Виберіть зображення або обведений контуром текст, а потім виберіть опцію Вікно > Retype. З’явиться панель функції Retype.
Крім того, доступ до функції Retype можна отримати в меню Текст, контекстному меню та розділі Швидкі дії на панелі Властивості.
Останнє оновлення:
26 бер. 2025 р.
- Посібник користувача Illustrator
- Ознайомлення з Illustrator
- Знайомство з Illustrator
- Робоче середовище
- Основи роботи з робочим середовищем
- Створення документів
- Швидше навчання за допомогою панелі «Цікаве» в Illustrator
- Прискорення робочих процесів за допомогою контекстної панелі завдань
- Панель інструментів
- Стандартні комбінації клавіш
- Персоналізація комбінацій клавіш
- Знайомство з монтажними областями
- Керування монтажними областями
- Персоналізація робочого середовища
- Панель «Властивості».
- Налаштування параметрів
- Робоче середовище, оптимізоване для сенсорного керування
- Підтримка маніпулятора Surface Dial від Microsoft у програмі Illustrator
- Скасування змін і керування історією проєкту
- Повернути перегляд
- Лінійки, сітки й напрямні
- Доступність у програмі Illustrator
- Перегляд ілюстрацій
- Використання сенсорної панелі Touch Bar в Illustrator
- Файли та шаблони
- Інструменти в Illustrator
- Стислий огляд інструментів
- Інструменти виділення
- Інструменти навігації
- Інструменти для фарбування
- Текстові інструменти
- Інструменти для малювання
- Інструменти змінення
- Генеративний ШІ (недоступно в материковому Китаї)
- Поширені запитання про генеративний ШІ в Illustrator
- Створення сцен, об’єктів і значків за допомогою текстових запитів
- Створення векторних візерунків за допомогою текстових запитів
- Створення заливки для векторних фігур за допомогою текстових запитів
- Створення графіки для розширення ілюстрації й заповнення дообрізного формату
- Перефарбування ілюстрації за допомогою текстових запитів
- Швидкі дії
- Illustrator на iPad
- Основні відомості про Illustrator на iPad
- Робоче середовище
- Документи
- Виділення та впорядкування об’єктів
- Малювання
- Текст
- Робота із зображеннями
- Колір
- Хмарні документи
- Основи
- Пошук та усунення несправностей
- Додавання й редагування вмісту
- Малювання
- Основи малювання
- Редагування контурів
- Створення бездоганної піксельної ілюстрації
- Малювання за допомогою інструментів «Перо», «Олівець» або «Малювання кривих»
- Малювання простих ліній і форм
- Малювання прямокутних і полярних сіток
- Малювання та редагування відблисків
- Трасування зображень
- Спрощення контуру
- Інструменти для роботи із символами й набори символів
- Налаштування відрізків контуру
- Створення квітки за 5 простих кроків
- Створення та редагування сітки перспективи
- Малювання та зміна об’єктів на сітці перспективи
- Використання об’єктів як символів для повторного застосування
- Створення контурів, вирівняних за піксельною сіткою, для робочих процесів в Інтернеті
- Вимірювання
- 3D-об’єкти та матеріали
- Колір
- Розфарбовування
- Виділення та впорядкування об’єктів
- Виділення об’єктів
- Шари
- Розгортання, групування й розгрупування об’єктів
- Переміщення, вирівнювання й розподілення об’єктів
- Вирівнювання, упорядкування й переміщення об’єктів на контурі
- Прив’язка об’єктів до гліфа
- Прив’язка об’єктів до японського гліфа
- Стекування об’єктів
- Блокування, приховування й видалення об’єктів
- Копіювання та дублювання об’єктів
- Повертання та дзеркальне відображення об’єктів
- Переплетення об’єктів
- Створення реалістичних макетів
- Зміна форм об’єктів
- Кадруйте зображення
- Трансформування об’єктів
- Об’єднання об’єктів
- Розрізання, розділення й обрізка об’єктів
- Деформація гумової сітки
- Масштабування, нахил та деформація об’єктів
- Змішати об’єкти
- Зміна форми за допомогою конвертів
- Зміна форми об’єктів з ефектами
- Побудова нових фігур за допомогою інструментів створення фігур
- Робота з динамічними кутами
- Удосконалені робочі процеси змінення форми об’єкта завдяки підтримці сенсорного керування
- Редагування відсічних масок
- Динамічні фігури
- Побудова фігур за допомогою інструмента «Створення фігур»
- Глобальне редагування
- Текст
- Додавання тексту й робота з текстовими об’єктами
- Як застосувати основні параметри форматування тексту
- Запитання та відповіді щодо шрифтів у програмі Illustrator
- Шрифти й типографіка
- Створення тексту за контуром
- Створення маркованих і нумерованих списків
- Керування областю тексту
- Як застосувати додаткові параметри форматування тексту
- Форматування абзаців
- Стилі символів та абзаців
- Спеціальні символи
- Вкладки
- Масштабування й повертання тексту
- Інтервали між рядками й символами
- Розставлення переносів і розривів рядків
- Орфографічні й мовні словники
- Форматування азіатських символів
- Арабський шрифт і шрифт івриту
- Компонувальники для наборів символів азійських мов
- Засіб перегляду Reflow Viewer
- Попередній перегляд, додавання або заміна відсутніх шрифтів
- Імпорт та експорт тексту
- Визначення шрифтів, які використовуються в зображеннях й обведеному контуром тексті
- Творчі типографські проєкти
- Створення текстових проєктів із переходами між об’єктами
- Створення текстового плаката за допомогою трасування зображення
- Створення спеціальних ефектів
- Вебграфіка
- Малювання
- Імпорт, експорт і збереження
- Імпорт
- Бібліотеки Creative Cloud Libraries у програмі Illustrator
- Збереження та експорт
- Друк
- Підготовка до друку
- Друк
- Автоматизація завдань
- Пошук та усунення несправностей
- Виправлені помилки
- Відомі проблеми
- Проблеми з аварійним завершенням роботи
- Відновлення файлів після аварійного завершення роботи
- Відновлення пошкоджених документів
- Безпечний режим
- Проблеми з файлами
- Підтримувані формати файлів
- Проблеми з драйверами графічного процесора
- Проблеми продуктивності графічного процесора
- Проблеми з пристроєм Wacom
- Проблеми з файлом DLL
- Проблеми з пам’яттю
- Проблеми з файлом налаштувань
- Проблеми зі шрифтами
- Проблеми з принтером
- Проблеми з носіями
- Проблеми через відсутність модулів
- Надсилання в Adobe звіту про аварійне завершення роботи
- Неможливо застосовувати ефекти в програмі Illustrator
- Підвищення продуктивності Illustrator
- Виправлені помилки
Скористайтеся функцією Retype, щоб визначити набори символів японської і латинських (англійська, французька, німецька) мов, що використовуються в растрових зображеннях та обведеному контуром тексті, і застосувати їх до тексту.
Визначення шрифтів
-
-
Натисніть Зіставити шрифт на панелі. Навколо всіх слів, автоматично визначених функцією Retype, з’явиться пунктирна лінія. Якщо сусідні слова мають один шрифт, пунктирна лінія з’явиться як спільна межа. Функція Retype автоматично виділяє текст із найбільшою межею, заповнює його виділенням і показує відповідні шрифти на панелі.
За замовчуванням на панелі буде показано 10 відповідних шрифтів, упорядкованих за їхньою наближеністю до вигляду слова. Щоб отримати ще п’ять відповідних шрифтів, прокрутіть до кінця списку шрифтів і натисніть Знайти більше збігів шрифтів.
Скористайтеся функцією Retype, щоб отримати відповідні шрифти для растеризованого або обведеного контуром тексту.
Скористайтеся функцією Retype, щоб отримати відповідні шрифти для растеризованого або обведеного контуром тексту. -
Виберіть латинські або японську мову в меню Вибрати сценарій і підказати шрифт, щоб указати сценарій, якщо потрібно.
-
Приберіть прапорець З Adobe Fonts або З мого пристрою в меню Застосувати фільтр , щоб виключити пропозиції шрифтів з одного із цих джерел.
-
Для кращого попереднього перегляду рекомендованих шрифтів виконайте наведене далі.
- У меню панелі виберіть один із трьох розмірів тексту.
- Введіть власний зразок тексту в поле Введіть текст для попереднього перегляду на картці.
-
Виберіть будь-який інший текст на зображенні або обведений контуром текст, для якого потрібно отримати пропозиції щодо шрифту.Редагування шрифту виділяє всі слова з одним шрифтом, навіть якщо вони не є суміжними. Якщо текст, для якого потрібно застосувати варіанти шрифту, не має пунктирної лінії навколо нього, перетягніть ділянку виділення над ним.
Примітка.- Використовуйте ділянку виділення лише тоді, коли навколо слова не відображається пунктирна лінія.
- Ділянка виділення найкраще працює з горизонтальним текстом, оформленим одним шрифтом.
-
Щоб додати відповідний шрифт з Adobe Fonts в Illustrator, наведіть на нього курсор і виберіть Натисніть, щоб додати . Додані шрифти стануть доступними для всіх програм Creative Cloud.
-
Щоб додати шрифт як улюблений, наведіть на нього курсор і виберіть Додати до улюблених .
-
Натисніть клавішу Esc, щоб вийти з режиму Retype.Після виходу панель Retype автоматично відображає шрифти, які ви помітили як улюблені. Щоб отримати всі рекомендовані шрифти з останнього сканування, виберіть Видалити фільтр .
-
Виберіть Скинути панель Retype , щоб видалити рекомендовані шрифти з панелі.
Застосування рекомендованих шрифтів до інтерактивного тексту
-
Виділіть текст на полотні, до якого потрібно застосувати визначений вами шрифт за допомогою Retype.
-
На панелі Retype виберіть шрифт із останнього сканування або відкрийте фільтр Показати улюблені шрифти .
Якщо ви не використовуєте японську версію Illustrator, виберіть ці параметри для функції Retype, щоб працювати з японським текстом.
-
Виберіть Редагувати > Параметри > Текст (Windows) або Illustrator > Налаштування > Текст (macOS).
-
Виберіть Показати параметри тексту для східноазійських мов і Увімкнути попередній перегляд японського шрифту в розділі «Знайти більше».
Надання відгуків щодо функції Retype
У нижній частині панелі Retype…
- Виберіть Хороший результат або Поганий результат, щоб оцінити якість пропозицій щодо шрифту.
- Виберіть Натисніть, щоб надати відгук через анкету, щоб додати докладний відгук.
Розділи за темою
Маєте запитання чи ідею?
Якщо ви маєте запитання або хочете поділитися ідеєю, долучайтеся до обговорень у Спільноті Adobe Illustrator. Ми будемо раді почути ваші думки й побачити ваші роботи.
