Adicionar uma marca d'água visual durante a exportação

Última atualização em 05/08/2026

Saiba como adicionar uma marca d'água visual ao vídeo exportado no Adobe Premiere.

Você pode adicionar uma marca d'água visual ao vídeo exportado diretamente do modo Exportação sem modificar a sequência. Escolha uma sobreposição de imagem para adicionar um logotipo ou gráfico de marca d'água, uma sobreposição de nome para exibir o nome do clipe ou sequência, ou uma sobreposição de código de tempo para revisão editorial e referência.

As sobreposições são aplicadas apenas durante a exportação e não alteram a sequência ou mídia de origem. Elas não aparecerão na linha do tempo do Premiere e devem ser habilitadas a cada exportação, a menos que sejam salvas como parte de uma Predefinição personalizada.

Adicionar uma sobreposição de imagem

Use a sobreposição de imagem para aplicar um logotipo, gráfico de marca d'água ou qualquer imagem estática sobre cada quadro da exportação.

Selecione Escolher ao lado do campo Aplicado e escolha um arquivo de imagem do seu sistema.

Defina a Posição usando o menu suspenso. As nove posições disponíveis são: Superior esquerdo, Superior central, Superior direito, Esquerdo, Central, Direito, Inferior esquerdo, Inferior central e Inferior direito.

Use Deslocamento (X,Y) para mover a sobreposição para longe da âncora de posição em pixels.

Ajuste o Tamanho para redimensionar a imagem. Selecione Dimensionamento absoluto para especificar o tamanho da imagem em pixels em vez de porcentagem da altura do quadro.

Ajuste a Opacidade para controlar a transparência. Em 100%, a sobreposição é totalmente opaca; valores menores a tornam mais transparente.

Adicione uma sobreposição de imagem durante a exportação para aplicar uma marca d'água visual ao vídeo exportado.

Dica

Arquivos PNG com fundo transparente são recomendados para logotipos e marcas d'água. Para criar uma marca d'água de texto semitransparente, como VISUALIZAÇÃO ou RASCUNHO, prepare um PNG no Photoshop ou Illustrator.

Adicionar uma sobreposição de texto

A sobreposição de texto incorpora um nome de arquivo ou string de texto personalizado em cada quadro da exportação.Isso é útil para cortes de referência e entrega de dailies quando os destinatários precisam identificar arquivos de origem.

Marque a caixa de seleção Sobreposição de texto para habilitá-la. Ou opcionalmente insira um Prefixo para adicionar texto antes do nome e um Sufixo para adicionar texto depois dele.

Use o menu suspenso Formato para escolher qual texto é exibido:

  • Somente prefixo e sufixo: exibe apenas o prefixo ou sufixo personalizado inserido, sem o nome do arquivo.
  • Nome do arquivo de origem: exibe a sequência de origem ou o nome do clipe, incluindo sua extensão de arquivo.
  • Nome do arquivo de origem (sem extensão): Exibe o nome do arquivo de origem sem a extensão.
  • Nome do arquivo de saída: Exibe o nome do arquivo de saída exportado, incluindo sua extensão.
  • Nome do arquivo de saída (sem extensão): Exibe o nome do arquivo de saída sem a extensão.

Defina a Posição usando o menu suspenso. As nove posições disponíveis são: Superior esquerda, Superior centralizada, Superior direita, Esquerda, Centralizada, Direita, Inferior esquerda, Inferior centralizada e Inferior direita.

Use Deslocamento (X,Y) para empurrar a sobreposição para longe da âncora de posição em pixels.

Ajuste o Tamanho para dimensionar a imagem.

Ajuste a Opacidade para controlar a transparência. Em 100%, a sobreposição fica completamente opaca; valores menores a tornam mais transparente.

Adicione uma sobreposição de texto durante a exportação para exibir texto personalizado e o nome do arquivo de origem no vídeo exportado.

Adicionar uma sobreposição de timecode

A sobreposição de timecode grava o timecode em execução em cada quadro da exportação. Esta é a abordagem padrão para criar exportações de referência para sessões de mixagem de áudio, conformação e revisão do cliente.

Marque a caixa de seleção Sobreposição de timecode para ativá-la.

Defina a Posição usando o menu suspenso. As nove posições disponíveis são: Superior esquerda, Superior centralizada, Superior direita, Esquerda, Centralizada, Direita, Inferior esquerda, Inferior centralizada e Inferior direita.

Use Deslocamento (X,Y) para mover a sobreposição da âncora de posição em pixels.

Ajuste o Tamanho para dimensionar o texto do timecode e a Opacidade para controlar a transparência.

Use o menu suspenso Origem de tempo para definir de onde vêm os valores do timecode:

  • Arquivo de mídia: utiliza o código de tempo incorporado na mídia de origem. Ao exportar uma sequência, isso reflete o timecode da sequência, não o timecode de origem de clipes individuais.
  • Gerar timecode: gera timecode independentemente da mídia de origem.
  • Deslocamento em quadros: use para deslocar o timecode gerado por um número específico de quadros a partir do zero.
Exportar configurações com a sobreposição de código de tempo ativada, exibindo um código de tempo contínuo na pré-visualização.
Adicione uma sobreposição de código de tempo durante a exportação para gravar o código de tempo em andamento, a fim de facilitar a revisão e servir como referência editorial.

Nota

Ao exportar uma sequência, a origem de tempo do arquivo de mídia reflete o timecode da sequência, não o timecode de origem dos clipes individuais. Se o seu fluxo de trabalho exigir a gravação do código de tempo do clipe de origem, aplique o efeito de vídeo Metadados e gravação de código de tempo a uma camada de ajuste na linha do tempo e, em seguida, exporte sem a sobreposição do código de tempo ativada.

Salvar as configurações da sobreposição como uma predefinição

Se você usa a mesma configuração de sobreposição regularmente, pode salvá-la como uma predefinição de exportação personalizada para não precisar reconfigurá-la a cada exportação.

Configure suas sobreposições e outras configurações de exportação conforme necessário no modo Exportar.

Selecione os três pontos ao lado da lista suspensa Predefinição na parte superior.

Digite um nome e selecione OK. A predefinição é adicionada à lista de predefinições e pode ser selecionada na lista suspensa Predefinição em exportações futuras.

Exportar as sobreposições

Confirme o Formato, Predefinição, Nome do arquivo e Local.

Selecione Exportar para renderizar imediatamente ou selecione Enviar para o Media Encoder para adicionar a tarefa à fila do Adobe Media Encoder (recomendado para exportações mais demoradas ou quando você quiser continuar trabalhando no Premiere).

As sobreposições são incorporadas ao arquivo de saída. Elas não aparecerão na linha do tempo do Premiere nem em exportações subsequentes, a menos que você as habilite novamente ou selecione uma predefinição que as inclua.