Rediger scannede dokumenter

Sidst opdateret den 23. okt. 2025

Se, hvordan du redigerer scannede PDF'er i Acrobat, og følg bedste praksis for at sikre nøjagtig tekstgenkendelse, formatering og bevarelse af layout.

Rediger scannede PDF'er

Windows

Åbn den scannede PDF-fil.

Vælg Rediger fra øverste menu.

Acrobat anvender automatisk OCR på dit dokument og konverterer det til en fuldt redigerbar kopi af din PDF-fil.

Klik på det tekstelement, du vil redigere, og start med at skrive.

Den nye tekst matcher den oprindelige skrifttype i din scannede PDF.

Gå til Menu > Gem som for at gemme den redigerede PDF.

Angiv en placering til filen, og klik derefter på Gem

macOS

Åbn den scannede PDF-fil.

Vælg Rediger fra den øverste menu.

Acrobat anvender automatisk OCR på dit dokument og konverterer det til en fuldt redigerbar kopi af din PDF-fil.

Klik på det tekstelement, du vil redigere, og start med at skrive.

Den nye tekst matcher den oprindelige skrifttype i din scannede PDF.

Gå til Filer > Gem som for at gemme den redigerede PDF.

Angiv en placering til filen, og klik derefter på Gem

Tips til redigering af scannede PDF'er

Med disse bedste fremgangsmåder opnår du nøjagtighed og bevarer formatering:

  • Kontrollér OCR-output
    Dobbelttjek teksten for nøjagtighed, før du redigerer. Brug om nødvendigt Scan og OCR > Genkend tekst for at scanne igen og forbedre OCR-resultaterne.
  • Gør billedkvaliteten bedre
    Hvis du ønsker billeder, der er slørede eller i lav opløsning, skal du bruge værktøjet Gør scannet fil bedre eller Gør kamerabillede bedre, før du redigerer. Du kan se yderligere oplysninger under Scan dokumenter til PDF.
  • Match skrifttype og formatering
    Sørg for, at redigeret tekst matcher den originale stil. Hvis en skrifttype mangler, kan du finde ud af, hvordan du tilføjer skrifttyper til din computer.
  • Fjern sikkerhedsbegrænsninger
    Hvis du ikke kan redigere PDF'en, skal du kontrollere for sikkerhedsbegrænsninger og låse PDF'en op, hvis det er nødvendigt.
  • Undgå at redigere komplekse elementer
    Minimer redigeringer af tabeller, grafer eller billeder for at bevare layoutet.
  • Kontrollér programmets kompatibilitet
    Sørg for, at din Acrobat-version understøtter den scannede PDF. Hvis der opstår problemer, skal du opdatere appen. Se Systemkrav.
  • Gem en sikkerhedskopi
    Behold en kopi af den originale fil, hvis du har brug for at fortryde ændringer.