- Guia do usuário do Adobe Premiere Pro
- Versões beta
- Introdução
- Requisitos de hardware e sistema operacional
- Criação de projetos
- Criar um projeto
- Projetos abertos
- Mover e excluir projetos
- Trabalhar com vários projetos abertos
- Trabalhar com atalhos de projeto
- Compatibilidade reversa de projetos do Premiere Pro
- Abrir e editar projetos do Premiere Rush no Premiere Pro
- Práticas recomendadas: criar seus próprios modelos de projeto
- Workspaces e workflows
- Frame.io
- Importar mídia
- Importando
- Importação do Avid ou Final Cut
- Formatos de arquivo
- Trabalhar com timecode
- Edição
- Editar vídeo
- Sequências
- Criar e alterar sequências
- Definição dos pontos de entrada e de saída no Monitor de origem
- Adição de clipes a sequências
- Reorganização e movimentação de clipes
- Localização, seleção e agrupamento de clipes em uma sequência
- Remoção de clipes de uma sequência
- Alteração das configurações de sequência
- Editar com base em sequências carregadas no Monitor de origem
- Simplificar sequências
- Renderização e pré-visualização de sequências
- Trabalhar com marcadores
- Adicionar marcadores a clipes
- Criar marcadores no painel “Controles de efeito”
- Definir cores de marcador padrão
- Localizar, mover e excluir marcadores
- Mostrar ou ocultar marcadores por cor
- Exibir comentários do marcador
- Copiar e colar marcadores de sequência
- Compartilhamento de marcadores com o After Effects
- Emenda de origem e destinos de faixa
- Detecção de edição de cena
- Corte e apara de clipes
- Vídeo
- Áudio
- Visão geral de áudio no Premiere Pro
- Edição de clipes de áudio no Monitor de origem
- Mixer de faixa de áudio
- Ajuste de níveis de volume
- Editar, reparar e aprimorar o áudio usando o painel Áudio essencial
- Aprimorar fala
- Perguntas frequentes sobre o recurso Aprimorar fala
- Marcação de categoria de áudio
- Redução automática de áudio
- Remixar áudio
- Monitorar volume e deslocamento do clipe usando o Mixer de clipe de áudio
- Balanceamento e deslocamento de áudio
- Áudio avançado - Submixes, downmixing e roteamento
- Transições e efeitos de áudio
- Trabalhar com transições de áudio
- Aplicar efeitos ao áudio
- Medir o áudio usando o efeito Radar de volume
- Gravar mixagens de áudio
- Edição de áudio na linha do tempo
- Mapeamento de canal de áudio no Premiere Pro
- Usar o áudio do Adobe Stock no Premiere Pro
- Visão geral de áudio no Premiere Pro
- Edição baseada em texto
- Edição avançada
- Práticas recomendadas
- Efeitos e transições de vídeo
- Visão geral dos efeitos e transições de vídeo
- Efeitos
- Tipos de efeitos no Premiere Pro
- Aplicar e remover efeitos
- Usar emblemas FX
- Predefinições de efeitos
- Efeito Metadados no Premiere Pro
- Reestruturação automática de vídeo para diferentes canais de redes sociais
- Efeitos de correção de cores
- Gerenciador de efeitos
- Alterar a duração e a velocidade dos clipes
- Camadas de ajuste
- Estabilizar gravação
- Transições
- Títulos, gráficos e legendas
- Painel Propriedades
- Painel “Gráficos essenciais” (24.x e anteriores)
- Visão geral do painel Gráficos essenciais
- Criar um título
- Estilos vinculados e de faixa
- Trabalhar com o navegador de estilos
- Criar uma forma
- Desenhar com a ferramenta Caneta
- Alinhar e distribuir objetos
- Alterar a aparência do texto e das formas
- Aplicar gradientes
- Adicionar recursos de Design responsivo nos gráficos
- Fala para texto
- Baixar pacotes de idioma para transcrição
- Trabalhar com legendas
- Verificar ortografia e Localizar e substituir
- Exportar texto
- Perguntas frequentes sobre Fala para texto
- Modelos de animações
- Práticas recomendadas: fluxos de trabalho de gráficos mais rápidos
- Descontinuação das Perguntas frequentes do Designer de títulos existentes
- Atualizar títulos legados para gráficos de origem
- Fontes e emojis
- Animação e uso de quadro-chave
- Composição
- Correção e gradação de cores
- Visão geral: workflowso de cor no Premiere Pro
- Configurações de cores
- Cor automática
- Seja criativo com cores usando os looks Lumetri
- Ajustar cores usando as curvas de saturação, matiz e RGB
- Corrigir e corresponder cores entre tomadas
- Utilização de controles de HSL secundários no painel Cor de Lumetri
- Criação de vinhetas
- Looks e LUTs
- Escopos Lumetri
- Gerenciamento de cores de exibição
- Mapeamento de tons da linha do tempo
- HDR para emissoras
- Ativar suporte HDR para DirectX
- Exportação de mídia
- Exportar vídeo
- Gerenciador de predefinições de exportação
- Fluxo de trabalho e visão geral para exportação
- Exportação rápida
- Exportação para a Web e dispositivos móveis
- Exportação de imagem congelada
- Exportação de projetos para outros aplicativos
- Exportação de arquivos de OMF para o Pro Tools
- Exportar para o formato Panasonic P2
- Configurações de exportação
- Práticas recomendadas: exportar mais rápido
- Edição colaborativa
- Colaboração no Premiere Pro
- Introdução à edição de vídeo colaborativa
- Criar projetos de equipe
- Adicionar e gerenciar mídia no Team Projects
- Convidar e gerenciar colaboradores
- Compartilhar e gerenciar alterações com colaboradores
- Exibir salvamentos automáticos e versões do Team Projects
- Gerenciar projetos de equipe
- Projetos de equipe vinculados
- Perguntas frequentes
- Fluxos de trabalho de formato longo e episódico
- Trabalhar com outros aplicativos da Adobe
- Organização e gerenciamento de ativos
- Melhoria do desempenho e solução de problemas
- Definir preferências
- Redefinir e restaurar preferências
- Modo de recuperação
- Trabalhar com proxies
- Verificar se seu sistema é compatível com o Premiere Pro
- Premiere Pro para Apple Silicon
- Eliminar a cintilação
- Ordem de campo e de entrelaçamento
- Renderização inteligente
- Suporte à superfície de controle
- Práticas recomendadas: trabalhar com formatos nativos
- Base de conhecimento
- Problemas conhecidos
- Problemas corrigidos
- Corrigir problemas de travamento do Premiere Pro
- Não é possível migrar as configurações após atualizar o Premiere Pro
- Vídeo em verde e rosa no Premiere Pro ou no Premiere Rush
- Como gerenciar o cache de mídia no Premiere Pro?
- Corrigir erros ao renderizar ou exportar
- Solucionar problemas relacionados à reprodução e ao desempenho no Premiere Pro
- Definir preferências
- Extensões e plug-ins
- Transmissão de vídeo e áudio
- Monitoramento de ativos e de mídia offline
A última etapa na produção – aquilo que fca entre a edição final e a entrega final – é a exportação. Ninguém pode ir embora a exportação seja concluída, então os editores precisam que a exportação final seja a mais rápida possível.
Exportação é compactação – enquanto preserva o máximo de detalhes possível da imagem. Por padrão, o Premiere Pro prioriza a qualidade das exportações, mas isso não significa que as exportações devem ser mais lentas. Este guia de Práticas recomendadas abrange os recursos do Premiere Pro (e do Adobe Media Encoder) que podem simplificar o fluxo de trabalho geral e garantir exportações mais rápidas com Visualizações melhores e Renderização inteligente dos codecs principais. Se o sistema for compatível, você também pode usar a aceleração por hardware para H.264 e HEVC (H.265), dois formatos intensivos de processador.
O que a Linha do tempo informa
As cores da linha do tempo contam uma história. A linha fina colorida na parte superior da linha do tempo no Premiere Pro indica o que está acontecendo abaixo com a parte da sequência. Se a linha for amarela, significa que o conteúdo é acelerado pelo mecanismo de reprodução Mercury (uma combinação de software e tecnologias de GPU). Se for vermelha, o Premiere Pro está usando somente o processamento de CPU, por exemplo, para uma composição do After Effects. Se a linha fina estiver verde, significa que as visualizações foram geradas para esta seção da sequência.
Como criar Visualizações
O Premiere Pro renderiza seções da sequência ao criar uma Visualização, que pode ser feito ao selecionar Sequência > Renderizar efeitos de In para Out (ou Renderizar In para Out). "Renderizar ao usar" significa criar arquivos de visualização. Isso leva um tempo para ser gerado, portanto, execute essa ação quando estiver no intervalo da edição. As visualizações podem fornecer uma reprodução mais suave, mas há um resultado extra ao exportar.
Usar Visualizações para acelerar a exportação
As visualizações padrão do Premiere Pro são otimizadas para reprodução, não para qualidade da imagem. Ao selecionar Usar pré-visualizações na caixa de diálogo Exportar, o Premiere Pro aplica os arquivos de renderização de pré-visualização à exportação. Isso pode oferecer um aumento de velocidade, mas você vai recompactar um arquivo já compactado, o que não é o ideal para a qualidade. Obtenha o melhor dos dois mundos (desempenho de edição e qualidade de exportação ideal) ao escolher um codec de alta qualidade para suas visualizações.
Alterar Visualizações para os codecs de mezanino
Ao usar visualizações na exportação, é importante verificar se sejam robustas e de alta qualidade. Por padrão, as visualizações são renderizações descartáveis criadas para serem geradas rapidamente.
Para criar visualizações de alta qualidade, abra Configurações da sequência e altere a Edição para Personalizada. Em seguida, alterne para um codec de mezanino apropriado. Ao fazer isso, os arquivos de visualização agora serão de alta qualidade, utilizáveis para exportação.
Como exemplo, nossas Práticas recomendadas: criar seus próprios modelos de projetos, tem várias sequências definidas como ProRes 422 para visualizações.
Isso é semelhante em conceito a escolher a Transcodificação a ser assimilada. Veja nossas Práticas recomendadas: trabalhar com formatos nativos para obter instruções detalhadas sobre a configuração de fluxos de trabalho de assimilação.
Renderização inteligente de codecs
Se o codec de visualização corresponder ao codec de saída, o tempo de exportação pode ser reduzido de minutos para segundos.
Geralmente, se houver ou não visualizações, quando a mídia é exportada, ela recebe uma nova compactação. O Premiere Pro e o Adobe Media Encoder fazem um ótimo trabalho para preservar a qualidade da imagem. Por padrão, a gravação de origem e os efeitos são compactados para o codec de saída final, transformando a mídia o mínimo possível.
Usar visualizações de alta qualidade para exportação remove a necessidade de recalcular a codificação, com um impacto insignificante na qualidade. Isso é fundamental em fluxos de trabalho de retorno rápido. Ao criar visualizações de alta qualidade com o mesmo codec como o codec de saída, o Adobe Premiere Pro acelera o fluxo de trabalho de maneira inteligente: em vez de recompactar as mídias, o Premiere Pro copia as visualizações já computadas no arquivo de saída.
Tecnicamente, o Premiere tem a capacidade de fazer esse tipo de cópia de arquivo quando as origens são inalteradas e meramente editadas (reduzidas) e enviadas para o mesmo codec. Um exemplo seria originais do XDCam, editados (sem efeitos) e, em seguida, enviados para o XDCam. Mas atualmente isso quase nunca acontece: pelo menos, todos os clipes recebem uma pequena correção de cores. Como cada clipe receberá um efeito – o codec de origem não tem mais importante, contanto que os os arquivos de visualização e os codecs de saída correspondam.
A Renderização inteligente está disponível para uma variedade de formatos, tanto os codecs de mezanino quanto os codecs de câmeras principais. Para obter uma lista completa, consulte Renderização inteligente.
Aceleração da saída h264/HEVC (H.265)
Os formatos de distribuição de alta compatibilidade, como H.264 e HEVC (H.265), funcionam em uma grande variedade de dispositivos e plataformas. Eles oferecem tempos de carregamento rápidos em relação ao tamanho do arquivo e é por isso que eles são codecs preferenciais para YouTube, Facebook, Instagram, Vimeo e outras plataformas.
Mas essa versatilidade tem um custo: tempo. Os formatos H.264 e HEVC exigem processamento intensivo, o que coloca altas demandas no seu sistema.
O Premiere Pro oferece suporte à tecnologia de vídeo Intel Quick Sync, disponível nas CPUs Core i5 e Core i7 para decodificação e codificação baseadas em hardware de arquivos H.264 e HEVC. Decodificação significa uma reprodução mais suave; já codificação significa exportações mais rápidas (consulte Requisitos de aceleração de hardware do Premiere Pro).
Para usar a codificação de hardware para arquivos H.264 e HEVC durante a exportação, selecione esta opção na caixa de diálogo Exportar. Se o hardware não for compatível, você verá apenas a codificação de software.
Os resultados serão significativamente mais rápidos na codificação por hardware. A única ressalva? As codificações por hardware geralmente se limitam a CBR e VBR de 1 passagem. Geralmente, as taxas de dados precisam ser ligeiramente mais altas para garantir a qualidade, o que significa arquivos ligeiramente maiores.
Este artigo é um componente complementar às nossas Práticas recomendadas: trabalhar com formatos nativos.
Para obter mais informações, consulte:
Sobre esses guias de Práticas recomendadas
A Adobe ajuda você a teminar mais rapidamente. Saiba mais em nossos novos guias de Práticas recomendadas para edição e produção de vídeo.
Colaboradores
- Joe Newcombe é chefe de vendas e marketing nos Parceiros de suporte, um integrador de sistema para transmissores e instalações de pós-produção. Ele reside no Reino Unido.
- Jeff Greenberg é um consultor, instrutor mestre e autor das técnicas do Adobe Premiere Pro Studio.
- Maxim Jago é um cineasta residente em Paris, instrutor mestre e o autor do "Premiere Pro Classroom in a Book".
- Alex MacLeod é um profissional de produção, consultor de transmissão e proprietário de Media City Training no Reino Unido.
- Jarle Leirpoll é um cineasta, editor e instrutor mestre residente na Noruega. Ele também é autor de The Cool Stuff in Premiere Pro.
- Ian Robinson é um designer de movimento de transmissão e o instrutor regular do Adobe MAX. Ian reside em Silverthorne, Colorado.