- Guia do usuário do Adobe Premiere Pro
- Versões beta
- Introdução
- Requisitos de hardware e sistema operacional
- Criação de projetos
- Criar um projeto
- Projetos abertos
- Mover e excluir projetos
- Trabalhar com vários projetos abertos
- Trabalhar com atalhos de projeto
- Compatibilidade reversa de projetos do Premiere Pro
- Abrir e editar projetos do Premiere Rush no Premiere Pro
- Práticas recomendadas: criar seus próprios modelos de projeto
- Workspaces e workflows
- Frame.io
- Importar mídia
- Importando
- Importação do Avid ou Final Cut
- Formatos de arquivo
- Trabalhar com timecode
- Edição
- Editar vídeo
- Sequências
- Criar e alterar sequências
- Definição dos pontos de entrada e de saída no Monitor de origem
- Adição de clipes a sequências
- Reorganização e movimentação de clipes
- Localização, seleção e agrupamento de clipes em uma sequência
- Remoção de clipes de uma sequência
- Alteração das configurações de sequência
- Editar com base em sequências carregadas no Monitor de origem
- Simplificar sequências
- Renderização e pré-visualização de sequências
- Trabalhar com marcadores
- Adicionar marcadores a clipes
- Criar marcadores no painel “Controles de efeito”
- Definir cores de marcador padrão
- Localizar, mover e excluir marcadores
- Mostrar ou ocultar marcadores por cor
- Exibir comentários do marcador
- Copiar e colar marcadores de sequência
- Compartilhamento de marcadores com o After Effects
- Emenda de origem e destinos de faixa
- Detecção de edição de cena
- Corte e apara de clipes
- Vídeo
- Áudio
- Visão geral de áudio no Premiere Pro
- Edição de clipes de áudio no Monitor de origem
- Mixer de faixa de áudio
- Ajuste de níveis de volume
- Editar, reparar e aprimorar o áudio usando o painel Áudio essencial
- Aprimorar fala
- Perguntas frequentes sobre o recurso Aprimorar fala
- Marcação de categoria de áudio
- Redução automática de áudio
- Remixar áudio
- Monitorar volume e deslocamento do clipe usando o Mixer de clipe de áudio
- Balanceamento e deslocamento de áudio
- Áudio avançado - Submixes, downmixing e roteamento
- Transições e efeitos de áudio
- Trabalhar com transições de áudio
- Aplicar efeitos ao áudio
- Medir o áudio usando o efeito Radar de volume
- Gravar mixagens de áudio
- Edição de áudio na linha do tempo
- Mapeamento de canal de áudio no Premiere Pro
- Usar o áudio do Adobe Stock no Premiere Pro
- Visão geral de áudio no Premiere Pro
- Edição baseada em texto
- Edição avançada
- Práticas recomendadas
- Efeitos e transições de vídeo
- Visão geral dos efeitos e transições de vídeo
- Efeitos
- Tipos de efeitos no Premiere Pro
- Aplicar e remover efeitos
- Usar emblemas FX
- Predefinições de efeitos
- Efeito Metadados no Premiere Pro
- Reestruturação automática de vídeo para diferentes canais de redes sociais
- Efeitos de correção de cores
- Gerenciador de efeitos
- Alterar a duração e a velocidade dos clipes
- Camadas de ajuste
- Estabilizar gravação
- Transições
- Títulos, gráficos e legendas
- Visão geral do painel Gráficos essenciais
- Gráficos e títulos
- Gráficos
- Criar uma forma
- Desenhar com a ferramenta Caneta
- Alinhar e distribuir objetos
- Alterar a aparência do texto e das formas
- Aplicar degradês
- Adicionar recursos de design responsivo nos gráficos
- Instalar e usar modelos de animações
- Substituir imagens ou vídeos em modelos de animações
- Usar modelos de animações orientados por dados
- Legendas
- Práticas recomendadas: fluxos de trabalho de gráficos mais rápidos
- Descontinuação das Perguntas frequentes do Designer de títulos existentes
- Atualizar títulos legados para gráficos de origem
- Fontes e emojis
- Animação e uso de quadro-chave
- Composição
- Correção e gradação de cores
- Visão geral: workflowso de cor no Premiere Pro
- Configurações de cores
- Cor automática
- Seja criativo com cores usando os looks Lumetri
- Ajustar cores usando as curvas de saturação, matiz e RGB
- Corrigir e corresponder cores entre tomadas
- Utilização de controles de HSL secundários no painel Cor de Lumetri
- Criação de vinhetas
- Looks e LUTs
- Escopos Lumetri
- Gerenciamento de cores de exibição
- Mapeamento de tons da linha do tempo
- HDR para emissoras
- Ativar suporte HDR para DirectX
- Exportação de mídia
- Exportar vídeo
- Gerenciador de predefinições de exportação
- Fluxo de trabalho e visão geral para exportação
- Exportação rápida
- Exportação para a Web e dispositivos móveis
- Exportação de imagem congelada
- Exportação de projetos para outros aplicativos
- Exportação de arquivos de OMF para o Pro Tools
- Exportar para o formato Panasonic P2
- Configurações de exportação
- Práticas recomendadas: exportar mais rápido
- Edição colaborativa
- Colaboração no Premiere Pro
- Introdução à edição de vídeo colaborativa
- Criar projetos de equipe
- Adicionar e gerenciar mídia no Team Projects
- Convidar e gerenciar colaboradores
- Compartilhar e gerenciar alterações com colaboradores
- Exibir salvamentos automáticos e versões do Team Projects
- Gerenciar projetos de equipe
- Projetos de equipe vinculados
- Perguntas frequentes
- Fluxos de trabalho de formato longo e episódico
- Trabalhar com outros aplicativos da Adobe
- Organização e gerenciamento de ativos
- Melhorar o desempenho e a solução de problemas
- Definir preferências
- Redefinir e restaurar preferências
- Modo de recuperação
- Trabalhar com proxies
- Verificar se seu sistema é compatível com o Premiere Pro
- Premiere Pro para Apple Silicon
- Eliminar a cintilação
- Ordem de campo e de entrelaçamento
- Renderização inteligente
- Suporte à superfície de controle
- Práticas recomendadas: trabalhar com formatos nativos
- Base de conhecimento
- Problemas conhecidos
- Problemas corrigidos
- Corrigir problemas de travamento do Premiere Pro
- Não é possível migrar as configurações após atualizar o Premiere Pro
- Vídeo em verde e rosa no Premiere Pro ou no Premiere Rush
- Como gerenciar o cache de mídia no Premiere Pro?
- Corrigir erros ao renderizar ou exportar
- Solucionar problemas relacionados à reprodução e ao desempenho no Premiere Pro
- Extensões e plug-ins
- Transmissão de vídeo e áudio
- Monitoramento de ativos e de mídia offline
No Premiere Pro, crie clipes importando arquivos, duplicando clipes ou criando subclipes. Crie uma instância de clipe usando um clipe em uma sequência.
Clipes de origem, instâncias de clipe, subclipes e clipes duplicados
No Premiere Pro, um clipe aponta para um arquivo de origem. Aparar um clipe, ou editá-lo de alguma forma, não afeta o arquivo de origem. Por exemplo, se você importar um arquivo de 30 minutos para o Premiere Pro, crie um clipe de 30 minutos que aponte para esse arquivo de origem. Se você aparar o clipe para uma duração de cinco minutos, o arquivo de origem de 30 minutos permanece no disco rígido, mas o clipe fará referência a apenas uma seção de cinco minutos dele. O Premiere Pro armazena as informações sobre os clipes nos campos de metadados do clipe nos arquivos de projeto, mas armazena as informações sobre os arquivos de origem em campos de metadados XMP.
É possível aparar clipes de origem, instâncias de clipe, subclipes ou clipes duplicados. É possível aparar todos os tipos de clipes em sequências quase da mesma maneira. Os tipos de clipe diferem das seguintes maneiras:
Clipe (mestre) de origem
O clipe importado originalmente para o painel Projeto. É listado no painel Projeto só uma vez por padrão. Se você excluir um clipe de origem do painel Projeto, todas as suas instâncias também serão excluídas.
Instância de clipe
Uma referência dependente de um clipe de origem, usada em uma sequência. Toda vez que se adiciona um clipe a uma sequência, cria-se outra instância do clipe. Uma instância de clipe usa a referência do arquivo de origem e o nome usados pelo seu clipe de origem. Embora as instâncias de clipe não sejam listadas no painel Projeto, elas são diferenciadas no menu do Monitor de origem se forem abertas ali. O menu Monitor de origem lista as instâncias por nome, nome da sequência e ponto de entrada.
Subclipe
Uma seção de um clipe mestre que faz referência ao arquivo de mídia do clipe mestre. Use subclipes para fazer referência a seções distintas de clipes mestres longos. (Consulte Criar subclipes.)
Clipe duplicado
Uma cópia independente de um clipe de origem, que é criado manualmente usando o comando Editar > Duplicar. Também é possível criar um clipe duplicado importando o mesmo arquivo mais de uma vez. Diferentemente de uma instância de clipe, um clipe duplicado mantém a sua própria referência ao arquivo de origem do clipe original em disco e existe como um clipe adicional no painel Projeto. O Premiere Pro não exclui um clipe duplicado quando você exclui o seu original do painel Projeto. Os clipes mestres e duplicados podem ser renomeados independentemente.
Franklin McMahon explica como usar subclipes neste vídeo no Layers Magazine.
Para obter mais detalhes, consulte o tutorial de Andrew Devis, “Subclipes: O que? Por quê? Como?”
Consulte também os tutoriais de Andrew Devis, “Compreendendo as ferramentas do painel origem”.
Duplicar um clipe
-
No painel Projeto, selecione um clipe e escolha Editar > Duplicar.
-
Para renomear o clipe duplicado, selecione-o, escolha Clipe > Renomear e digite um novo nome para o clipe.Observação:
Também é possível criar um clipe duplicado copiando-o e colando-o no painel Projeto (ou em suas pastas), pressionando Ctrl e arrastando (Windows) ou Command e arrastando (Mac OS) um clipe no painel Projeto.
Criar subclipes
Um subclipe é uma seção de um clipe mestre (origem) que se deseja editar e gerenciar separadamente no projeto. Use subclipes para organizar arquivos de mídia longos.
Trabalhe com subclipes em um painel Linha de tempo como se faz com clipes mestre. A apara e edição de um subclipe restringe-se aos seus pontos de entrada e de saída. No entanto, é possível definir novos pontos de entrada e saída de um subclipe, desde que estejam entre os pontos de entrada e saída originais definidos para o subclipe ao criá-lo do clipe mestre.
Os subclipes fazem referência ao arquivo de mídia do clipe mestre. Se você excluir um clipe mestre ou toná-lo offline e mantiver a sua mídia em disco, o subclipe e suas instâncias permanecerão online. Se você retirar a mídia original do disco, o subclipe e suas instâncias ficam offline. Se você revincular um clipe mestre, seus subclipes permanecerão vinculados à mídia.
Se você recapturar ou revincular um subclipe, ele se tornará um clipe mestre e todos os vínculos com a mídia original serão quebrados. A mídia recapturada inclui a parte referenciada do subclipe somente da mídia. Todas as instâncias do subclipe são revinculadas à mídia recapturada.
Não é possível transformar os seguintes tipos de clipes em subclipes:
Seleções de vários clipes
Títulos, imagens congeladas, clipes sintéticos
Clipes de sequência
Clipes agrupados
Para usar um clipe mestre e seus subclipes em outro projeto, importe o projeto que contém os clipes.
É possível criar um subclipe de qualquer clipe mesclado da mesma maneira que se faria com qualquer outro subclipe. O timecode inicial do clipe mestre é o primeiro timecode dos clipes componentes. O timecode final do clipe mestre é o último timecode dos clipes componentes. A caixa de seleção Converter para clipe mestre está desativada.
Criar um subclipe do painel Projeto
É possível criar um subclipe de clipes de origem ou de outros subclipes que são criados de um único arquivo de mídia.
-
Clique duas vezes em um clipe no painel Projeto para abri-lo no Monitor de origem.
-
No Monitor de origem, defina os pontos de entrada e saída do subclipe. Um dos pontos ou ambos os pontos de entrada e saída devem diferir do ponto de entrada e saída do clipe de origem.
-
Siga um destes procedimentos:
Escolha Clipe > Criar subclipe, digite um nome para o subclipe e clique em OK.
Pressione Ctrl e arraste (Windows) ou pressione Command e arraste (Mac OS) o clipe para o painel Projeto. Digite um nome para o subclipe e clique em OK.
O subclipe aparece no painel Projeto com um ícone Subclipe , , , . O ícone varia conforme o tipo de mídia.
-
(Opcional) Para manter os pontos de entrada e saída do clipe mestre, redefina-os no Monitor de origem ao visualizar o clipe mestre.
Também é possível converter um clipe mestre em um subclipe selecionando o clipe de origem no painel Projeto ou no Monitor de origem, escolhendo Clipe > Editar subclipe e definindo os tempos de início e fim da mídia para o subclipe.
Criar um subclipe do painel Linha de tempo
É possível criar subclipes de um painel Linha de tempo.
-
Siga um destes procedimentos:
Pressione Ctrl e arraste (Windows) ou Command e arraste (Mac OS) uma instância de clipe de uma sequência para um compartimento aberto em um painel Projeto. Digite um nome para o subclipe e clique em OK.
Clique com o botão direito do mouse em uma instância de clipe em uma sequência e selecione Criar subclipe. Digite um nome para o subclipe e clique em OK.
Ajustar os tempos de início e fim da mídia de um subclipe
-
Selecione o subclipe no painel Projeto.
-
Escolha Clipe > Editar subclipe.
-
Edite os campos Timecode inicial e Timecode final do Subclipe.
Se você selecionar uma instância de um subclipe no painel Projeto, não será possível definir novos pontos inicial e final que fiquem dentro dos pontos inicial e final da instância. Esse limite impede a perda dos quadros que são usados na sequência.
Converter um subclipe em um clipe mestre
-
Selecione o subclipe no painel Projeto.
-
Escolha Clipe > Editar subclipe.
O clipe convertido mantém os tempos de início e fim do clipe mestre que são listados na caixa de diálogo Editar subclipe.
-
Selecione Converter para clipe mestre e, em seguida, clique em OK.
Reproduzir um clipe no painel Projeto
Use a área de visualização na parte superior do painel Projeto para visualizar clipes individuais.
-
Selecione o clipe.
-
Pressione o botão Reproduzir no visualizador de miniaturas. O botão Reproduzir se torna um botão Parar. Pressione Parar para interromper a reprodução. (A reprodução do clipe no visualizador de miniaturas não afeta as exibições no Monitor de origem.)
Também é possível reproduzir clipes na exibição de ícones no painel Projeto. Para isto:
-
No painel Projeto, clique no botão Exibição de ícone.
-
Selecione o clipe clicando nele.
-
Para reproduzir, pressione L ou a barra de espaço. (Para interromper, clique no botão Parar ou pressione K, ou a barra de espaço. O botão e a barra de espaço alternam entre Reproduzir e Parar.) Para reproduzir de forma invertida, pressione J.