XML-gegevens importeren in InDesign

Laatst bijgewerkt op 7 aug. 2026

Leer hoe je XML-gegevens uit externe bronnen importeert in Adobe InDesign.

Het importeren van XML-content voegt gestructureerde elementen toe aan je document.Deze elementen verschijnen in het deelvenster Structuur en kunnen in de lay-out worden geplaatst of samengevoegd in gelabelde placeholders.InDesign biedt twee verschillende importmodi die bepalen hoe XML-content integreert met je document:

XML importeren in de modus toevoegen

Wanneer je geïmporteerde content toevoegt, blijven de bestaande structuur en content van het document ongewijzigd.De nieuwe XML-content wordt aan het einde van het deelvenster Structure geplaatst als elementen.

Open het document dat de XML-content ontvangt of maak een nieuw document.

Selecteer Beeld > Structuur > Structuur tonen om het deelvenster Structuur te openen.

Selecteer Bestand > XML importeren.

Selecteer het XML-bestand dat je wilt importeren.

Selecteer XML-importopties tonen.

Selecteer Content toevoegen.

Selecteer Openen om het dialoogvenster XML-importopties te openen.

Selecteer de opties Koppeling maken, XSLT toepassen en CALS-tabellen importeren als InDesign-tabellen waar nodig.

Selecteer OK.

XML importeren in de modus samenvoegen

Wanneer je geïmporteerde content samenvoegt, vergelijkt InDesign de inkomende XML met de structuur en namen van elementen die al in je document staan.Als de elementen overeenkomen, vervangt geïmporteerde gegevens bestaande documentcontent en wordt samengevoegd in correct gelabelde kaders (of tijdelijke aanduidingen) in de lay-out.

Open het document dat de XML-content ontvangt of maak een nieuw document.

Selecteer Beeld > Structuur > Structuur tonen om het deelvenster Structuur te openen.

Selecteer Bestand > XML importeren.

Selecteer het XML-bestand dat je wilt importeren.

Selecteer XML-importopties tonen.

Selecteer Content samenvoegen.

Selecteer Openen om het dialoogvenster XML-importopties te openen.

Selecteer of verwijder indien nodig opties in het dialoogvenster XML-Import opties.

Selecteer OK.