Benutzerhandbuch Abbrechen

Verwalten verknüpfter und eingebetteter Dateien

Erfahren Sie mehr über das Verknüpfungenbedienfeld zur Verwaltung all Ihrer verknüpften und eingebetteten Dateien.

Wie können Sie den Unterschied zwischen verknüpften und eingebetteten Dateien feststellen? Die Aktualisierungen, die Sie in die in Ihrem Illustrator-Dokument verfügbare Datei einarbeiten, werden automatisch in der Quelldatei für eine verknüpfte Datei wiedergegeben. Bei einer eingebetteten Datei ist dies jedoch nicht der Fall.

Über das Verknüpfungenbedienfeld kannst du auf verschiedene Optionen zugreifen, um die in deinem Illustrator-Dokument verfügbaren Dateien zu überwachen, zu ändern und zu aktualisieren.

Arbeiten mit dem Verknüpfungenbedienfeld

Verwende das Verknüpfungenbedienfeld, um festzustellen, ob Dateien verknüpft oder eingebettet sind, und um sie zu verwalten. Um das Verknüpfungenbedienfeld anzuzeigen, gehen Sie zu Fenster > Verknüpfungen.

Dateistatus im Verknüpfungenbedienfeld
Überprüfe den Status von Dateien im Verknüpfungenbedienfeld.

A. Update verfügbar B. Fehlende Verknüpfung C. Verknüpft D. Cloud 

Verschiedene verfügbare Optionen im Verknüpfungenbedienfeld
Überblick über die verfügbaren Optionen im Verknüpfungenbedienfeld

A. Verknüpfungsinformationen anzeigen B. Neuverknüpfung von CC-Bibliotheken C. Neuverknüpfung D. Zur Verknüpfung gehen E. Verknüpfung aktualisieren F. Original bearbeiten G. Löschen 

Aktualisieren, erneutes Verknüpfen und Ersetzen von Dateien

Wenn im Verknüpfungenbedienfeld bei deiner Datei Update verfügbar   angezeigt wird, weist dies darauf hin, dass die Quelldatei geändert wurde. Wähle Verknüpfung aktualisieren   aus, um deine Datei zu aktualisieren.

Wenn bei deiner Datei Fehlende Verknüpfung   angezeigt wird, bedeutet dies, dass die Quelldatei am ursprünglichen Speicherort fehlt. Du kannst die Verknüpfung mit der Quelldatei wiederherstellen, indem du Erneut verknüpfen   verwendest, wenn sie sich auf deinem Computer befindet, und Erneut aus CC-Bibliotheken verknüpfen  , wenn sie in Creative Cloud Libraries gespeichert ist. Du kannst die Datei auch durch eine andere Quelldatei ersetzen.

Automatisches Wiederherstellen der Verknüpfung mit fehlenden Dateien

Wenn du eine fehlende Datei mit deinem Illustrator-Dokument erneut verknüpfst, sucht Illustrator automatisch nach anderen fehlenden Dateien im selben Ordner und verknüpft diese neu:

  1. Wähle eine Datei im Verknüpfungenbedienfeld aus, bei der Fehlende Verknüpfung   angezeigt wird, und wähle dann Erneut verknüpfen   .

  2. Navigiere zu dem Ordner, der die fehlende Datei enthält, und wähle die Datei aus.

  3. Wähle im Dialogfeld Nach fehlenden Verknüpfungen in diesem Ordner suchen und dann Platzieren.

    Im Dialogfeld wird die Liste der fehlenden Dateien angezeigt, wobei die Option „Nach fehlenden Verknüpfungen in diesem Ordner suchen“ hervorgehoben ist.
    Wähle „Nach fehlenden Verknüpfungen in diesem Ordner suchen“, um alle fehlenden Verknüpfungen in deinem Dokument automatisch wieder zu verknüpfen.

Nahtloses Verschieben von Illustrator-Dateien zwischen Systemen

Wenn du ein Illustrator-Dokument und die damit verknüpften Dateien aus einem Ordner in einen anderen oder von einem System auf ein anderes verschiebst und dabei die relative Position beibehältst, werden die Verknüpfungen nicht unterbrochen. Angenommen, dein Illustrator-Dokument befindet sich in Ordner A, die verknüpften Dateien in Ordner B und beide Ordner im übergeordneten Ordner C auf dem lokalen Laufwerk deines Computers. Wenn du Ordner C so wie er ist auf einen anderen Computer verschiebst, werden die Verknüpfungen nicht unterbrochen.

Menü des Verknüpfungenbedienfelds

Verwenden Sie das Menü im Verknüpfungenbedienfeld, um auf die verschiedenen verfügbaren Optionen zuzugreifen. 

Das Verknüpfungenbedienfeld mit geöffnetem Bedienfeldmenü, das verschiedene Optionen zur Verwaltung verknüpfter und eingebetteter Dateien enthält.
Überblick über das Menü des Verknüpfungenbedienfelds

  • Um deine Originaldatei in Photoshop zu ändern, wähle In Photoshop bearbeiten aus. Die Änderungen spiegeln sich in der im Illustrator-Dokument platzierten Datei wider.
  • Um Ihre Datei im Dokument auszurichten, wählen Sie Platzierungsoptionen.
  • Um deine Originaldatei auf deinem Computer zu suchen, wählst du Im Finder anzeigen (macOS) bzw. Im Explorer anzeigen (Windows).
  • Zum Sortieren der Dateien im Verknüpfungenbedienfeld wählst du Nach Name sortieren, Nach Art sortieren, Nach Status sortieren oder Nach Größe sortieren aus. Mit Nach Größe sortieren kannst du Dateien in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge ihrer Größe anordnen.
  • Um den Namen einer verknüpften Datei zu kopieren, wähle im Menü des Verknüpfungen-Bedienfelds Informationen kopieren aus. Indem du den Namen einer Datei kopierst, kannst du sie einfacher finden oder ändern.
  • Um die Miniaturansichten der Dateien auszublenden oder ihre Größe zu ändern, wählst du Bedienfeldoptionen.

Einbetten einer verknüpften Datei

Wenn Sie eine Datei in ein Illustrator-Dokument einbetten, gibt es keine Verbindung zwischen der Datei und der Quelldatei. Das Verknüpfungenbedienfeld benachrichtigt Sie nicht über Änderungen, die am Original vorgenommen wurden. Es wird ein Teil Ihres Dokuments.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Datei einzubetten:

  1. Wählen Sie im Verknüpfungenbedienfeld eine Datei aus.

  2. Rufen Sie das Menü im Verknüpfungenbedienfeld auf.

  3. Wählen Sie Bilder einbetten.

Wenn Sie den Cursor auf die eingebettete Datei setzen, zeigt Illustrator den Dateistatus als Eingebettete Verknüpfung an.

Wenn Sie Ihre Datei in das Illustrator-Dokument eingebettet haben und sie später mit der Quelldatei verknüpfen möchten, damit die Änderungen automatisch übernommen werden, können Sie die Einbettung aufheben.

Verwandte Themen

Noch eine Frage oder Idee?

Fragen an die Community

Wenn Sie noch Fragen haben oder eigene Ideen weitergeben möchten, beteiligen Sie sich an unserer Adobe Illustrator-Community. Wir freuen uns schon auf Ihre Beiträge und Kreationen.

Schneller und einfacher Hilfe erhalten

Neuer Benutzer?