Adobe Acrobat Pro con servicios en línea es la solución completa para PDF que le permite trabajar con sus documentos más importantes en el escritorio, la web y dispositivos móviles. Actualice la aplicación de escritorio y las aplicaciones móviles de Acrobat o inicie sesión en Acrobat en línea para descubrir las nuevas funciones y mejoras.
Última actualización el
6 dic. 2023
Aplicación de escritorio Acrobat
Versión de octubre de 2022
En esta versión se incluyen las funciones nuevas siguientes. Haga clic en > para obtener más información sobre la función.
Adobe ha eliminado el término DC de sus productos de Acrobat y Acrobat Reader. El cambio se refleja en los cuadros de diálogo del programa de instalación de Acrobat y Acrobat Reader, la interfaz de usuario del actualizador, la ventana Acerca de Acrobat/Acrobat Reader, las pantallas de presentación, las barras de título y otras áreas de la aplicación. Con este cambio de marca, queremos simplificar nuestra gama de productos y diferenciar nuestras ofertas de productos de suscripción.
Presentación de Acrobat Home
Al iniciar Acrobat, se muestra una tarjeta de bienvenida a Acrobat. Desplácese por la tarjeta para comprobar los detalles adicionales y las operaciones que puede realizar en el PDF. Seleccione el botón Realizar el recorrido para explorar el espacio de trabajo de Acrobat y conocer los detalles.
Nota:
Actualmente, la nueva experiencia de presentación se está implementando a modo de experimento y está disponible para la configuración regional de Acrobat (64 bits) en inglés sin tener instalado ningún complemento de terceros. Puede que la característica no esté disponible para todos los usuarios.
En el recorrido de presentación, Acrobat muestra una burbuja parpadeante junto a una herramienta y muestra un cuadro de diálogo que explica la función con una ilustración de vídeo.
Presentación del visualizador de Acrobat
Cuando abre un archivo PDF en Acrobat para verlo, Acrobat muestra indicaciones visuales que le enseñarán a acceder a todas las herramientas en el panel Descubrir, explorar las opciones de menú (solo Windows), buscar texto o herramientas, imprimir y compartir documentos. El panel Descubrir de la izquierda muestra una lista de las herramientas que se recomienda utilizar.
Presentación de la herramienta contextual
Del mismo modo, cuando se utiliza una herramienta por primera vez, Acrobat muestra un cuadro de diálogo contextual en el que se le enseña a usar la herramienta. Por ejemplo, al abrir la herramienta Editar por primera vez, Acrobat muestra un cuadro de diálogo contextual con una ilustración GIF de una página PDF que gira, recorta y extrae, junto con información breve en la parte inferior.
Reiniciar el recorrido de presentación
El recorrido de presentación de Acrobat puede iniciarse en cualquier momento al seleccionar el icono de menú Ayuda (? ) en la esquina superior derecha y la opción Realizar el recorrido, según corresponda, dependiendo de si se encuentra en Acrobat Home o Acrobat Viewer con un PDF abierto o si está utilizando cualquier otra herramienta de Acrobat.
La herramienta Crear archivo PDF se moderniza para proporcionar una interfaz más limpia, con una mejor alineación y uso del espacio. Incluye los siguientes cambios:
- Mejor espaciado y alineación de los widgets.
- Lista y separador de la izquierda modernos.
- Widgets de tarjetas de botón de opción para las secciones Varios archivos y Captura de pantalla.
- Se han renovado algunos widgets en función de la facilidad de uso; por ejemplo, las opciones Examinar y Seleccionar un archivo se convierten ahora en botones. La selección desplegable tiene un límite visible y mucho más.
Nota:
Actualmente, la nueva experiencia se está implementando a modo de experimento y está disponible para la configuración regional de Acrobat (64 bits) en inglés sin tener instalado ningún complemento de terceros. Puede que la característica no esté disponible para todos los usuarios.
Acceder a archivos compartidos sin conexión
Acrobat almacena ahora una copia de los archivos compartidos en la caché, para que pueda acceder a ellos sin conexión a Internet. Los comentarios sobre las revisiones también se sincronizan y se puede acceder a ellos sin conexión.
Agregar comentarios en archivos compartidos a través del complemento Outlook Send & Track
Acrobat admite ahora realizar comentarios en archivos compartidos a través del complemento Outlook Send & Track.
El complemento de Acrobat en Microsoft Outlook ahora le solicitará que utilice la función Solicitar firmas electrónicas de Acrobat si redacta un correo para enviar un documento PDF. El mensaje aparece si se cumplen las condiciones siguientes:
- El número de destinatarios es inferior a veinticinco.
- El archivo PDF adjunto tiene unas condiciones específicas en el nombre que indican que el usuario debe solicitar las firmas que están ahí.
- En el borrador de correo electrónico, la línea de asunto contiene algunas palabras clave que indican la intención del usuario de firmar.
Nota:
Esta función se ha implementado a modo de experimento y no está disponible para todos los usuarios.
Variante 1
Variante 2
Si selecciona Probar ahora, se le redirigirá a Acrobat y se abrirá la herramienta Solicitar firmas electrónicas.
En Acrobat se realizan muchas mejoras para crear un diseño interactivo para diferentes tamaños de ventana de aplicaciones, resoluciones, densidades de píxeles y orientaciones (pequeña, normal o grande), lo que ofrece una visualización óptima del contenido. Acrobat ajusta el tamaño de los elementos de la interfaz de usuario y los paneles de diseño automáticamente para responder al espacio visual disponible en el dispositivo.
La herramienta Exportar PDF se añade ahora a las miniaturas de página de PDF para facilitar el acceso.
Nota:
Esta función se ha implementado a modo de experimento y no está disponible para todos los usuarios.
Variante 1: la opción de rotar en sentido contrario a las agujas del reloj se ha sustituido por la herramienta Exportar PDF en las miniaturas de página
Variante 2: puede utilizar la herramienta Exportar PDF en el menú de opciones o el menú contextual del botón secundario de las miniaturas de página
El nuevo macOS Ventura proporciona una mayor visibilidad de los procesos de aplicaciones en segundo plano que se ejecutan de forma simultánea. Existe una alta probabilidad de que el usuario pueda deshabilitar sin saberlo procesos importantes de Acrobat. Ahora Acrobat muestra el mensaje siguiente que notifica a los usuarios que activen los procesos de Acrobat.
Para obtener más información, consulte Solucionar problemas de Acrobat Refresh Manager | macOS Ventura.
Nuevo widget de comentarios
Acrobat le solicitará que proporcione comentarios si descarta los cambios después de utilizar la herramienta Agregar página personalizada en Organizar páginas, Combinar archivos o el visualizador de PDF. Sus comentarios nos ayudan a comprender el flujo de trabajo previsto. Para proporcionar comentarios, seleccione Realizar comentarios y, a continuación, rellene el formulario de comentarios.
Cambios en la marca
El icono de la herramienta Agregar página personalizada se ha actualizado para alinearse con la marca de Adobe Express.
Si ha adquirido la integración de firma con el plan de Acrobat, todos los acuerdos serán visibles en Acrobat. De lo contrario, la opción Firmar > Acuerdos en el panel izquierdo cambia a Acuerdos > Adobe Acrobat Sign y le lleva a la página web de Adobe Sign cuando se selecciona.
Microsoft Purview Information Protection (MPIP) es una solución de administración de derechos de Microsoft que permite el acceso a los activos basado en los derechos, incluidos los documentos PDF. Las aplicaciones de escritorio Adobe Acrobat Pro/Standard y Reader admiten la visualización coherente de los archivos PDF protegidos por Microsoft Purview Information Protection. Además, en el caso de las organizaciones que estandarizan MPIP, hemos lanzado la experiencia nativa en esta versión para aplicar y editar etiquetas y políticas de confidencialidad de protección de la información a los PDF en Acrobat.
Para obtener más información, consulte Compatibilidad con Microsoft Purview Information Protection en Acrobat.
Aplicación móvil de Acrobat Reader
Versión de julio, agosto y septiembre de 2022
iPhone y iPad
En esta versión, enviaremos la primera integración móvil para la experiencia de administración de acuerdos de Sign a los usuarios que no sean empresas autorizados para usar Sign.
- La pestaña Acuerdos de la vista Inicio muestra una lista de todos los acuerdos enviados por los usuarios o aquellos que están pendientes de firma o aprobación.
- Esto incluye la capacidad de enviar recordatorios a los destinatarios, cancelar acuerdos, realizar un seguimiento del estado como remitentes y establecer un vínculo para firmar como un destinatario.
- Ahora se puede acceder a los archivos compartidos sin conexión.
- Mejoras en el rendimiento y búsqueda de contenido mejorada.
- Se ha mejorado la latencia de cliente para la carga del tablero contextual, la búsqueda de activos y la exploración y apertura de archivos.
- Mejoras en privacidad y seguridad: cuando comparte archivos para colaborar, Acrobat le notifica que su nombre e información de correo electrónico se están compartiendo.
- Varias correcciones de errores que afectan a los flujos de trabajo de compartir y revisar.
- Liquid Mode ahora se amplía para abarcar otras configuraciones regionales del dispositivo.
Acrobat iOS ahora admite vínculos que se encuentran en los mensajes de correo electrónico generados por el servicio Web DocGen. Cuando el usuario hace clic en un vínculo de un correo electrónico, la aplicación se inicia y abre el documento en Liquid Mode.
Estabilidad mejorada, correcciones de errores y actualizaciones
Compatibilidad con el modo oscuro para muros de pago y pantallas de inicio de sesión.
Mejora a Intune 14.6.0.
- Estabilidad de la aplicación y correcciones de errores importantes.
Android
Ahora puede acceder rápidamente a la herramienta Abrir archivo en el menú contextual del botón de acciones flotante. Obtenga más información sobre cómo Abrir archivos.
Ahora puede realizar cambios rápidos en un PDF con el menú contextual. Puede mantener pulsada una sección para abrir el menú contextual y realizar una de las siguientes acciones: copiar, resaltar, tachar, subrayar, leer en voz alta o editar el texto. Para obtener más información, consulte Editar archivos PDF.
Puede acceder a la función Leer en voz alta desde el menú contextual de archivo para escuchar el texto en el idioma que desee. Aprenda a utilizar la función Leer texto en voz alta.
La aplicación Acrobat ahora le permite acceder a archivos de Adobe Scan y abrir cualquier archivo de la aplicación Acrobat Reader. Obtenga más información sobre cómo Abrir archivos de Adobe Scan.
La versión actual de la aplicación Acrobat Reader incluye cuadros de diálogo de entrada mejorados que aumentan la accesibilidad y facilidad de uso de la aplicación.
Los suscriptores de Adobe Acrobat Premium o Acrobat Pro ahora pueden utilizar la función Exportar PDF para convertir páginas PDF en imágenes. Obtenga más información sobre cómo convertir archivos PDF en imágenes mediante Exportar PDF a otros formatos.
La aplicación Acrobat Reader ahora utiliza la función de inicio de sesión de Google One Tap para permitirle iniciar sesión rápidamente en su cuenta de Acrobat. Consulte cómo utilizar el Inicio de sesión con un solo toque.
Ahora puede invitar directamente a otros usuarios a revisar un documento compartido con la función avanzada de @mención de Acrobat. Consulte cómo Agregar personas a un archivo compartido.
Servicios en línea de Acrobat
Versión de agosto y septiembre de 2022
Nuevo widget de comentarios
Acrobat le solicitará que proporcione comentarios si descarta los cambios después de utilizar la herramienta Agregar página personalizada. Sus comentarios nos ayudan a comprender el flujo de trabajo previsto. Seleccione Realizar comentarios y, a continuación, rellene el formulario de comentarios para enviar sus comentarios.
Cambios en la marca
El icono de la herramienta Agregar página personalizada se ha actualizado para alinearse con la marca de Adobe Express.
Ahora puede recortar el contenido de la página, ajustar los márgenes o cambiar el tamaño de las páginas con la nueva herramienta Recortar páginas en Acrobat online.
Puede almacenar y acceder fácilmente a los archivos de su cuenta de almacenamiento de Google Drive mientras trabaja en Acrobat online. Una vez añadidos, podrá ver los archivos de Google Drive en la página de inicio y en la lista de archivos recientes.
Para añadir su cuenta de Google Drive en Acrobat online, seleccione Documentos y, a continuación, seleccione Agregar una cuenta > Iniciar sesión con Google.
Se ha añadido compatibilidad con Leer en voz alta y Contraste alto en el visualizador moderno.
Mejoras en el rendimiento y búsqueda de contenido mejorada.
Ahora puede girar las páginas en el visualizador moderno de la extensión de Edge.
