Start InDesign.
- Nieuwe functies
-
Aan de slag
- Clouddocumenten beheren
- Systeem- en productinfo
-
Instellingen en voorkeuren
- Werkruimtes maken en beheren
- Sneltoetsen
- Panelen aanpassen
- Interface-voorkeuren
- Zoom- en weergaveopties
- Algemene voorkeuren instellen
- Documentinstellingen en voorkeuren resetten
- Pas menu's
- Schermmodi wijzigen
- Zoekopties om te zoeken en te vervangen
- Bewerkingen ongedaan maken en opnieuw uitvoeren
- Documentstatussen beheren met het paneel Geschiedenis
- Documenten herstellen
- Gebruikersinstellingen exporteren en importeren
- Tekstweergavekwaliteit aanpassen
- De schaal van de gebruikersinterface wijzigen
- Gereedschapsset
-
Pagina's maken en indelen
- Bestand importeren en converteren naar InDesign
- Documenten maken
- Stramienpagina's maken en beheren
- Boekbestanden maken en beheren
-
Pagina's rangschikken en ordenen
- Nieuwe pagina's toevoegen aan een document
- Target of selecteer pagina's of spreiden
- Paginaweergave en spread wijzigen
- Kleurlabels voor paginaminiaturen maken
- Spreads en pagina's opnieuw verdelen
- Pagina's verplaatsen
- Pagina's en spreads dupliceren
- Spreads verbergen en tonen
- Een pagina in een spread splitsen
- De spreadweergave roteren
- Een pagina of spread verwijderen
- Lagen beheren
-
Paginanummers, hoofdstukken en secties
- Automatisch bijgewerkte paginanummers en sectiemarkering toevoegen
- Opmaak van pagina- en hoofdstuknummers wijzigen
- Schakelen tussen absolute en sectienummering
- Opties documentnummering
- Lopende kop- en voetteksten maken
- Automatische paginanummering voor boeken uitschakelen
- Alinea's in een boek doorlopend nummeren
-
Layout- en rastertools
- Lay-outaanpassingen toepassen
- Linialen en meettools
-
Rasters
- Maak en pas lay-out Rasters aan
- Een basisraster gebruiken
- Documentraster gebruiken
- Converteren tussen tekstkaders en kaderrasters
- Kadergrid-eigenschappen instellen
- Karaktertelling van rasterframe weergeven of verbergen
- Rasters tonen of verbergen
- Objecten uitlijnen op rasters
- Benoemde rasters maken en toepassen op frames
- Benoemde rasters bewerken of verwijderen
- Rasteropmaken uit andere documenten importeren
- Generatieve AI-functies
-
Tekst toevoegen en beheren
- Tekstframes toevoegen en beheren
- Tekst toevoegen en importeren
- Padtekst
- Voorwaardelijke en variabele tekst
-
Tekst opmaken en stylen
-
Tekststijlen
- Tekststijlen maken en bewerken
- Tekststijlen overschrijven
- Tekenstijlen verwijderen
- Tekenstijlen toevoegen en beheren vanuit CC Libraries
- Tekststijlen zoeken en vervangen
- Stijlen toewijzen aan labels
- Sequentiële tekststijlen toepassen op meerdere alinea's
- De koppeling verbreken tussen tekst en de bijbehorende stijl
- Tekst automatisch opmaken
- Stijlpakket-presets toepassen of een stijlpakket maken
- Stijlpakketten beheren
- Word-stijlen toewijzen aan InDesign-tekststijlen
- GREP-stijlen maken
- Geneste stijlen maken
- Een geneste stijl beëindigen of verwijderen
- Tekenopmaak
-
Tabbladen, inspringingen en afstand
- Over spatiëring en reeksspatiëring
- Spatiëring tussen tekens aanpassen
- Tekstafstand aanpassen met tracking
- Basislijn en verticale positie van tekst aanpassen
- Tekstafstand aanpassen
- Glyph-schaling beheren
- Spatiëringsproblemen markeren
- Tabs instellen en herhalen
- Tabinstellingen bewerken en beheren
- Tekens opgeven voor decimale tabs
- Inspringingen instellen
- Compositie en tekstomloop
-
Lijsten en nummering
- Genummerde lijsten en lijsten met opsommingstekens maken
- Opsommingstekens toevoegen of wijzigen
- Opties voor genummerde lijsten wijzigen
- Lijstopties definiëren en beheren
- Genummerde lijsten opnieuw starten of voortzetten
- Maak een doorlopende lijst met alineastijlen
- Lijsten met meerdere niveaus maken
- Doorlopende bijschriften maken voor figuren en tabellen
-
Tekststijlen
- Lettertypen
-
Taal en proefdrukken
- Taalinstellingen
-
Arabisch en Hebreeuws
- Internationale composers instellen voor Arabisch en Hebreeuws
- Tekstrichting bepalen voor Arabisch en Hebreeuws
- Ligaturen toepassen op Arabische en Hebreeuwse tekst
- Arabische tekst uitvullen met automatische Kashida-invoeging
- Diakritische tekens en kleuren in Arabische tekst aanpassen
- Cijfertypen instellen voor Arabische en Hebreeuwse tekst
- Arabische en Hebreeuwse tekst kopiëren en plakken vanuit Microsoft Word
-
Chinees, Japans en Koreaans
- Over Mojikumi en Yakumono in Japanse lay-out
- Afstandsklassen en Yakumono-typen
- Yakumono-tekentypes toepassen in de lay-out
- Mojikumi-afstandssets aanpassen
- Stel afstandsprioriteiten in Mojikumi-tekenklassen in
- Afstand rond Japanse interpunctie aanpassen
- Kinsoku-instellingen gebruiken
- CJK-tekst opmaken
- Warichu-opties toevoegen en bijwerken
- Shatai toepassen op tekst
- Tekens roteren in Oost-Aziatische tekst
- Aki aanpassen vóór en na tekens
- Tate‑chu‑yoko toepassen in verticale tekst
- Ruby-tekstnotities toevoegen en opmaken
- Kenten toepassen op tekst
- Tekenuitlijning voor Oost-Aziatische tekst instellen
- Gyoudori instellen voor Japanse tekst
-
Glyphs, tekens en uitdrukkingen
- Glyphs en speciale tekens invoegen
- Glyphs openen en bekijken
- Vervang tekens door glyphs
- Glyphs zoeken en vervangen
- Een GREP-expressie maken
- Items zoeken en vervangen met query's
- Woordenlijst verborgen tekens
- Verborgen tekens tonen
- Wiskundige uitdrukkingen maken en invoegen
- Wiskundige uitdrukkingen bewerken
- Wiskundige expressies opmaken
- Zoeken en vervangen met tekstpatronen (GREP)
- Zoekopdrachten voor zoeken en vervangen opslaan en beheren
-
Woordenboeken voor talen beheren
- Hunspell-woordenboek toevoegen of verwijderen
- Standaardtaalwoordenboek instellen
- Gebruikerswoordenboeken beheren
- Woorden toevoegen aan of verwijderen uit woordenboeken
- Woordenlijsten importeren of exporteren
- Woordenboekvoorkeuren wijzigen
- Het Duden-woordenboek beheren
- Duden woordenboek afbreekstijlen
- Duden-spellingcontrole stijlen selecteren
- Spellingcontrole
-
Indexen en referenties
- Inhoudsopgave toevoegen
- Voetnoten en eindnoten
- Index maken
- Referenties en bladwijzers
-
Afbeeldingen en media toevoegen
-
Afbeeldingen toevoegen en bewerken
- Afbeeldingen genereren met tekstopdrachten
- Afbeeldingen uitbreiden voorbij randen
- Afbeeldingen aan documenten toevoegen
- Graphics toevoegen en beheren vanuit CC Libraries
- Afbeeldingen bewerken
- Firefly-bestanden importeren
- Importopties voor Adobe-bestanden
- Importopties voor afbeeldingsformaten
- Illustrator-afbeeldingen importeren
- Adobe Stock-afbeeldingen gebruiken
- Contactbladen maken
- Alt-tekst genereren voor afbeeldingen
-
Frames en objecten beheren
- Frames en paden converteren
- Een object aanpassen aan een kader
- Een kader of de inhoud ervan verplaatsen
- Objecten selecteren
- Geneste of overlappende objecten selecteren
- Objecten in een stapel schikken
- Objecten bijsnijden
- Voeg een rand of achtergrond toe aan een grafisch kader
- Objectexportopties toepassen
- Objecten zoeken en vervangen
- Objectbibliotheken en fragmenten
-
Objecten transformeren en rangschikken
- Objecten verplaatsen, schalen, roteren, scheeftrekken en spiegelen
- Meerdere objecten transformeren en transformaties herhalen
- Instellingen en opties voor objecttransformatie
- Over verankerde objecten
- Verankerde objecten transformeren
- Verankerde objecten maken en positioneren
- Geankerde objecten beheren en bijwerken
- Objecten groeperen en vergrendelen
- Verborgen en niet-afdrukbare objecten maken
- Objecten uitlijnen of verdelen
- Koppelingen beheren
- Objectstijlen beheren
- Films en geluid
- Animatie
- Paginaovergangen
-
Afbeeldingen toevoegen en bewerken
-
Tabellen en gegevens toevoegen
- Tabellen maken
-
Tabellen opmaken
- Tabellen, rijen en kolommen selecteren
- Rijen, kolommen en cellen in tabellen aanpassen
- De uitlijning wijzigen van een tabel in een kader
- Inhoud van tabellen knippen, kopiëren en plakken
- Verplaats, kopieer en dupliceer tabellen, rijen en kolommen
- Tekst opmaken in tabellen
- Tabellen combineren
- Tabellen verbreken in kaders
- Tabellen naar tekst omzetten
- Tabel- en celstijlen
- Lijnen en vullingen
-
Interactieve elementen en formulieren
- Knoppen
- Hyperlinks
- QR-codes
- Forms en PDF's
-
Lijnen en vormen maken
- Tekengereedschappen
- Lijnen en vormen tekenen
- Paden bewerken en stijlen
- Paden combineren en converteren
-
Kleur toepassen
-
Kleurassets definiëren en beheren
- Kleur toepassen op tekst, objecten en achtergronden
- Eigen kleuren mengen en definiëren
- Kleurstalen organiseren en hergebruiken
- Kleuren toevoegen en beheren vanuit CC Libraries
- Kleuren bemonsteren van geplaatste afbeeldingen
- Kleuren toepassen op grijswaardenafbeeldingen
- Kleuren zoeken en vervangen
- Staaltypen
- Nieuwe Stalen maken en definiëren
- Stalen aanpassen en verwijderen
- Stalen bibliotheken importeren en delen
- Tinten maken en bewerken
- Gemengde inktstalen en groepen maken
- Gemengde inktstalen bewerken en converteren
-
Geavanceerde kleurtechnieken
- Dekking en transparantie-effecten toepassen
- Opties en instellingen voor transparantie-effecten
- Instellingen voor transparantieweergave wijzigen
- Overvloeimodi toepassen
- Opties voor overvloeimodi
- Overvloeien regelen met isolatie en uitsnijdingen
- Verloopstalen maken en benoemen
- Verlopen wijzigen en aanpassen
- Overzicht transparantie-afvlakking
- Afvlakvoorkeursinstellingen toepassen voor uitvoer
- Aangepaste voorinstellingen voor transparantie-afvlakker maken
- Opties voor transparantie-afvlakking voorinstellingen
- Voorvertoning van transparantie-afvlakking herstellen
-
Kleurassets definiëren en beheren
-
Samenwerken en controleren
- Wijzigingen bijhouden en controleren
-
Delen en samenwerken
- Overzicht Ter beoordeling delen
- Documenten delen met koppelingen ter beoordeling
- Een gedeeld InDesign-document beoordelen
- Feedback voor gedeelde documenten beheren
- Deelnemers uitnodigen om clouddocumenten te bewerken
- PDF-opmerkingen importeren
- Projecten maken en delen in InDesign
- Bestanden toevoegen aan projecten
-
Bewerken met InCopy
- Over opdrachtbestanden tussen InDesign en InCopy
- Gebruikersidentificatie instellen
- Opdrachtbestanden opnieuw koppelen of ontkoppelen
- Opdrachten maken en beheren
- Assignment-pakketten instellen voor InCopy workflows
- Beheerd content openen en bijwerken
- Content inchecken en uitchecken
- Wijzigingen aan beheerde lay-out opslaan
- Workflow-pictogrammen voor beheerde bestanden
-
Opslaan, exporteren en publiceren
-
Opslaan en exporteren
- Documenten opslaan
- Metadata van bestanden toevoegen, bewerken en exporteren
- Exporteren naar XML
- Exporteer documenten als afzonderlijke InCopy bestanden
- PDF's exporteren voor drukwerk
- PDF-voorinstellingen beheren
- Pagina's, objecten en tekst exporteren
- Exportopties voor JPEG en PNG
- Adobe PDF export opties in InDesign
-
Exporteren naar EPUB
- Exporteren naar EPUB
- ePub-exportopties in InDesign
- Toegankelijkheidsfuncties bij exporteren naar ePub
- Verbeteringen in toegankelijkheid voor indexen
- Tekstgrootte aanpassen voor toegankelijkheid
- ARIA-rol toevoegen bij exporteren naar ePub
- ARIA-labels toevoegen aan objecten
- EPUB exportondersteuning en beperkingen
- Toegankelijke woordenlijsten maken
- Exporteren naar HTML en web
- Werk online publiceren
-
Opslaan en exporteren
-
Drukwerk
- Pagina-instellingen en drukmarkeringen
- Inkt en kleurbeheer
-
Kleuroutput en separaties
- Kleurscheidingen
- Documenten voorbereiden voor kleurenscheiding
- Kleurenscheiding maken
- Kleurscheidingen opslaan en afdrukken
- Verlopen afdrukken als kleurscheidingen
- Inkt overvullen
- Overvullen van een document of een boek
- Opties voor voorinstellingen overvul
- Overvulbreedte instellen voor kleuren die aan zwart grenzen
- Een samengestelde afdruk maken
- Kleuruitvoeropties
- Kleurbeheer bij afdrukken gebruiken
- Objecten afdrukken op alle kleurplaten
- Informatie over overdrukken
- Lijnen en vullingen overdrukken
- Overprint alinea- en voetnootlijnen
- Steunkleuren overdrukken simuleren
- De instelling voor zwart overdrukken wijzigen
- Voorvertoning van kleurenscheidingen en inktdekking
- Preflight
- Boekjes afdrukken
-
Printproductie en bestandscreatie
- Een printer instellen
- Documenten en boeken afdrukken
- Afdrukken als bitmap
- Afdrukvoorinstellingen maken en beheren
- PDF-bestanden maken die drukklaar zijn
- Boekbestanden afdrukken of exporteren
- Over PostScript® en EPS-bestanden
- PostScript®-bestanden maken
- Oversized documents afdrukken
- Documenten schalen voor afdrukken
-
Automatisering en scripting
-
Gegevens samenvoegen
- Overzicht data samenvoegen
- Gegevens samenvoegen
- Overzicht van databronbestanden
- Target documents instellen
- QR-codes toevoegen aan samengevoegde documenten
- Gegevensvelden toevoegen en bewerken
- Gegevensbronbestanden bijwerken, verwijderen of vervangen
- Een voorvertoning openen van de records in het doeldocument
- Plaatsaanduidingen voor gegevensvelden bewerken
- Opties voor plaatsing van inhoud instellen
- Records samenvoegen
- Documentautomatisering
-
Gegevens samenvoegen
-
App-integraties
- Express-sjablonen openen vanuit InDesign
- Adobe Capture plug-in
- InDesign plug-ins maken met UXP
- Adobe Bridge gebruiken met InDesign
- Beheer assets in Creative Cloud Libraries
- Creative Cloud add-on integraties
- Plug-ins installeren
- Bibliotheken delen met Creative Cloud-gebruikers
- Illustrator-integratie met InDesign
- Projectmiddelen beheren met Creative Cloud Libraries
-
Problemen oplossen
- Bekende en opgeloste problemen
-
Problemen bij opstarten en crashes
- Een crashrapport versturen
- Crash of Fout 2 bij het opslaan van documenten
- Opstartproblemen na Windows-update
- InDesign Rosetta-versie kan niet worden geopend in toekomstige macOS-versies
- Problemen met het starten van applicaties in Windows
- Applicatie draait langzamer dan normaal
- Crashfouten door beschadigde lettertypen
- Fout door beschadigde VCRuntime-crash
- Crashes tijdens printerconfiguratie op Windows
- Crash tijdens het werken met externe bibliotheken
- Crash-, vastloop- of app-openproblemen bij het opstarten
- Crash bij het gebruik van GPU-rendering op macOS
- Authenticatiefout
- Crash door lettertypeproblemen
- Crash bij verloren netwerkverbinding
- Fouten bij geweigerde toegang
- Opstartcrashloop
- Crash bij opstarten tijdens het herstellen van een beschadigd document
-
Problemen met bestanden en uitvoer
- Kan PDF-bestanden die zijn gemaakt in InDesign niet openen
- Fout: bestand is al geopend
- Beschadigde of corrupte documenten
- Fouten door onvoldoende systeemgeheugen
- Kan InDesign-bestanden niet exporteren naar PDF
- InDesign-documenten herstellen
- Afdruk- en PDF-exportfouten
- PDF exporteren mislukt bij downsampling van grote afbeeldingen
- Afbeeldingen zien er gepixeld, wazig of korrelig uit
- Er is een fout opgetreden bij het werken met HEIF- of HEIC-bestanden
- Uitvoerfouten van Adobe Print Engine
- Pagina- en lay-outopties niet beschikbaar
- Kan geen documenten openen in eerdere versies
- Foutcodes bij het gebruik van online publiceren
- InDesign PDF-export loopt vast op de achtergrond
- InDesign-documenten worden niet afgedrukt
- Problemen met lettertypen en plug-ins
-
Problemen met instellingen, interface en functies
- Functie sneltoetsen werken niet
- Locaties van voorkeuren- en ondersteuningsbestanden voor InDesign
- Data merge mislukt met absolute paden op macOS
- Schuifbalk van Pages-deelvenster ontbreekt of UI-elementen verdwijnen
- Ontbrekende gebruikerswoordenboeken
- Fout 195 tijdens installatie van InDesign
- InDesign Server activeert als Developer Edition
- InDesign Server-licentie mislukt na VM-verhuizing
- InDesign Server licentieproblemen
- Cloud-samenwerking en webproblemen
PDF-bestanden converteren naar InDesign-documenten
Laatst bijgewerkt op
7 aug. 2026
Leer hoe je PDF-bestanden opent als bewerkbare Adobe InDesign-documenten om tekst en opmaak aan te passen.
Wilt u tekst bewerken of de lay-out van een PDF wijzigen? U kunt nu PDF-bestanden converteren naar InDesign-documenten, waarbij de getrouwheid van de documenten in InDesign behouden blijft.
Probeer het in de app
Werk met een voorbeeldbestand en leer hoe u een PDF naar een bewerkbaar InDesign-document converteert.
Notitie
- Zorg voor een internetverbinding en meld u aan bij uw Adobe-account om PDF's te converteren naar InDesign-bestanden.
- Voor de beste resultaten moet u ervoor zorgen dat de lettertypen die in het document worden gebruikt, beschikbaar zijn op uw systeem.
- Deze functie is beschikbaar in niet-Engelse talen naast het Engels (Noord-Amerika en Internationaal). Het is niet beschikbaar in CCJK- en MENA-talen.
Een PDF in een InDesign-document openen
Selecteer Bestand > PDF openen.
Selecteer eerst de PDF die u wilt bewerken en vervolgens Openen. U kunt PDF-bestanden ook rechtstreeks naar het InDesign-applicatievenster slepen om het conversieproces te starten.
Een PDF in een InDesign-document plaatsen
Selecteer Bestand > Plaatsen en selecteer een PDF-bestand. U kunt PDF-bestanden ook naar InDesign slepen en neerzetten.
Selecteer PDF openen om het document te converteren naar een bewerkbaar InDesign-document of selecteer PDF plaatsen om het als afbeelding in te voegen.
Een Illustrator-bestand (AI) in een InDesign-document openen
Illustrator-bestanden die zijn opgeslagen met de optie PDF-compatibel bestand maken, bevatten een ingesloten PDF. InDesign gebruikt deze PDF-content om Illustrator bestanden te converteren naar bewerkbare InDesign-documenten.
Sla uw Illustrator-bestand op met PDF-compatibel bestand maken geselecteerd.
Start InDesign en selecteer Bestand > Openen.
Selecteer het Illustrator-bestand (AI) en kies Openen. Het bestand wordt in InDesign geopend als een bewerkbaar document.
Gedrukt en digitaal materiaal maken met InDesign
Ontwerp indrukwekkende advertenties, lay-outs voor tijdschriften en boeken en meer.
