Trabalhar no painel Projeto

O painel Projeto é o local que os vincula aos arquivos de mídia do seu projeto, como clipes de vídeo, arquivos de áudio, gráficos, imagens estáticas e sequências. Use os compartimentos no painel Projeto para organizar seus ativos.

Para acelerar seu fluxo de trabalho, personalize a aparência e a posição do painel Projeto.

Duração do vídeo: 63 segundos

Como usar o painel Projeto

Após obter um ativo, seu nome aparece no painel Projeto. O painel Projeto lista as informações detalhadas sobre cada ativo no projeto. Visualize e classifique os ativos usando uma das seguintes exibições no painel Projeto:

• Exibição de lista
• Exibição de ícone
• Exibição de forma livre

A Exibição de Lista exibe informações adicionais sobre cada ativo. É possível personalizar as informações exibidas para atender às necessidades do seu projeto.

A exibição de Ícone é ótima se você quiser ver o clipe no painel Projeto (hoverscrub). Mova o cursor sobre o ícone e o clipe é reproduzido para trás ou para frente a medida em que você arrasta o mouse.

A Exibição de forma livre permite organizar visualmente seus ativos e criar storyboards com sua mídia.

• Para alterar de uma exibição para outra, clique no botão Exibição de lista ou no botão Exibição de ícone na parte inferior do painel. Como alternativa, selecione Exibir > Lista ou Exibir > Ícone no menu do painel Projeto.

Trabalhar no modo de Exibição de lista

Use a Exibição de lista para ver todos os seus arquivos de mídia. É possível classificar a lista por critérios diferentes para localizar ou agrupar seus arquivos

• Para classificar os itens na Exibição de lista, clique no cabeçalho da coluna pela qual deseja classificar os itens. Se os compartimentos forem expandidos, os itens são classificados do nível superior para o inferior da hierarquia do painel Projeto. Para inverter a ordem de classificação, clique no cabeçalho da coluna novamente.
• Para ocultar ou mostrar as informações do clipe e o visualizador de miniaturas, escolha Exibir > Área de visualização no menu do painel Projeto.
• Para ocultar ou mostrar miniaturas, escolha Miniaturas no menu do painel Projeto. Altere o tamanho das miniaturas arrastando o controle deslizante de Zoom.
• Passar o ponteiro do mouse sobre os clipes fornece uma dica de ferramenta com informações sobre o clipe.
  
• Passar o ponteiro do mouse sobre as colunas, fornece uma dica de ferramenta com informações sobre a coluna.

Colunas da Exibição de lista

Os nomes da maioria das colunas do painel Projeto são autoexplicativos. A seguir encontram-se as definições dos menos óbvios:

Por padrão, exibe o nome de arquivo do ativo. É possível alterar o nome que o ativo usa dentro do projeto. Não é possível remover o campo Nome da Exibição de lista.

Cor que ajuda a identificar e a associar ativos.

Comprimento do arquivo de origem, expresso na opção de Exibição atualmente especificada.

A duração do vídeo componente de um clipe. Para determinar a duração do vídeo, a diferença entre o ponto de entrada e o ponto de saída do vídeo é calculada. O Premiere Pro então incorpora todos os ajustes relevantes, como alterações na velocidade do clipe.

A duração do áudio componente de um clipe. Para determinar a duração do áudio, a diferença entre o ponto de entrada e o ponto de saída do áudio é calculada. O Premiere Pro então incorpora todos os ajustes relevantes, como alterações na velocidade do clipe.

O tamanho do quadro e a taxa de proporção do ativo, e se um canal alfa está presente.

O número de vezes que o vídeo componente de um ativo é usado nas sequências do projeto.

O número de vezes que o áudio componente de um ativo é usado nas sequências do projeto.

O nome da fita de origem, conforme digitado quando o clipe foi registrado ou capturado.

Descrição opcional do ativo, inserida quando o clipe foi registrado ou capturado.

Comentário opcional, inserido quando o ativo foi registrado ou capturado, destinado a fins de identificação e classificação.

Campo para texto opcional inserido por meio do painel Capturar ou da caixa de diálogo Editar arquivo offline.

Local do arquivo no disco, expresso como um caminho de pasta.

Indica se um arquivo possui configurações de captura atribuídas no Premiere Pro.

Se um ativo está online ou offline. Se um clipe estiver offline, o Status também indica o porquê.

Se a origem de um clipe offline contém vídeo, áudio ou ambos.

Campo para o nome da cena inserido por meio do painel Capturar ou da caixa de diálogo Editar arquivo offline. Pode ser útil usar aqui nomes de cena de um script para organizar seu trabalho.

Campo para o nome da tomada inserido por meio do painel Capturar ou por meio da caixa de diálogo Editar arquivo offline.

Indica os ativos preferidos.

Personalizar as colunas da Exibição de lista

As colunas de metadados na Exibição de lista do painel Projeto fornecem muitas informações sobre os ativos listados. O painel Projeto pode exibir quaisquer campos de metadados XMP escolhidos, não apenas os campos de dados do clipe. É possível selecionar quais colunas de metadados o Premiere Pro exibe, adicionar propriedades ao esquema e alterar a ordem das colunas. O Premiere Pro salva a sua escolha de colunas no arquivo de projeto. A mesma seleção de colunas é exibida no painel Projeto sempre que o projeto é aberto.

Reorganizar colunas

Na Exibição de lista do painel Projeto, arraste o cabeçalho da coluna horizontalmente para a posição desejada.

Para alterar a largura de uma coluna, posicione o mouse sobre uma linha divisória entre os cabeçalhos de coluna. Quando o ícone de Redimensionamento de coluna aparecer , arraste horizontalmente.

Para classificar com base na coluna, clique em um nome de coluna para alternar entre a classificação crescente ou decrescente com base no conteúdo de tal coluna.

Adicionar colunas

Trabalhar no modo de Exibição de ícone

Use a Exibição de ícone para exibir seus arquivos de mídia como uma grade de miniaturas de imagens. É possível visualizar os clipes nesta exibição.

A Exibição de ícone no Premiere Pro tem os seguintes recursos:

• Use o controle deslizante de Zoom para aumentar ou diminuir o tamanho dos ícones. Os ícones podem ser aproximados em grande escala, de modo que seja possível exibir o conteúdo da mídia com mais facilidade.
  
• Para depurar o conteúdo de um clipe, siga um destes procedimentos:
  • Mova (mas não clique e arraste) o cursor pela miniatura do clipe de filme. Esta ação é chamada “Apontar e arrastar”. O recurso de Apontar e arrastar é mais útil para visualizar rapidamente o conteúdo de um clipe antes deste ser editado em uma sequência. É possível visualizar a duração inteira de um clipe ao apontar e arrastar as miniaturas da esquerda para a direita. À esquerda de uma miniatura está o ponto de início da mídia do clipe, e à direita está o ponto de fim da mídia. Ao mover o mouse fora dos limites do clipe ou o se foco estiver definido longe do painel Projeto, a miniatura é redefinida para o quadro de pôster. Nenhum áudio é reproduzido durante o apontar e arrastar.
    
    • Desative o recurso de Apontar e arrastar no menu do painel Projeto ou pressione Shift+H.
      
    • Quando Apontar e arrastar estiver desativado, é possível pressionar a tecla Shift para ativar temporariamente o Apontar e arrastar.
      
    • Utilize os atalhos do teclado I e O para definir os pontos de Entrada e de Saída do clipe enquanto estiver apontando e arrastando.
      
    • Ao passar o ponteiro do mouse sobre uma parte de um clipe, clique duas vezes no ícone e o clipe é carregado no Monitor de origem em que o ponteiro estava sendo passado. Com essa técnica, as edições de Inserir ou Substituir podem ser feitas rapidamente na linha de tempo.
      
  • Clique no ícone. Arraste o indicador de reprodução pelo controle deslizante para depurar o clipe.
    • Depois de clicar no controle deslizante na miniatura, um indicador de reprodução de clipe é exibido. É possível:
      • Arrastar o indicador de reprodução para visualizar conteúdo do clipe ou para monitorar o áudio.
        Usar os atalhos do teclado de J-K-L para se deslocar no clipe.
        
      • Usar os atalhos do teclado I e O para definir os pontos de Entrada e de Saída do clipe enquanto pausado ou em deslocamento. Depois de marcar os clipes com um ponto de Entrada e de Saída, uma barra amarela mostra onde os pontos de entrada e de saída estão localizados.
        
• Para definir um quadro de pôster para o ícone, arraste o indicador de reprodução ou desloque-o até o quadro desejado e, em seguida, pressione as teclas Shift+P (Windows) ou Command+P (Mac OS). Para limpar o quadro de pôster, pressione as teclas Ctrl+Shift+P (Windows) ou Option+P (Mac OS).
• Para ver se o clipe foi usado em uma sequência, passe o ponteiro do mouse sobre o ícone de tira de filme e exiba a dica de ferramenta. O indicador também mostra quantas vezes o clipe é usado na sequência.
• Para localizar o clipe em uma sequência, clique no ícone de tira de filme e escolha a sequência e a localização da sequência (no timecode) no menu de contexto. O indicador de reprodução salta para o clipe na sequência adequada.
• Para organizar os itens na Exibição de ícone, arraste um local diferente na grade. Conforme se arrasta, uma barra vertical indica onde o item será localizado. Se arrastar um item para um compartimento, o item entra no compartimento.

Classificar ícones na Exibição em ícones

Para classificar ícones na exibição Ícone, clique no botão Classificar ícones na parte inferior do painel Projeto. Uma lista de opções de classificação será exibida:

• Ordem do usuário: permite classificar os ícones na ordem que desejar arrastando os ícones.
  
• Classificação de exibição em lista: classifica os ícones na ordem de classificação escolhida na exibição Lista. Por exemplo, se você tiver classificado os clipes “pela duração da mídia” na exibição Lista. Quando você alternar para a exibição Ícone, a ordem de classificação é mantida e os ícones são classificados também pela duração da mídia.
  
• É possível classificar usando propriedades de metadados comumente usadas como nome, rótulo, tipo de mídia, e mais. É possível selecionar a ordem de classificação como crescente ou decrescente.

Trabalhar no modo de Exibição de forma livre

Use a exibição de forma livre para organizar os clipes em um layout personalizado, não limitado por qualquer tipo de ordem de grade e de classificação.

A Exibição de forma livre é útil quando você deseja pensar espacialmente, empilhar ou agrupar arquivos de mídia ou organizar clipes como storyboards e compilar edições. Além disso, é possível salvar layouts diferentes para o mesmo projeto e alternar entre eles.

Há várias coisas que você pode fazer na exibição de forma livre.

Ampliar e diminuir clipes

Amplie e diminua os clipes usando uma das seguintes opções:

• Mantenha o modificador Opt/Alt ao rolar a roda do mouse
• Amplie em um trackpad
• Use o botão + e - atalhos de teclado
• Use o controle deslizante de ampliação (que é possível redefinir para o tamanho padrão clicando duas vezes nele)

Personalizar os metadados exibidos na visualização de forma livre

Especifique o tipo de metadados exibidos nas linhas 1 e 2 da miniatura da exibição de forma livre. A amostra de cor de rótulo e as etiquetas de miniatura também podem ser ativadas ou desativadas.

Alinhar e restaurar clipes à grade

Para alinhar clipes à grade: selecione vários clipes, clique com o botão direito do mouse e selecione Alinhar à grade. Para alinhar todos os clipes à grade, clique com o botão direito do mouse em um espaço vazio na exibição de forma livre e selecione Alinhar à grade.

Para redefinir clipes à grade: selecione todos ou vários clipes, clique com o botão direito do mouse e selecione Redefinir à grade. Escolha um critério de classificação e o Premiere Pro alinhará todos os clipes selecionados na ordem especificada.

Criar e gerenciar layouts

Depois de organizar os clipes, você pode optar por salvá-los como um layout.

Para salvar sua organização dos clipes como um novo layout:

Restaurar layouts

É possível retornar as layouts salvos anteriormente. Clique com o botão direito do mouse em um espaço vazio na Exibição de forma livre e clicar em Restaurar layout no menu de contexto.

Excluir layouts

Limpe o número de layouts salvos no seu projeto.

Para excluir layouts desnecessários: 

Personalizar a posição do painel Projeto

Se você abrir o painel Projeto de um projeto específico e compartimento em um espaço de trabalho pela primeira vez, o Premiere Pro coloca-o em um local padrão de acordo com estas regras:

• Se houver painéis de projeto existentes abertos no espaço de trabalho, o novo painel Projeto será colocado no mesmo quadro do espaço de trabalho que esses painéis projeto.
• Se não houver painéis de projeto abertos, o novo painel Projeto será colocado no mesmo quadro do espaço de trabalho que o Navegador de mídia
• Se não houver painéis do Navegador de mídia abertos, o novo painel Projeto será colocado no mesmo quadro do espaço de trabalho que o painel Efeitos
• Se o painel Efeitos não estiver aberto, o novo painel Projeto será colocado no mesmo quadro do espaço de trabalho que o painel Controles de efeitos.

No entanto, é possível personalizar o posicionamento do painel Projeto de acordo com o fluxo de trabalho. Para mover o painel Projeto, selecione-o e mova-o para o local desejado. Também é possível encaixar o painel Projeto ou deixá-lo flutuando. Para obter mais informações sobre como encaixar e desencaixar os painéis, consulte Encaixar, agrupar ou flutuar painéis.

Ao personalizar a posição do painel Projeto, o Premiere Pro lembra da posição dos painéis Projeto por projeto e o compartimento para que os painéis sempre abram no mesmo local. 

Se, por exemplo, você fechar um projeto no espaço de trabalho 1, alterar o espaço de trabalho para o espaço de trabalho 2 e reabrir o projeto, o painel Projeto abrirá ao lado do projeto ativo atual (os compartimentos abertos são lembrados e abertos ao lado do projeto). Se o espaço de trabalho não for alterado, o Premiere Pro lembrará a posição do painel Projeto.

Se você abrir vários projetos, o painel Projeto de cada projeto permanece na posição definida para ele nesse projeto.

Ícones no painel Projeto

Os ícones a seguir estão disponíveis no Premiere Pro