Chatverlauf mit KI-Assistenten
- Jetzt loslegen mit intelligenten Aktionen
-
Dokumente erstellen
-
Erstellen von PDF-Dateien
- Konvertieren von Dateien in PDF-Dateien
- Unterstützte Dateiformate für die PDF-Konvertierung
- Webseiten in PDFs konvertieren
- Einstellungen für die Webseitenkonvertierung
- PDF-Dokumente durch Umleitung in eine Datei erstellen
- Eine PDF-Datei aus dem Inhalt der Zwischenablage erstellen
- Neu Erstellen einer PDF-Datei
-
Erweiterte Konvertierungseinstellungen erkunden
- Acrobat Distiller – Übersicht
- PDF-Dateien mit Acrobat Distiller erstellen
- Überwachte Ordner in Acrobat Pro erstellen
- Überblick über Adobe PDF-Vorgaben
- Richtlinien für die Konvertierung von PostScript zu PDF
- Überblick über Adobe PDF-Einstellungen
- Gemeinsame Nutzung benutzerdefinierter PDF-Einstellungen
- Übersicht über Acrobat Distiller-Fonts
- Überblick über die Einbettung von Fonts in PDFs
- Schriften mit Acrobat Distiller einbetten
- Schriftnamen in PDFs finden
- Dokumente in PDF-Dateien scannen
- PDF-Dateien optimieren
-
Erstellen von PDF-Dateien
-
Dokumente bearbeiten
- Text in PDF-Dateien bearbeiten
- Bilder oder Objekte bearbeiten
-
PDF-Dateien mit Adobe Express verbessern
- Überblick über Adobe Express in Acrobat
- Generieren von KI-Bildern anhand von Textbeschreibungen
- Stilisieren von PDF-Dateien mit Adobe Express
- PDF-Dateien mit Adobe Express gestalten
- Bearbeiten von Bildern mit Adobe Express in Acrobat
- Marketingdokumente mit Adobe Express erstellen
- Über Deckblätter in Acrobat
- Cover generieren
- Links und Anhänge verwenden
- PDF-Eigenschaften bearbeiten
-
Seiten organisieren
- Seiten in PDFs löschen
- Seiten innerhalb von PDF-Dateien verschieben oder kopieren
- Seiten zwischen zwei PDFs verschieben oder kopieren
- Seiten in PDFs drehen
- Seiten in PDFs ersetzen
- Seiten in PDFs neu nummerieren
- Aufteilen von PDF-Dateien
- Seiten aus PDF-Dateien entnehmen
- Seiten in PDF-Dateien zuschneiden
- Hintergründe und Wasserzeichen hinzufügen
- Kopf- und Fußzeilen verwenden
- Bates-Nummerierung anwenden
-
Dateien zusammenfügen
- Dateien in einer PDF-Datei zusammenführen
- Kombinierte Dateien neu anordnen oder ihre Größe ändern
- PDF-Dokument in ein anderes PDF-Dokument einfügen
- Leere Seite in eine PDF-Datei einfügen
- Webseiten in PDF-Dateien einfügen
- Auswahl aus der Zwischenablage in eine PDF-Datei einfügen
- PDF-Dateien in OLE-Container-Dokumente einbetten
- Mit PDF-Ebenen arbeiten
-
Mit georeferenzierten PDF-Dateien arbeiten
- Übersicht über georeferenzierte PDF-Dateien
- PDF-Dateien mit Geodaten erstellen
- Shapefiles in georäumliche PDF-Dateien importieren
- Kartenstandorte in PDF-Dateien mit Geodaten finden
- Entfernungen und Flächen in georäumlichen PDF-Dateien berechnen
- Georeferenzierte Messungen anpassen
- Georeferenzierte Markierungen exportieren
- PDF-Aktionen anwenden
-
Signieren von Dokumenten per E-Signatur
- Info zu Acrobat-Signaturen
- E-Signaturen anfordern
- Digitale Signaturen verwalten
-
Ausfüllen und Signieren von Dokumenten
- Verträge e-signieren
- Hinzufügen von digitalen Signaturen
- Digitale Signaturen personalisieren
- E-Signaturen ändern
- Im Vorschaumodus signieren, um die Intintegrität zu gewährleisten
- Zeitstempel hinzufügen
- Verifizierungsinformationen hinzufügen
- Roaming-ID-Konten einrichten
- Zertifikate auf Verzeichnisservern verwalten
-
PDF Spaces erkunden
- Nutzen KI-gestützter Produktivität mit PDF Spaces
- Erstellen von PDF Spaces
- Erhalte intelligentere Erkenntnisse mit dem personalisierten KI-Assistenten
- Quellenangaben in Antworten anzeigen
- Zusammenarbeit in PDF Spaces
- PDF Spaces freigeben
- PDF Spaces überprüfen
- Unterstützte Dateiformate und Einschränkungen
- Häufig gestellte Fragen zu PDF Spaces
-
Mit PDF-Formularen arbeiten
- Grundlagen zu PDF-Formularen erkunden
- PDF-Formulare erstellen
- Ausfüllen und Signieren von PDF-Formularen
- PDF-Formularfelder anpassen
- Barcodes in PDFs einfügen
- PDF-Formulare freigeben
-
Freigeben und Überprüfen von Dokumenten
- Freigeben von Dokumenten
- Kommentareinstellungen verwalten
-
Dokumente prüfen
- Text einfügen
- Text ersetzen
- Anlagen als Kommentare hinzufügen
- Kommentar zu Legenden hinzufügen
- Kommentare zu ausgewähltem Text oder Bildern hinzufügen
- Markierungen hinzufügen
- Markierungsfarben ändern
- Kommentare mithilfe von Haftnotizen oder Sprechblasen hinzufügen
- Kommentare in Textfeldern hinzufügen
- Hinzufügen von Kommentaren zu Videos in Acrobat Pro
- Formen, Linien und Freihandzeichnungen hinzufügen
- Kommentare löschen
- Kommentare bearbeiten
- Gruppierungen für Kommentare erstellen und aufheben
- An PDF-Prüfungen teilnehmen
- Verwenden von Stempeln
-
Verwalten von Überprüfungen
- Kommentare anzeigen
- Reaktionen zu Kommentaren hinzufügen
- Kommentare beantworten
- Kommentare als ungelesen oder erledigt markieren
- Kommentare suchen
- Nach neuen Kommentaren suchen
- Kommentare entsperren
- Rechtschreibprüfung für Kommentare durchführen
- Kommentare anderer Überprüfer veröffentlichen
- Freigegebene Dateien verwalten
- Freigegebene PDF-Prüfungen verfolgen
-
Dokumente schützen
-
Mit Passwörtern schützen
- Übersicht zur Kennwortsicherheit
- Füge Kennwörter zu PDF-Dateien hinzu
- Kennwörter aus PDFs entfernen
- PDF-Dateien mit Kennwörtern verschlüsseln
- PDF-Bearbeitung einschränken
- Einschränken von Drucken, Bearbeiten und Kopieren von PDFs
- Zugriff auf gesperrte PDF-Dateien wiederherstellen
- PDF-Sicherheitsoptionen
-
Mit Zertifikaten verschlüsseln
- PDF-Dateien mit Zertifikaten verschlüsseln
- Verschlüsselungseinstellungen ändern
- Überblick über das Importieren von Zertifikaten
- Import von Zertifikaten aus digitalen Signaturen in PDFs
- Zertifikate aus E-Mails importieren
- Zertifikate aus dem Windows-Zertifikatspeicher importieren
- Zertifikatinformationen überprüfen
- Vertrauenswürdige Zertifikate löschen
- Digitale IDs verwalten
-
PDFs schwärzen
- Über das Schwärzen und Bereinigen von PDFs in Acrobat Pro
- Arten von redigierbaren Daten
- Vertraulichen Inhalt in Acrobat Pro schwärzen
- Text in Acrobat Pro suchen und schwärzen
- Textschwärzungseigenschaften in Acrobat Pro
- Bilder in PDF-Dateien schwärzen
- Ändern des Schwärzungserscheinungsbilds in Acrobat Pro
- PDFs in Acrobat Pro bereinigen
- Mehrere Codes auf eine Schwärzung in Acrobat Pro anwenden
- Erstellen von Schwärzungscodes und -codesätzen in Acrobat Pro
- Bearbeiten von Schwärzungscodes und -codesätzen in Acrobat Pro
- Geschützte Ansicht verwenden
-
Sicherheitsrisiken minimieren
- Überblick über die Sicherheit von Acrobat und PDF-Inhalten
- Sicherheitswarnungen in PDF-Dateien
- Auslöser für Sicherheitswarnungen
- Auf Sicherheitswarnungen reagieren
- Links zu anderen Websites erlauben oder blockieren
- Zugriff auf JavaScript-APIs einschränken
- Starten von Anwendungen durch Anlagen zulassen
- Dateianhänge blockieren oder zulassen
- Anlagenberechtigungen zurücksetzen
-
Sicherheitsrichtlinien verwalten
- Überblick über Sicherheitsrichtlinien
- Überblick über serverbasierte Sicherheitsrichtlinien
- PDF-Dateien mit Kennwort-Sicherheitsregeln schützen
- Zertifikatsicherheitsrichtlinien erstellen
- Sicherheitsregeln für Dateianhänge erstellen
- Sicherheitsregeln auf Outlook-Anlagen anwenden
- Sicherheitsrichtlinien kopieren, bearbeiten oder löschen
- Richtliniengeschützte PDF-Dateien widerrufen
- Sicherheitseinstellungen exportieren
- Microsoft Purview Information Protection Inhaltsmarkierungen in PDF
- Erweiterte Sicherheit verwenden
-
Mit Passwörtern schützen
-
Dokumente drucken
-
PDF-Dateien einrichten und drucken
- Adobe PDF-Druckereinstellungen unter Windows
- Adobe PDF-Druckereigenschaften in Windows festlegen
- Dokumente als PDFs speichern
- Dokumente als PostScript-Dateien speichern
- PDFs mit unterschiedlichen Seitengrößen drucken
- Große Dokumente drucken
- Mehrere Seiten pro Blatt drucken
- Mit Lesezeichen versehene Seiten drucken
- Seitengröße für den Druck anpassen
- Benutzerdefinierte Seitenformate erstellen und verwenden
- Druckeinstellungen
- PDF-Dateien mit Acrobat Pro druckbereit machen
- Sicheren und speziellen Druckmodus verwenden
- Doppelseitiges und mehrseitiges Dokument drucken
- Drucken von Broschüren, Postern und Bannern
- Farbe und Druckqualität verwalten
-
PDF-Dateien einrichten und drucken
-
Dokumente speichern und exportieren
-
PDFs in andere Formate konvertieren
- PDF-Dateien im Bildformate konvertieren
- PDFs in Word-Formate konvertieren
- PDFs in Microsoft Excel-Formate konvertieren
- PDFs in PowerPoint-Format konvertieren
- PDF-Dateien in PostScript-Dateien konvertieren
- Konvertieren von PDF-Dateien in HTML-Webseiten
- PDF-Dateien in Textformate konvertieren
- Konvertieren von PDF-Dateien in das RTF-Format
-
PDFs in andere Formate konvertieren
-
Problembehandlung
- Installations- und Aktualisierungsprobleme
-
Leistungsprobleme
- Adobe Acrobat stürzt ab
- AcroCEF- und RdrCEF-Prozessfehler
- Acrobat reagiert nicht und zeigt einen Fehler wegen einer laufenden Instanz
- Acrobat konnte die Core DLL nicht laden
- Anwendungen stürzen auf ARM64-basierten Windows-Geräten ab
- KI-Assistent oder generative Zusammenfassung ist fehlerhaft
- KI-Assistent wird in Acrobat nicht angezeigt
- Fehlender oder leerer Werkzeuge-Bereich in Acrobat
- Probleme beim Anzeigen und Bearbeiten von PDF
- Druck- und Scanprobleme
- Bekannte und behobene Probleme in Adobe Acrobat
Fehlender oder leerer Werkzeuge-Bereich in Acrobat
Zuletzt aktualisiert am
11. August 2026
Behebe das Problem mit fehlenden, leeren oder verschwindenden Bedienfeldern „Werkzeuge“ im neuen Acrobat-Erlebnis.
Beim Öffnen einer PDF-Datei in Adobe Acrobat stellst du möglicherweise fest, dass der Alle Werkzeuge-Bereich fehlt oder leer angezeigt wird.Das Bedienfeld „Werkzeuge“ kann nach einem kürzlich durchgeführten Update verschwinden oder wenn die Spracheinstellung deines Kontos nicht mit der Sprache der bei dir installierten Acrobat-Version übereinstimmt. Weiter unten findest du die Lösung, die zu deiner Situation passt.
Ein Sprachkonflikt blendet das Werkzeug aus
Wähle Wie im Betriebssystem aus dem Dropdown-Menü Anwendungssprache.
Klicke auf OK.
Anmerkung
Falls das fehlende Werkzeug „E-Signaturen anfordern“ ist, überprüfe bitte, ob dein Konto eine Acrobat Sign-Berechtigung enthält. Die Tool-Verfügbarkeit kann von deiner Abo-Art abhängen.
Aktuelle Updates können dazu führen, dass das Bedienfeld „Werkzeuge“ leer angezeigt wird
Das Bedienfeld Alle Werkzeuge wird nach einem kürzlich durchgeführten Update im neuen Acrobat-Erlebnis zwar möglicherweise geöffnet, zeigt aber keine Werkzeuge an. Wechsle zur klassischen Acrobat-Ansicht, um auf den linken Bereich zuzugreifen.
Um zu deinem vorherigen Erlebnis zurückzukehren:
- Windows: Wähle Menü > Neues Acrobat deaktivieren
- macOS: Wähle Anzeige > Neues Acrobat deaktivieren
Wähle im Dialogfeld Acrobat neu starten die Option Neu starten, um das vorherige Erlebnis zu starten.
Arbeiten Sie intelligenter mit Acrobat auf Ihrem Desktop
PDFs mit leistungsstarken Tools anlegen, bearbeiten und organisieren, mit denen Sie überall produktiv bleiben können.
