Примечание.

Typekit теперь называется Adobe Fonts и входит в состав Creative Cloud и других подписок. Подробнее.

В After Effects имеется большой набор интересных вариантов форматирования и пользовательской настройки текста. Используйте панель символов для форматирования символов. Если текст выделен, внесенные на панели символов изменения затрагивают только его. Если текст не выделен, внесенные на панели символов изменения затрагивают выделенные текстовые слои и выделенные ключевые кадры исходного текста в текстовом слое (если таковые имеются). Если текст не выделен и не выделен никакой текстовый слой, то изменения, внесенные на панели символов становятся новыми параметрами по умолчанию для следующего ввода текста.

  • Для отображения панели символов выберите «Окно» > «Символ», или с помощью инструмента «Текст» нажмите кнопку панели на панели «Инструменты».

Примечание.

Для автоматического открытия панелей «Символ» и «Абзац» при активном инструменте «Текст» выберите опцию «Автоматически открывать панели» на панели «Инструменты».

  • Чтобы сбросить значения на панели символов до их значений по умолчанию, в меню панели символов выберите «Сбросить символ».

Примечание.

Меню панели можно открыть, нажав кнопку меню панели на правой верхней вкладке панели.

Примечание.

After Effects не предоставляет стилей символов для подчеркивания текста, но подчеркивание можно выполнить с помощью других графических элементов. Это можно сделать с помощью слоя-фигуры, содержащего контур с обводкой, применения обводки к открытой маске, использования эффекта «Надпись» и использования анимированного ряда тесно расположенных (с выносными элементами) символов подчеркивания или черты. Обсуждение того, почему подчеркивание рассматривается как неудачный типографский стиль и как все же можно скомпоновать текст с подчеркиваниями в After Effects, можно найти в этой теме на форуме Creative COW After Effects.

Шрифты

Шрифт является полным набором знаков (букв, цифр и небуквенных символов), объединенных общей толщиной, шириной и стилем. В дополнение к шрифтам, установленным в операционной системе в стандартных каталогах, After Effects использует файлы шрифтов в локальной папке:

Windows

Program Files\Common Files\Adobe\Fonts

Mac OS

Library/Application Support/Adobe/Fonts

При установке в локальную папку шрифтов шрифты Type 1, TrueType, OpenType и CID появляются только в приложениях Adobe.

Если форматирование для символа определяет шрифт, недоступный в операционной системе, будет выбран другой шрифт, и в скобках появится имя отсутствующего шрифта. Замена шрифта иногда возникает при открытии проекта на компьютере с Mac OS, созданного в Windows, так как наборы шрифтов по умолчанию у обеих операционных систем различаются.

При выборе шрифта можно выбрать семейство и стиль шрифтов независимо друг от друга. Семейство шрифтов или (гарнитура) — это набор шрифтов с общим дизайном; например, гарнитура Times. Стиль шрифта- это вариант отдельного шрифта из семейства шрифтов; например, обычный, полужирный или курсив. Количество доступных стилей различно в разных шрифтах. Если в шрифте нужный стиль отсутствует, можно применить псевдостили: псевдополужирный, псевдокурсив, надстрочный и подстрочный индекс, все прописные и малые прописные. Если на компьютере установлено более одной копии шрифта, то за именем шрифта следует сокращение: (T1) для шрифтов Type 1, (TT) для шрифтов TrueType или (OT) для шрифтов OpenType.

Размер шрифта определяет, насколько крупным текст будет выглядеть на слое. В After Effects единицей измерения для шрифтов является пиксель. Если текстовый слой отображается с масштабированием 100 %, то значения пикселей соответствуют пикселам в композиции в масштабе «один к одному». Соответственно, при масштабировании текстового слоя до значения 200 % размер шрифта увеличивается вдвое; например, размер шрифта 10 пикселей на слое будет выглядеть как 20 пикселей в композиции. Поскольку After Effects непрерывно преобразует текст, при увеличении масштаба разрешение остается высоким.

Примечание.

При выборе шрифтов и стилей из меню на панели символов нажмите клавишу ВВОД (Windows) или RETURN (Mac Os) для подтверждения выбора или нажмите клавишу ESC для выхода из меню без внесения изменений.

Сведения о том, какие шрифты устанавливаются вместе с приложениями Adobe Creative Cloud, а какие доступны через Adobe и как их можно установить, см. на веб-сайте Adobe:

Можно использовать приложение Adobe Font Finder на веб-сайте Adobe для просмотра и поиска шрифтов по различным критериям.

Меню «Шрифт»

Меню Шрифт на панели Символ используется для выполнения следующих задач:

Выбор семейства шрифтов

  • Откройте меню «Шрифт» и начните вводить имя. Продолжайте вводить символы до появления требуемого имени гарнитуры.
  • Чтобы выбрать в меню предыдущее или следующее семейство шрифтов, наведите указатель на меню «Шрифт» и используйте колесико прокрутки мыши или щелкните пространство в меню «Семейство шрифтов» и нажмите клавишу со стрелкой вверх или вниз.
  • Щелкните стрелку справа от окна меню «Шрифт» и нажмите клавишу, соответствующую первой букве имени семейства шрифтов. Нажмите клавишу снова для навигации по семействам шрифтов, имена которых начинаются с этой буквы.
  • Задайте начертание для семейства шрифтов, например, «Обычный», «Курсив», «Полужирный», «Облегченный» и «Наклонный».
Семейство шрифтов в меню «Шрифт»
Семейство шрифтов в меню «Шрифт»

Выбор стиля шрифта

  • Откройте меню «Шрифт» на панели Символ. Для выбора начертания можно использовать предварительный просмотр шрифта, отображаемый рядом со шрифтом.
  • Если выбранная гарнитура не содержит полужирного или курсивного начертания, нажмите кнопку «Псевдополужирный» или «Псевдокурсивный» на панели символов, чтобы применить имитацию этого стиля.

Выбор размера шрифта

Введите или выберите новое значение параметра «Размер» на панели символов.

Добавление шрифтов в избранное

  • Чтобы добавить шрифт в избранное, нажмите значок звездочки рядом с именем шрифта.
  • Чтобы отображались только избранные шрифты, щелкните значок звездочки наверху меню «Шрифт».
Добавление шрифтов в избранное
Добавление шрифтов в избранное

Отображение только шрифтов, загруженных из шрифтов Adobe

Чтобы отображались только шрифты, загруженные из шрифтов Adobe, в верхней части меню Шрифт щелкните значок шрифтов.

Изменение меню «Шрифт»

  • Чтобы изменить размер предварительно просматриваемых шрифтов, выберите Правка > Установки > Тип. В меню Шрифт измените значение параметра Размер просматриваемого шрифта.
  • Чтобы изменить число недавно использованных шрифтов, отображаемых в верхней части меню, выберите Правка > Установки > Тип. В меню Шрифт измените значение параметра Количество отображаемых недавно использованных шрифтов.

Виды интервалов между символами и строками: неразрывные пробелы, кернинг, разрядка (трекинг) и интерлиньяж

Интерлиньяж — это интервал между строками текста. Кернинг — это увеличение или уменьшение интервала между определенными парами символов. Трекинг — это процесс создания одинаковых промежутков на протяжении некоторого набора букв в тексте. Положительные значения кернинга и трекинга смещают символы друг от друга (при этом интервал между ними увеличивается по сравнению со значением по умолчанию); отрицательные значения перемещают буквы ближе друг к другу (уменьшение интервала по сравнению со значениями по умолчанию).

Трекинг и кернинг вручную дополняют друг друга. Можно сначала настроить отдельные пары букв, а затем сделать блоки текста более сжатыми или разреженными. Это не оказывает влияния на относительный кернинг пар букв.

Примечание.

Значения кернинга и трекинга влияют и на расположение символов в текстах на японском языке, но вообще эти параметры используются и для настройки межсимвольного интервала между символами латиницы.

Создание неразрывного пробела

Если набор символов установлен как неразрывный, то символы анимируются вместе, как если бы они представляли одно отдельное слово.

  1. Выделите символы, между которыми разрыв недопустим.
  2. Выберите в меню панели символов команду «Без разрыва».

    Примечание.

    Меню панели можно открыть, нажав кнопку меню панели на правой верхней вкладке панели.

Установка интерлиньяжа

  1. На панели символов выполните одно из предложенных ниже действий.
    • Выберите требуемое значение интерлиньяжа из меню «Интерлиньяж» .

    • Выделите существующее значение интерлиньяжа и введите новое значение.

    • Перетащите подчеркнутое значение интерлиньяжа.

Установка значения кернинга

Кернинг текста можно выполнять автоматически, используя функции метрического или оптического кернинга. Метрический кернинг использует пары литер, включенные в большинство шрифтов. Эти пары литер содержат сведения о расстояниях между конкретными парами букв: LA, To, Tr, Ta, Tu, Te, Ty, Wa, WA, We, Wo, Ya и Yo. After Effects использует метрический кернинг по умолчанию таким образом, что интервал между определенными парами устанавливается автоматически при импорте или вводе текста. Некоторые шрифты включают подробные инструкции для кернинга.

Для шрифтов, в которых использование метрического кернинга дает неудовлетворительные результаты, или для символов из двух различных гарнитур или размеров в строке можно использовать оптический кернинг. При оптическом кернинге интервал между смежными символами выбирается с учетом их формы.

Можно также использовать ручной кернинг, чтобы скорректировать интервал между двумя буквами.

Алан Шишко (Alan Shisko) представляет статью и видеоруководство, посвященные кернингу, в своем блоге Motion Graphics 'n Such.

  • Для использования встроенной информации о кернинге шрифта выберите «Метрика» в меню «Кернинг» на панели символов.
  • Чтобы настроить кернинг вручную, щелкните интервал между двумя символами с помощью инструмента «Текст» и установите численное значение параметра «Кернинг» на панели символов.

Примечание.

Если выделен фрагмент текста, произвести кернинг текста вручную невозможно. Вместо этого воспользуйтесь автоматическим трекингом.

Установка значения трекинга

Значение трекинга выставлено по умолчанию на 0 (слева), параметр «Трекинг» установлен на значение -50 (в центре) и 200 (справа)
Значение трекинга выставлено по умолчанию на 0 (слева), параметр «Трекинг» установлен на значение -50 (в центре) и 200 (справа)

  • Для выставления значения трекинга установите численное значение параметра «Трекинг» на панели символов.

Текстовые заливки и обводки

Операция заливка для текста применяется к областям внутри отдельных символов; обводка применяется к контуру символа. After Effects применяет обводку к символу, центрируя обводку по контуру символов; половина обводки отображается с одной стороны контура, а другая половина обводки отображается с другой стороны контура.

Панель символов позволяет применять к тексту цветную заливку и цветную обводку, управлять шириной обводки, а также положением заливки и обводки. Можно изменять эти свойства для отдельных (выделенных) символов; для отдельных ключевых кадров текста источника; для всего текста в слое или для всего текста в нескольких выделенных слоях.

Можно также управлять порядком композиции заливки и обводки для текстового слоя с помощью параметров «Все заливки поверх всех обводок» или «Все обводки поверх всех заливок», которые отменяют свойства «Заливка поверх обводки» или «Обводка поверх заливки» для отдельных символов.

Примечание.

В тексте с включенными посимвольными 3D-свойствами управлять последовательностью операций заливки и обводки между символами нельзя; меню «Заливка и обводка» в группе свойств «Дополнительные параметры» на панели «Таймлайн» становится недоступным, и операции «Все заливки поверх всех обводок» или «Все обводки поверх всех заливок» на панели символов не имеют никакого эффекта.

Добавление обводки (контура) к тексту

  1. Выберите символы, к которым требуется применить обводку.
  2. Задайте размер обводки с помощью свойства «Ширина обводки» на панели символов.
  3. Задайте цвет обводки с помощью управляющих элементов «Цвет обводки» на панели символов.
  4. Для задания положения обводки выберите одно из следующих действий на панели символов:

    «Обводка поверх заливки», «Заливка поверх обводки»

    Эти операции взаимного наложения обводки и заливки применяются только к выделенному тексту.

    «Все обводки поверх всех заливок», «Все заливки поверх всех обводок»

    Операция взаимного наложения обводки и заливки применяется ко всему текстовому слою.

Изменение цвета заливки или обводки текста

Вводимый текст имеет цвет, определенный элементами управления «Цвет заливки» и «Цвет обводки» в правом верхнем углу панели символов. Выделите текст для изменения его цвета после его ввода.

  • Чтобы задать цвет заливки или обводки с помощью палитры цветов, кликните элемент управления «Цвет заливки» или «Цвет обводки». Чтобы задать цвет заливки или обводки с помощью пипетки, нажмите кнопку «Пипетка» и затем щелкните в любом месте на экране для выбора цвета.
  • Чтобы поменять местами цвета для заливки и обводки, нажмите кнопку «Поменять местами обводку и заливку» .
  • Чтобы удалить заливку или обводку, нажмите кнопку «Нет цвета заливки» или «Без обводки». Только одна из этих кнопок доступна в зависимости от того находится ли наверху поле «Цвет заливки» или «Цвет обводки».
  • Чтобы задать заливку или обводку черным или белым цветом, нажмите кнопку «Установить черный цвет» или «Установить белый цвет» .
  • Чтобы вывести наверх поле «Цвет заливки» или «Цвет обводки», щелкните его.

Изменение соединения линий при текстовой обводке

Тип соединения линий для обводки определяет форму обводки при пересечении двух сегментов обводки объекта. Тип соединения линий для текстовой обводки устанавливается с помощью параметра «Соединение линий» в меню панели символов, к которому можно получить доступ, нажав кнопку меню панели на правой верхней вкладке панели символов.

Изменение соединения линий при текстовой обводке
  1. Из меню установки «Соединение линий» выберите вариант «Срез», «Круг» или «Скос».

Наложение перекрывающихся символов в текстовом слое

  1. На панели «Таймлайн» разверните текстовый слой и группу «Дополнительные параметры».
  2. Выберите режим наложения в меню «Наложение между символами».

Примечание.

Чтобы смешать текстовый слой со слоями под ним, задайте режим наложения из столбца «Режимы» на панели «Таймлайн».

Функция наложения между символами недоступна для текстовых слоев с посимвольными 3D-свойствами.

Масштаб текста и смещение базовой линии

Горизонтальный масштаб и вертикальный масштаб определяют соотношение между высотой и шириной текста. Для немасштабированных символов эта величина имеет значение 100 %. Можно настроить масштабирование для сжатия или растягивания выделенных символов в ширину и в высоту.

Смещение базовой линии определяет расстояние, на котором текст отображается относительно своей базовой линии, при этом выделенный текст поднимается или опускается для создания надстрочных и подстрочных индексов.

  • Чтобы настроить масштабирование, введите значение в процентах для параметра «Горизонтальный масштаб» или «Вертикальный масштаб» на панели символов или перетащите подчеркнутое значение.
  • Чтобы задать смещение базовой линии, установите значение для параметра «Отклонение от базовой линии» на панели символов. Положительное значение перемещает горизонтальный текст выше, а вертикальный текст правее по отношению к базовой линии; отрицательное значение перемещает горизонтальный и вертикальный текст соответственно ниже или левее от базовой линии.

Изменение регистра текста

Можно ввести или отформатировать текст в символах верхнего регистра всеми прописными или малыми прописными. При форматировании текста малыми прописными After Effects использует малые прописные, входящие в состав шрифта (если таковые имеются). Если же они не включены в шрифт, то генерируется псевдокапитель.

Примечание.

Форматирование малыми прописными не изменяет символы, которые изначально были введены в верхнем регистре.

  • Нажмите кнопку «Все прописные»  или «Малые прописные»  на панели символов.
  • Выберите команду «Все прописные» или «Малые прописные» в меню панели символов.

Примечание.

Меню панели можно открыть, нажав кнопку меню панели на правой верхней вкладке панели.

Форматирование текста как надстрочных или подстрочных индексов

Символы надстрочных индексов уменьшаются в размере и смещаются вверх от базовой линии; символы подстрочного индекса уменьшаются в размере и смещаются вниз от базовой линии. Если в шрифт не входят символы надстрочного и подстрочного индекса, After Effects генерирует символы псевдоиндексов.

  • Нажмите кнопку «Надстрочный индекс»  или «Подстрочный индекс»  на панели символов.
  • Выберите пункт «Надстрочный индекс» или «Подстрочный индекс» в меню панели символов.

Примечание.

Меню панели можно открыть, нажав кнопку меню панели на правой верхней вкладке панели.

Китайский, японский и корейский текст

After Effects предоставляет несколько параметров для работы с китайскими, японскими и корейскими текстами (CJK). Символы в меню шрифтов CJK часто называются двухбайтовыми символами, поскольку они требуют более одного байта для кодирования каждого символа.

Примечание.

Для отображения имен шрифтов CJK по-английски выберите в меню панели символов параметра «Показывать названия шрифтов на английском языке». Меню панели можно открыть, нажав кнопку меню панели на правой верхней вкладке панели.

Корректировка значения «Цумэ»

Параметр «Цумэ» уменьшает интервал вокруг символа на значение, заданное в процентах. Сам символ при этом не растягивается и не сжимается. Когда к символу применяется «цумэ», интервалы по обе стороны от него уменьшаются на равное число процентов.

  1. Выделите символы, которые надо изменить.
  2. На панели символов введите или выберите значение «цумэ»  в процентах. Чем больше значение, тем теснее будут расположены символы. При максимальном значении 100 % интервал между ограничительной рамкой символа и круглой шпацией отсутствует.

Указание параметров интерлиньяжа

  1. Выделите абзацы, которые необходимо выровнять.
  2. Выберите из меню панели «Абзац» параметр «Интерлиньяж по верхнему краю» или «Интерлиньяж по нижнему краю». Выбранный параметр отмечается флажком.

    Примечание.

    Меню панели можно открыть, нажав кнопку меню панели на правой верхней вкладке панели.

Использование «татэ-тю-ёко»

Татэ-тю-еко (также называемое кумимодзи или ренмодзи) — это блок горизонтального текста, разбитый на строки вертикального текста.

Использование «татэ-тю-ёко»
Исходный слой (слева); применение операции «татэ-тю-ёко» (справа)

  1. Выделите символы для поворота.
  2. Выберите пункт «Татэ-тю-ёко» в меню панели символов. (Флажок показывает, что параметр выбран. Чтобы отключить параметр, выберите «Татэ-тю-ёко» снова).

    Примечание.

    Меню панели можно открыть, нажав кнопку меню панели на правой верхней вкладке панели.

    Применение «татэ-тю-еко» не препятствует редактированию и форматированию текста. Редактировать и применять форматирование к повернутым символам можно точно так же, как и ко всем остальным.

Автоматические кавычки

Автоматические кавычки или кавычки принтера используют изогнутые влево или вправо символы кавычек вместо прямых кавычек.

  1. Для использования автоматических кавычек выберите «Использовать автоматические кавычки» в меню панели символов.

    Примечание.

    Меню панели можно открыть, нажав кнопку меню панели на правой верхней вкладке панели.

Эта работа лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported  На посты, размещаемые в Twitter™ и Facebook, условия Creative Commons не распространяются.

Правовые уведомления   |   Политика конфиденциальности в сети Интернет