Визначення шрифтів за допомогою функції Retype

Останнє оновлення: 22 січ. 2026 р.

Скористайтеся функцією Retype, щоб визначити шрифти на растрових зображеннях і обведених контуром текстах.

Пряме посилання Adobe Illustrator

Спробуйте в програмі
Визначте шрифти, які використовуються в статичному тексті, виконавши кілька простих кроків.

Визначення шрифтів

Виберіть зображення або обведений контуром текст, а потім виберіть опцію Вікно > Retype.

Крім того, доступ до панелі Retype можна отримати в меню Текст, контекстному меню та розділі Швидкі дії на панелі Властивості.

Виберіть Знайти відповідні шрифти на панелі Retype. Навколо слів, автоматично визначених функцією Retype, з’явиться пунктирна лінія. Якщо сусідні слова мають однаковий шрифт, вони мають спільну межу. Функція Retype виділяє текст із найбільшою межею, заповнює його виділенням і показує відповідні шрифти на панелі.

За замовчуванням на панелі буде показано 10 відповідних шрифтів, упорядкованих за їхньою наближеністю до вигляду слова. Щоб отримати ще п’ять відповідних шрифтів, прокрутіть до кінця списку шрифтів і натисніть Знайти більше збігів шрифтів.

На панелі Retype відображаються відповідні шрифти для тексту, визначеного на зображенні.
Скористайтеся функцією Retype, щоб отримати відповідні шрифти для растеризованого або обведеного контуром тексту.

Виберіть Румунська або Японська в меню Вибрати сценарій і підказати шрифт, щоб указати сценарій, якщо потрібно.

Приберіть прапорець З Adobe Fonts або З мого пристрою в меню Застосувати фільтр, щоб виключити пропозиції шрифтів з одного із цих джерел.

Виконайте будь-яку з наступних дій, щоб отримати кращий перегляд запропонованих шрифтів:

  • У меню панелі виберіть один із трьох розмірів тексту.
  • Введіть власний зразок тексту в поле Введіть текст для попереднього перегляду на картці.

Виберіть будь-який інший текст на зображенні або обведений контуром текст, для якого потрібно отримати пропозиції щодо шрифту. Retype виділяє всі слова з одним шрифтом, навіть якщо вони не є суміжними. Якщо навколо потрібного тексту немає пунктирної лінії, перетягніть область виділення на нього.

Примітка.
  • Використовуйте ділянку виділення лише тоді, коли навколо слова не відображається пунктирна лінія.
  • Ділянка виділення найкраще працює з горизонтальним текстом, оформленим одним шрифтом.

Щоб додати відповідний шрифт з Adobe Fonts в Illustrator, наведіть на нього курсор і виберіть Натисніть, щоб додати  . Додані шрифти стануть доступними для всіх програм Creative Cloud.

Щоб додати шрифт як улюблений, наведіть на нього курсор і виберіть Додати до улюблених .

Натисніть клавішу Exit, щоб вийти з режиму Retype. Після виходу панель Retype автоматично відображає шрифти, які ви помітили як улюблені. Щоб отримати всі рекомендовані шрифти з останнього сканування, виберіть Видалити фільтр .

Виберіть Скинути панель Retype , щоб видалити рекомендовані шрифти з панелі.

Використання функції Retype для японського тексту

Якщо ви не використовуєте японську версію Illustrator, виберіть ці параметри для функції Retype, щоб працювати з японським текстом:

Перейдіть у розділ Редагувати > Параметри > Текст (Windows) або Illustrator > Параметри > Текст (macOS).

Виберіть Показати параметри тексту для східноазійських мов і Увімкнути попередній перегляд японського шрифту в розділі «Знайти більше».