V pisarni ali na poti lahko dve ali več datotek združite v en PDF. Datoteke v želenem zaporedju povlecite in spustite iz računalnika ali katerega koli spletnega brskalnika.

Opomba:

V tem dokumentu so navodila za Acrobat DC in Acrobat 2017. Če uporabljate Acrobat XI, si oglejte pomoč za Acrobat XI.

Ustvarjanje spojenih dokumentov PDF

Z orodjem za združevanje datotek lahko združite Wordove, Excelove in PowerPointove datoteke, zvočne datoteke, videodatoteke, spletne strani ali obstoječe PDF-je. Acrobat vam omogoča, da si pred ustvarjanjem datoteke ogledate in uredite dokumente ter strani. Neželene strani lahko izbrišete, druge posamezne strani dokumenta pa lahko premaknete kamor koli med strani, ki jih združujete. Acrobat strani različnih datotek pretvori v zaporedne strani enega PDF-ja.

  1. Izberite Orodja > Združi datoteke. Prikaže se vmesnik za združevanje datotek z orodno vrstico na vrhu.

    Orodna vrstica za združevanje datotek
  2. Datoteke ali e-poštna sporočila lahko povlečete neposredno v vmesnik za združevanje datotek. Lahko pa izberete možnost v meniju Dodaj datoteke. Dodate lahko mapo z datotekami, spletno stran, katero koli trenutno odprto datoteko, elemente na odložišču, strani iz skenerja, e-pošto ali datoteko, ki ste jo združili prej (Ponovna uporaba datotek).

    Opomba:

    Če dodate mapo, v kateri niso le PDF-ji, se datoteke, ki niso v obliki PDF, ne dodajo.

  3. Če je treba, naredite nekaj od tega:

    Preurejanje strani

    V pogledu sličic povlecite datoteko ali stran na pravilno mesto. Med vlečenjem se med stranmi ali dokumenti premika modra črta, ki označuje trenutni položaj.

    Razširitev strani in strnitev dokumenta

    V pregledu sličic se pomaknite nad stran ali datoteko in nato kliknite sličico za razširitev strani . V razširjenem pogledu je posamezne strani lažje premikati med ostalimi stranmi in dokumenti.

    Za strnjenje strani se pomaknite nad prvo stran in nato kliknite sličico za strnjevanje dokumentov .

    Predogled strani

    V pregledu sličic se pomaknite nad stran in nato kliknite sličico za približevanje .

    Brisanje strani

    V pregledu sličic se pomaknite nad stran in nato kliknite sličico za brisanje .

    Preuredite datoteke

    V pogledu seznama kliknite ime stolpca, po katerem želite razvrstiti elemente. Kliknite ponovno, da jih razvrstite v obratnem vrstnem redu. Vrstni red datotek na seznamu odraža vrstni red datotek v združenem PDF-ju. Z razvrščanjem preuredite strani združenega PDF-ja.

    Premaknite datoteke po seznamu navzgor ali navzdol

    V pogledu seznama izberite datoteko ali datoteke, ki jih želite premakniti. Nato kliknite gumb Premakni navzgor ali Premakni navzdol .

  4. Kliknite Možnosti in izberite eno od možnosti za velikost pretvorjene datoteke:

    Manjša velikost datoteke

    Zmanjša velike slike na ločljivost zaslona in jih stisne v zapis JPEG pri nizki kakovosti. Ta možnost je primerna za prikaz na zaslonu, e-pošto in internet.

    Opomba: če so izvorne datoteke že v zapisu PDF, možnost Manjša velikost datoteke zanje uporabi funkcijo Zmanjšaj velikost datoteke. Funkcija Zmanjšaj velikost datoteke ni uporabljena, če je izbrana možnost Privzeta velikost datoteke ali Večja velikost datoteke.

    Privzeta velikost datoteke

    Ustvari datoteke PDF, ki so primerne za zanesljivo gledanje in tiskanje poslovnih dokumentov. Datoteke PDF na seznamu ohranijo izvirno velikost in kakovost. 

    Večja velikost datoteke

    Ustvari datoteke PDF, primerne za tiskanje z namiznimi tiskalniki. Uveljavi prednastavitev pretvorbe Tiskanje visoke kakovosti, datoteke PDF na seznamu pa ohranijo izvirno velikost in kakovost.

    Opomba:

    Ta možnost lahko poveča velikost končne datoteke PDF.

  5. V pogovornem oknu Možnosti navedite potrebne nastavitve pretvorbe in kliknite V redu.

  6. Ko s preurejanjem strani končate, kliknite Združi.

    Statusno pogovorno okno prikazuje napredovanje pretvorbe datotek. Nekateri izvorni programi se samodejno odprejo in zaprejo.

Vstavljanje ene datoteke PDF v drugo

  1. Odprite dokument PDF, ki služi kot osnova združene datoteke.
  2. Izberite Orodja > Organiziranje strani. Komplet orodij možnosti Organizacija strani je prikazan v sekundarni orodni vrstici.

  3. V sekundarni orodni vrstici izberite Vstavi > Iz datoteke.

    Namesto tega lahko z desno miškino tipko kliknete stran in izberete Vstavi strani, da se vam prikažejo možnosti vstavljanja.

    Možnost Vstavi iz datoteke v orodju Razvrščanje strani
  4. Izberite PDF, ki ga želite vstaviti, in kliknite Odpri.

  5. V pogovornem oknu Vstavi strani določite, kam želite vstaviti dokument (pred ali za prvo stran ali določeno stran). Kliknite V redu.

  6. Če želite pustiti izvirno datoteko PDF nedotaknjeno kot ločeno datoteko, izberite Shrani kot in vnesite novo ime za združeni PDF.

Opomba:

Obstoječo datoteko lahko dodate v odprt PDF. Ikono datoteke povlecite neposredno na ploščo Sličice strani v podoknu za krmarjenje.

Vstavljanje izbire odložišča v PDF (Windows)

V obstoječi dokument PDF lahko vstavite eno ali več strani izbrane vsebine, ki je kopirana iz poljubnega programa.

  1. Odprite dokument z vsebino, ki jo želite dodati. Izberite vsebino in kopirajte izbiro (v večini programov to naredite tako, da izberete Urejanje > Kopiraj datoteko v odložišče).

  2. Odprite dokument PDF, ki služi kot osnova združene datoteke.
  3. Izberite Orodja > Organiziranje strani. Komplet orodij možnosti Organizacija strani je prikazan v sekundarni orodni vrstici.

  4. V sekundarni orodni vrstici izberite Vstavi > Iz odložišča.

    Namesto tega lahko tudi z desno miškino tipko kliknete stran in izberete Vstavi strani, da se vam prikažejo možnosti vstavljanja.

  5. V pogovornem oknu Vstavi strani določite, kam želite vstaviti izbrano vsebino (pred ali za prvo stran ali določeno stran). Kliknite V redu.

  6. Če želite pustiti izvirno datoteko PDF nedotaknjeno kot ločeno datoteko, izberite Shrani kot in vnesite novo ime za združeni PDF.

Vstavljanje spletne ali prazne strani v PDF

Spletno stran lahko v obstoječ PDF vstavite tako, da izberete Orodja > Razvrščanje strani > Vstavljanje > Iz spletne strani. V pogovornem oknu, ki se prikaže, vnesite URL strani, ki jo želite dodati.

V PDF lahko dodate tudi prazno stran. To naredite tako:

  • Izberite Orodja > Razvrščanje strani > Vstavljanje > Prazna stran

    V pogovornem oknu Vstavi strani navedite mesto, kamor želite dodati prazno stran.

  • V kontekstnem meniju lahko prazno stran vstavite med dve strani. Če želite preklopiti na pogled sličic strani, izberite Orodja > Razvrščanje strani. V pogledu sličic strani z desno miškino tipko kliknite stran, kamor želite vstaviti prazno stran. Izberite Vstavi strani > Prazna stran.

Postavljanje datotek PDF kot povezanih datotek v drugih dokumentih

Datoteke PDF lahko vključite v druge tipe datotek, ki podpirajo povezovanje in vdelavo predmetov (OLE), kot so dokumenti programov InDesign® ali Word. Te datoteke se imenujejo vsebniški dokumenti OLE. Če kasneje urejate izvirni dokument PDF, funkcije OLE v vsebniškem programu posodobijo vdelano datoteko v vsebniškem dokumentu. Tako odražajo vaše spremembe.

  1. Naredite nekaj od tega:
    • Izberite ukaz Vstavi predmet ali Vstavi hiperpovezavo vsebniškega programa OLE.

    • (Windows) V Acrobatu izberite Urejanje > Kopiraj datoteko v odložišče, nato pa v vsebniškem programu izberite ukaz Posebno lepljenje.

Za ta izdelek je bila izdana neprenosljiva licenca za priznanje avtorstva, nekomercialno uporabo in skupno rabo pod enakimi pogoji 3.0  Objav v storitvah Twitter™ in Facebook ne urejajo pogoji pogodbe Creative Commons.

Pravna obvestila   |   Pravilnik o zasebnosti v spletu