Используя Инструмент «Tекст» 
, поместите
точку вставки в то место, где должна появиться таблица.
, поместите
точку вставки в то место, где должна появиться таблица.
Последнее обновление
28 мая 2018 г.
Таблица состоит из строк и столбцов ячеек. Ячейка подобна текстовому фрейму, в который можно добавить текст, привязанные фреймы или другие таблицы. Создавайте таблицы в Adobe InDesign CS5 или экспортируйте их из других приложений.
Примечание
Для создания, редактирования и форматирования таблиц в Adobe InCopy убедитесь, что вы находитесь в режиме макета.
Создание таблиц
Таблица состоит из строк и столбцов ячеек. Ячейка подобна текстовому фрейму, в который можно добавить текст, встроенную графику или другие таблицы. Вы можете создавать таблицы с нуля или преобразовывать их из существующего текста. Вы также можете встроить таблицу в таблицу.
При создании таблицы новая таблица заполняет всю ширину текстового фрейма контейнера. Таблица вставляется на той же строке, когда точка вставки находится в начале строки, или на следующей строке, когда точка вставки находится в середине строки.
Таблицы перемещаются вместе с окружающим текстом так же, как встроенная графика. Например, таблица перемещается по связанным фреймам, когда изменяется размер шрифта текста выше неё или когда добавляется или удаляется текст. Однако таблица не может появиться во фрейме с текстом по контуру.
Вы можете создавать вертикальные таблицы таким же способом, как и горизонтальные. Направление письма таблицы зависит от направления письма текстового фрейма, используемого для создания таблицы, и направление письма таблицы изменяется при изменении направления письма текстового фрейма. Такое же поведение происходит при создании таблицы внутри сетки фрейма. Однако направление письма для ячеек внутри таблицы можно изменить независимо от направления письма таблицы.
Примечание
Подтвердите направление письма текстового фрейма перед созданием таблицы.
Майкл Мёрфи (Michael Murphy) представляет статью о создании и форматировании таблиц: Особенности использования таблиц.
Джефф Уитчел (Jeff Witchel) из InfiniteSkills.com представил видео на тему Основы настройки таблиц.
Создание таблицы с нуля
Созданная вами таблица заполняет ширину текстового фрейма.
Выберите «Таблица» > «Вставить таблицу».
Укажите количество строк и столбцов.
Укажите количество горизонтальных ячеек в строке основной части и
количество вертикальных ячеек в столбце.
Если содержимое таблицы будет продолжаться в нескольких
столбцах или фреймах, укажите количество строк верхнего или нижнего колонтитула, в
которых вы хотите повторить информацию.
(Необязательно) Укажите стиль таблицы.
Нажмите кнопку «ОК».
Высота строки таблицы определяется указанным стилем таблицы. Например, стиль таблицы может использовать стили ячеек для форматирования разных частей таблицы. Если какой-либо из этих стилей ячеек включает стили абзаца, значение интерлиньяжа стилей абзаца определяет высоту строки этой области. Если стиль абзаца не используется, высота строки определяется слагом документа по умолчанию. (Слаг основан на значении интерлиньяжа. В данном контексте слаг — это приблизительная высота выделения выбранного текста.)
Создание таблицы из существующего текста
Перед преобразованием текста в таблицу правильно подготовьте текст.
Чтобы подготовить текст к преобразованию, вставьте знаки табуляции,
запятые, символы абзаца или другие символы для разделения столбцов.
Вставьте знаки табуляции, запятые, символы абзаца или другие символы для
разделения строк. (Во многих случаях текст можно преобразовать в таблицу
без редактирования.)
Используя Инструмент «Tекст» , выберите
текст, который хотите преобразовать в таблицу.
, выберите
текст, который хотите преобразовать в таблицу.
Выберите «Таблица» > «Преобразовать текст в таблицу».
Для параметров «Разделитель столбцов» и «Разделитель строк» укажите,
где должны начинаться новые строки и столбцы. Выберите «Табуляция», «Запятая» или «Абзац»
либо введите символ, например точку с запятой (;), в
поле «Разделитель столбцов» и «Разделитель строк». (Любой введенный символ
появится в меню при следующем создании таблицы из текста.)
Если вы указали один и тот же разделитель для столбцов и строк,
укажите количество столбцов, которое должна содержать таблица.
(Необязательно) Укажите стиль таблицы для форматирования таблицы.
Нажмите кнопку «ОК».
Если в какой-либо строке меньше элементов, чем количество столбцов в таблице, строка дополняется пустыми ячейками.
Встраивание таблицы в таблицу
Выполните одно из следующих действий:
Выберите ячейки или таблицу для встраивания, а затем выберите «Редактировать» > «Вырезать» или «Копировать». Установите курсор в ячейку, где должна появиться таблица, а затем выберите «Редактировать» > «Вставить».
Нажмите внутри ячейки, выберите «Таблица» > «Вставить таблицу», укажите количество строк и столбцов, а затем нажмите «ОК».
При необходимости настройте отступы ячейки. (См. Форматирование
текста в таблице.)
Если вы создаете таблицу внутри ячейки, то не сможете использовать мышь для выбора части таблицы, выходящей за границы ячейки. Вместо этого расширьте строку или столбец; или установите курсор в первой части таблицы и используйте сочетания клавиш для перемещения курсора и выбора текста.
Импорт таблиц из других приложений
При использовании команды «Поместить» для импорта документа Microsoft Word с таблицами или электронной таблицы Microsoft Excel импортированные данные представляют собой редактируемую таблицу. Для управления форматированием можно использовать диалоговое окно «Параметры импорта».
Вы также можете вставить данные из электронной таблицы Excel или таблицы Word в документ InDesign или InCopy. Настройки параметров «Обработка буфера обмена» определяют форматирование текста, вставляемого из другого приложения. Если выбран параметр «Только текст», информация отображается в виде неформатированного текста с табуляцией, который затем можно преобразовать в таблицу. Если выбран параметр «Вся информация», вставляемый текст отображается в отформатированной таблице.
При вставке текста из другого приложения в существующую таблицу добавьте достаточное количество строк и столбцов для размещения вставляемого текста, выберите параметр «Только текст» в настройках «Обработка буфера обмена» и убедитесь, что выбрана по крайней мере одна ячейка (если только вы не хотите встроить вставляемую таблицу в ячейку).
Если вам нужен больший контроль над форматированием импортируемой таблицы или если вы хотите сохранить форматирование электронной таблицы, используйте команду «Поместить» для импорта таблицы. Если вы хотите сохранить связь с электронной таблицей, выберите параметр «Создавать связи при размещении текстовых файлов и электронных таблиц» в настройках «Обработка файлов».
Примечание
Вы также можете копировать и вставлять текст с табуляцией в выбранные ячейки таблицы. Этот метод отлично подходит для замены содержимого с сохранением форматирования. Например, предположим, что вы хотите обновить содержимое таблицы форматирования в ежемесячном журнале. Один из вариантов — создать связь с электронной таблицей Excel. Однако если ваше содержимое поступает из другого источника, вы можете скопировать текст с табуляцией, содержащий новое содержимое, выбрать диапазон ячеек в отформатированной таблице InDesign и вставить.
Добавление текста в таблицу
Вы можете добавлять в ячейки таблицы текст, привязанные объекты, XML-теги и другие таблицы. Высота строки таблицы увеличивается для размещения дополнительных строк текста, если только вы не зададите фиксированную высоту строки. Нельзя добавлять сноски в таблицы.
С помощью Инструмента «Tекст» выполните
любое из следующих действий:
выполните
любое из следующих действий:
Поместите курсор в ячейку и введите текст. Нажмите Enter или Return для создания нового абзаца в той же ячейке. Нажмите Tab для перехода вперед по ячейкам (нажатие Tab в последней ячейке добавляет новую строку). Нажмите Shift+Tab для перехода назад по ячейкам.
Скопируйте текст, поместите курсор в ячейку, а затем выберите «Редактировать» > «Вставить».
Поместите курсор в ячейку, куда хотите добавить текст, выберите «Файл» > «Поместить», а затем дважды щелкните текстовый файл.
Добавление графики в таблицу
Чтобы добавить графику в таблицу в автономном документе InCopy, убедитесь, что вы находитесь в режиме макета. Чтобы добавить графику в таблицу в связанном документе InDesign, используйте InDesign для большего контроля над изменением размера текстового фрейма.
Выполните одно из действий, описанных ниже.
Поместите курсор туда, где вы хотите разместить графику, выберите «Файл» > «Поместить», а затем дважды щелкните имя файла графики.
Поместите курсор туда, где вы хотите разместить графику, выберите «Объект» > «Привязанный объект» > «Вставить», а затем укажите настройки. Позже можно добавить графику к привязанному объекту.
Скопируйте графику или фрейм, поместите курсор, а затем выберите «Редактировать» > «Вставить».
Когда вы добавляете графику, которая больше ячейки, высота ячейки увеличивается для размещения графики, но ширина ячейки не изменяется — графика может выходить за правый край ячейки. Если строка, в которую помещена графика, установлена на фиксированную высоту, графика, превышающая высоту строки, вызывает переполнение ячейки.
Примечание
Чтобы избежать переполнения ячейки, можно поместить изображение вне таблицы, изменить размер изображения, а затем вставить его в ячейку таблицы.
Добавление верхних и нижних колонтитулов
Когда вы создаете длинную таблицу, таблица может занимать более одного столбца, фрейма или страницы. Можно использовать колонтитулы для повторения информации в верхней или нижней части каждой разделенной части таблицы.
Можно добавить строки колонтитулов при создании таблицы. Также можно использовать диалоговое окно «Параметры таблицы» для добавления строк колонтитулов и изменения их отображения в таблице. Можно преобразовать основные строки в строки колонтитулов.
Примечание
Чтобы пронумеровать таблицы последовательно, например Таблица 1A, Таблица 1B и так далее, добавьте переменную в шапку или нижний колонтитул таблицы. (См. Создание выполняющихся сопроводительных подписей для рисунков и таблиц.)
Преобразование существующих строк в строки шапки или нижнего колонтитула
Выберите строки в верхней части таблицы
для создания строк шапки или в нижней части таблицы для создания строк
нижнего колонтитула.
Выберите «Таблица» > «Преобразовать строки» >
«В шапку» или «В нижний колонтитул».
Изменение параметров строк шапки или нижнего колонтитула
Поместите курсор в таблицу,
а затем выберите «Таблица» > «Параметры таблицы» > «Шапки
и нижние колонтитулы».
Укажите количество строк шапки или нижнего колонтитула. Пустые строки
могут быть добавлены в верхнюю или нижнюю часть таблицы.
Укажите, будет ли информация в шапке или нижнем колонтитуле
отображаться в каждом текстовом столбце (если текстовые фреймы содержат более одного
столбца), один раз на фрейм или только один раз на страницу.
Выберите «Пропустить первую», если не хотите, чтобы информация шапки
отображалась в первой строке таблицы. Выберите «Пропустить последнюю», если не
хотите, чтобы информация нижнего колонтитула отображалась в последней строке
таблицы.
Параметр «Пропустить первую» особенно полезен, если вы хотите показать, что шапка или нижний колонтитул продолжается. Например, для таблицы, которая занимает несколько страниц, вы можете захотеть, чтобы текст шапки был «Таблица 2 (Продолжение)». Поскольку вы не хотите, чтобы «(Продолжение)» появлялось в начале таблицы, выберите «Пропустить первую» и просто введите Таблица 2 в первой строке таблицы.
Нажмите кнопку «ОК».
Удаление строк шапки или нижнего колонтитула
Выполните одно из следующих действий:
Поместите курсор в строку шапки или нижнего колонтитула, а затем выберите «Таблица» > «Преобразовать строки» > «В основную часть».
Выберите «Таблица» > «Параметры таблицы» > «Шапки и нижние колонтитулы», а затем укажите другое количество строк шапки или нижнего колонтитула.
Работайте над текстом вместе с InCopy без лишних хлопот
Форматируйте текст и отслеживайте правки, пока дизайнеры работают в InDesign.
