Understøttelse af asiatiske, europæiske og mellemøstlige sprog

Sidst opdateret den 23. okt. 2025

Få mere at vide om at arbejde med PDF'er på asiatiske, kyrilliske og højre-til-venstre skriftsprog.


Asiatisk-sprogede PDF-dokumenter

Du kan bruge Acrobat til at se, søge i og udskrive PDF-dokumenter, der indeholder asiatisk tekst, såsom:

  • Traditionelt og forenklet kinesisk
  • Japansk
  • Koreansk

Installer de nødvendige asiatiske skrifttypepakker for at bruge disse sprog i Acrobat-funktioner, herunder udfyldning af formularer, tilføjelse af kommentarer og digitale signaturer.

PDFMaker og Adobe PDF-printeren integrerer automatisk de fleste asiatiske skrifttyper i din fil, når du opretter PDF-filer. Du kan kontrollere disse indlejrede asiatiske skrifttyper.

I Windows kan du vise og udskrive filer, der indeholder asiatiske sprog, selv om du ikke har den nødvendige understøttelse af asiatiske sprog installeret på dit system. Hvis du åbner en PDF, der kræver unikke skrifttyper, vil Acrobat bede dig om at installere dem.


PDF-filer på kyrilliske og central- og østeuropæiske sprog

Acrobat lader dig se, redigere og udskrive PDF'er med indlejrede skrifttyper i følgende dokumenter:

  • Kyrillisk tekst, herunder bulgarsk og russisk 
  • Centraleuropæisk tekst
  • Østeuropæisk tekst, herunder tjekkisk, ungarsk og polsk

Disse skrifttyper behøver ikke at være integrerede for at kunne bruge søgefunktionen.

Bemærk:

Hvis en PDF bruger skrifttyper til formularfelter eller tekstbokse, der ikke er installeret på din computer, vil Acrobat automatisk bede dig om at downloade de manglende skrifttyper, når du tjekker for opdateringer.


PDF-filer på hebraisk, arabisk, thai og vietnamesisk

Acrobat understøtter thailandsk og vietnamesisk tekst. I Windows understøtter Acrobat arabisk og hebraisk.

Sprog fra højre mod venstre

Efter aktivering af indstillinger for sprog i Acrobat fra højre mod venstre vises grænsefladeelementerne til kontrol af afsnitsretning, talformat og ligatur. Når denne indstilling er markeret, kan du angive skriveretning (venstre-mod-højre eller højre-mod-venstre) og de skrifttegn (vesteuropæiske, arabiske eller indiske), der skal bruges til at oprette og udfylde visse formularfelter, tilføje digitale signaturer og markere tekstbokse.