Guide d'utilisation Annuler

Création de documents

  1. Guide de l’utilisateur d’InDesign
  2. Premiers pas dans InDesign
    1. Introduction à InDesign
      1. Nouveautés d’InDesign
      2. Configuration requise
      3. Questions courantes
      4. Utilisation des bibliothèques Creative Cloud
    2. Espace de travail
      1. Principes de base sur les espaces de travail
      2. Barre des tâches contextuelle
      3. Personnalisation de l’espace de travail dans InDesign
      4. Panneau Outils
      5. Définition des préférences
      6. Panneau Propriétés
      7. Espace de travail Tactile
      8. Raccourcis clavier par défaut
      9. Annulation des modifications et gestion du panneau Historique
      10. Récupération de documents et annulation
    3. IA générative (non disponible en Chine continentale)
      1. Du texte à l’image
      2. Développement génératif
      3. Générer un effet dans InDesign (Beta)
      4. FAQ sur l’IA générative
  3. Création et mise en page de documents
    1. Documents et pages
      1. Création de documents
      2. Utilisation des gabarits de page
      3. Utilisation des pages d’un document
      4. Définition de la taille des pages, des marges et du fond perdu
      5. Utilisation de fichiers et de modèles
      6. Convertir des fichiers PDF en fichiers InDesign dans InDesign (Beta)
      7. Création de fichiers de livre
      8. Numérotation de base des pages
      9. Numérotation des pages, chapitres et sections
      10. Conversion de documents QuarkXPress et PageMaker
      11. Partage de contenu
      12. Présentation d’un workflow élémentaire avec gestion des fichiers
      13. Enregistrement de documents
    2. Grilles
      1. Grilles
      2. Définition des formats de grilles
    3. Aides à la mise en page
      1. Règles
      2. Alignement et répartition des objets à l’aide de règles
      3. Mesure d’objets à l’aide de l’outil Mesure
  4. Ajout de contenu
    1. Texte
      1. Ajout de texte dans les blocs
      2. Liaison de texte
      3. Scripts pour l’Asie du Sud-Est
      4. Utilisation des fonctionnalités pour l’arabe et l’hébreu dans InDesign
      5. Création de texte curviligne
      6. Listes à puces et numérotées
      7. Insertion de code MathML pour créer des expressions mathématiques
      8. Glyphes et caractères spéciaux
      9. Composition de texte
      10. Variables de texte
      11. Génération de codes QR
      12. Modification du texte
      13. Alignement du texte
      14. Habillage d’objets avec du texte
      15. Objets ancrés
      16. Contenu lié
      17. Mise en forme des paragraphes
      18. Mise en forme des caractères
    2. Typographie
      1. Utilisation des polices dans InDesign
      2. Crénage et approche
      3. Mise à l’échelle et inclinaison du texte
      4. Application d’effets de couleurs au texte
    3. Mise en forme de texte
      1. Mise en forme de texte
      2. Style de texte automatique
      3. Utilisation des packs de styles
      4. Tabulations et retraits
    4. Révision de texte
      1. Suivi et examen des modifications
      2. Ajout de notes éditoriales dans InDesign
      3. Importation de commentaires PDF
    5. Vérification orthographique et dictionnaires
      1. Orthographe, correction automatique et vérification orthographique dynamique
      2. Création, ajout et gestion de dictionnaires et de mots
      3. Modification des préférences de dictionnaire
      4. Dictionnaire Duden
    6. Ajout de références
      1. Création d’une table des matières
      2. Notes de bas de page
      3. Création d’un index
      4. Notes de fin
      5. Légendes
    7. Les styles
      1. Styles de paragraphe et de caractère
      2. Mappage, exportation et gestion de styles
      3. Styles d’objet
      4. Lettrines et styles imbriqués
      5. Utilisation de styles
      6. Interligne
    8. Tableaux
      1. Mise en forme des tableaux
      2. Création de tableaux
      3. Styles de tableau et de cellule
      4. Sélection et modification de tableaux
      5. Contours et fond des tableaux
    9. Interactivité
      1. Hyperliens
      2. Documents PDF dynamiques
      3. Signets
      4. Boutons
      5. Formulaires
      6. Animation
      7. Références croisées
      8. Agencement des fichiers PDF
      9. Transitions de page
      10. Films et sons
    10. Images
      1. Présentation des tracés et des formes
      2. Dessin avec l’outil Crayon
      3. Dessin avec l’outil Plume
      4. Application des paramètres de contour 
      5. Tracés transparents et formes composées
      6. Modification de tracés
      7. Masques
      8. Modification de l’aspect des arrondis
      9. Blocs et objets
      10. Alignement et répartition d’objets
      11. Images liées et incorporées
      12. Intégration d’AEM Assets
    11. Couleurs et transparence
      1. Application de couleurs
      2. Utilisation de couleurs provenant d’images importées
      3. Utilisation des nuanciers
      4. Mélange d’encres
      5. Teintes
      6. Présentation des tons directs et des couleurs quadrichromiques
      7. Dégradés de couleurs
      8. Dégradés
      9. Aplatissement d’une illustration avec transparence
      10. Ajout d’effets de transparence
  5. Recherche et remplacement
    1. Recherche et remplacement de texte
    2. Recherche et remplacement de polices
    3. Recherche et remplacement de glyphes
    4. Recherche et remplacement à l’aide d’expressions et de requêtes GREP
    5. Recherche et remplacement d’objets
    6. Recherche et remplacement de couleurs
    7. Recherche et remplacement à l’aide des options de recherche
  6. Partage
    1. Enregistrement et ouverture des documents en ligne
    2. Organisation, gestion et partage de documents en ligne
    3. Affichage et gestion des versions dans les documents en ligne
    4. Questions courantes concernant les documents en ligne InDesign
    5. InCopy sur le Web (Beta)
    6. Partage et collaboration        
    7. Partage pour révision
    8. Révision d’un document InDesign partagé
    9. Gestion des commentaires
    10. Invitation à modifier
  7. Exportation, importation et publication
    1. Importation, exportation et publication
      1. Publication en ligne
      2. Tableau de bord de Publish Online
      3. Copie et insertion d’images
      4. Exportation au format Adobe Express
      5. Exportation de contenu pour EPUB
      6. Options Adobe PDF
      7. Exportation au format HTML5
      8. Exportation de contenu en HTML (hérité)
      9. Exportation au format Adobe PDF
      10. Exportation au format JPEG
      11. Importation de fichiers SVG
      12. Présentation de DPS et AEM Mobile
      13. Formats de fichiers pris en charge
      14. Exportation et importation des paramètres utilisateur
    2. Impression
      1. Impression de livrets
      2. Repères d’impression et fonds perdus
      3. Impression de documents
      4. Encres, séparation et linéature de trame
      5. Surimpression
      6. Création de fichiers PostScript et EPS
      7. Contrôle des fichiers en amont de l’envoi
      8. Impression de miniatures et de documents grand format
      9. Préparation de fichiers PDF destinés à des prestataires de services
      10. Préparation à l’impression des séparations
  8. Extension des fonctionnalités d’InDesign
    1. Automatisation
      1. Fusion des données
      2. Plugins
      3. Extension Capture dans InDesign
      4. Scripts
  9. Résolution des problèmes
    1. Problèmes résolus
    2. Problèmes connus
    3. Blocage lors du lancement
    4. Problème de lecture seule du dossier Préférences
    5. Résolution des problèmes de fichiers
    6. Impossible d’exporter un fichier InDesign au format PDF
    7. Récupération de document InDesign
Remarque :

Langage équitable : nous remplaçons le langage non inclusif à partir d’InDesign 2022 (version 17.0), afin de refléter les valeurs fondamentales d’Adobe en matière d’inclusivité. Toute référence en anglais à « Master page » est remplacée par « Parent page » dans nos articles d’aide pour les langues suivantes : anglais, danois, hongrois, espagnol, italien, brésilien, portugais et japonais.

Lorsque vous créez un document dans InDesign, plutôt que de commencer avec un document vierge, vous pouvez choisir parmi une grande variété de modèles, y compris des modèles d’Adobe Stock. Les modèles comprennent des ressources que vous pouvez utiliser comme base pour votre projet. Lorsque vous ouvrez un modèle dans InDesign, vous pouvez l’utiliser tout comme n’importe quel autre document InDesign.

Outre les modèles, vous pouvez également créer un document en sélectionnant l’un des nombreux paramètres prédéfinis disponibles dans InDesign.

Les modèles et paramètres prédéfinis

Les modèles

Ils fournissent du contenu enrichi, inspirant et réutilisable pour vos documents. Vous pouvez télécharger des modèles Adobe Stock, qui incluent des objets graphiques et des illustrations de qualité, directement dans InDesign. Vous pouvez ensuite exploiter ces modèles pour créer facilement des documents qui partagent des paramètres et des éléments de conception communs. InDesign fournit également des modèles vierges avec des dimensions et des paramètres prédéfinis pour les tâches les plus courantes, telles que la création de cartes de visite ou brochures. Les modèles s’ouvrent en tant que fichiers .indd dans InDesign.

Les paramètres prédéfinis de documents vierges

Il s’agit de documents vierges avec des dimensions et des paramètres prédéfinis. Les paramètres prédéfinis simplifient la conception de facteurs de forme ou d’applications pour des appareils spécifiques. Vous pouvez, par exemple, utiliser un paramètre prédéfini pour démarrer rapidement la création de contenu pour iPad. Les paramètres prédéfinis de documents vierges sont les suivants : taille, pages, colonne, orientation, positionnement, marge et paramètres de fond perdu. Vous pouvez modifier ces paramètres avant de créer un document à l’aide du paramètre prédéfini.  

Les modèles et les paramètres prédéfinis sont classés dans les ensembles suivants :

  • Imprimer
  • Web
  • Mobile

Accès à la boîte de dialogue Nouveau document

  1. Lancez InDesign

  2. Utilisez l’une des méthodes suivantes :

    • Choisissez Fichier > Nouveau.
    • Cliquez sur Nouveau ou Commencer un nouveau dans l’espace de travail Démarrage.
    • Utilisez les raccourcis clavier suivants :
      • (Mac) Cmd + N
      • (Windows) Ctrl + N
    • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’onglet d’un document ouvert et sélectionnez Nouveau document dans le menu contextuel.
    Nouveau document dans le menu contextuel

Présentation de la boîte de dialogue Nouveau document

La boîte de dialogue Nouveau document vous permet d’effectuer, entre autres, les opérations suivantes :

  • Créer des documents à l’aide des modèles Adobe Stock sélectionnés dans diverses catégories : Impression, Web et Mobile
  • Rechercher davantage de modèles dans Adobe Stock et créer des documents à partir d’eux
  • Accéder rapidement aux fichiers, modèles et éléments récemment utilisés (onglet Récents)
  • Accéder rapidement aux modèles téléchargés depuis Adobe Stock (onglet Enregistrés)
  • Créer des documents à l’aide des paramètres prédéfinis de document vierge pour plusieurs catégories et facteurs de forme d’appareils. Avant d’ouvrir les paramètres prédéfinis, vous pouvez en modifier les paramètres.

 

Onglet Impression | Boîte de dialogue Nouveau document

Création de documents à partir de paramètres prédéfinis

  1. Dans la boîte de dialogue Nouveau document, cliquez sur un onglet de catégorie : Impression, Web ou Mobile.

  2. Sélectionnez un paramètre prédéfini.

  3. Si vous le souhaitez, modifiez les paramètres du paramètre prédéfini actuellement sélectionné dans le panneau Détails du paramètre prédéfini à droite.

  4. Cliquez sur Créer. InDesign ouvre un nouveau document basé sur le paramètre prédéfini.

Modification des paramètres prédéfinis

Avant d’ouvrir un document à l’aide du paramètre prédéfini, vous pouvez modifier ses paramètres dans le panneau de droite.

  1. Indiquez le nom du document

  2. Indiquez les options suivantes pour le paramètre prédéfini sélectionné :

    Détails du paramètre prédéfini
    Modification des paramètres prédéfinis

    Largeur et Hauteur :

    spécifiez la taille du document.

    Unités :

    spécifiez l’unité de mesure pour le document.

    Orientation :

    spécifiez une orientation de page pour le document (paysage ou portrait).

    Pages :

    indiquez le nombre de pages à créer dans le document.

    Remarque :

    Notez que le pointeur devient une petite icône de flèche noire lorsque vous survolez un élément prédéfini tel que Largeur ou Pages. Faites glisser la flèche horizontalement pour augmenter ou réduire une valeur prédéfinie.

    Pages en vis-à-vis :

    sélectionnez cette option pour présenter en regard les pages de gauche et de droite d’une planche de deux pages.

    Début# :

    indiquez le numéro de page de la première page du document. Si vous définissez un nombre pair (2, par exemple) et que vous sélectionnez Pages en vis-à-vis, la première planche du document comporte une planche de deux pages.

    Bloc de texte principal :

    Sélectionnez cette option pour ajouter un bloc de texte principal sur le gabarit.

    Colonnes :

    indiquez le nombre de colonnes à ajouter dans le document.

    Gouttière de colonne :

    indiquez la quantité d’espace entre les colonnes.

    Marges :

    indiquez les marges de chaque côté du document. Pour employer des valeurs différentes pour différents côtés, annulez la liaison des dimensions en cliquant sur l’icône de chaîne .

    Fond perdu et ligne-bloc :

    définissez la position du fond perdu sur chaque côté du document. Pour employer des valeurs différentes pour différents côtés, annulez la liaison des dimensions en cliquant sur l’icône de chaîne .

    Aperçu :

    sélectionnez cette option pour afficher un aperçu de l’orientation et de la taille d’un document avant de créer un nouveau fichier.

  3. Cliquez sur Créer pour ouvrir un document avec les paramètres prédéfinis.

Création de documents à partir de modèles Adobe Stock

InDesign est fourni avec une grande variété de modèles Adobe Stock, y compris des modèles pour tablettes, appareils mobiles, en-têtes de lettre, enveloppes, cartes de visite, etc. Les modèles dotés des calques de police emploient des polices de base ou des polices qui peuvent être activées à partir d’Adobe Fonts.  

Pour créer un document à partir d’un modèle, procédez comme suit :

  1. Dans la boîte de dialogue Nouveau document, cliquez sur un onglet de catégorie : Impression, Web ou Mobile.

  2. Sélectionnez un modèle.

  3. Cliquez sur Afficher l’aperçu pour afficher un aperçu du modèle. Un aperçu est une représentation imagée d’un modèle que vous pouvez examiner afin de déterminer si vous souhaitez octroyer une licence à ce modèle.

    Aperçu du modèle

    Téléchargement du paramètre prédéfini

  4. Cliquez sur Télécharger.

    InDesign vous invite à octroyer une licence au modèle Adobe Stock. Consultez l’Aide d’Adobe Stock pour plus d’informations sur l’octroi de licences et les remarques connexes. Une fois la licence octroyée au modèle à l’aide des droits ou des crédits de ressources dans votre compte, vous pouvez l’ouvrir en tant que document InDesign (.indd) afin de l’utiliser.

  5. Une fois le modèle téléchargé, cliquez sur Ouvrir. Si vous êtes invité à activer les polices depuis Adobe Fonts lors de l’ouverture du modèle, cliquez sur OK.

Vous pouvez alors utiliser le document ouvert dans InDesign tout comme n’importe quel autre document .indd.

Remarque :

Les modèles téléchargés sont ajoutés à une bibliothèque Creative Cloud appelée Modèles Stock. Vous pouvez accéder à cette bibliothèque depuis le panneau Bibliothèque CC.

Remarque :

Les modèles InDesign portent l’extension de nom de fichier .indt. Cependant, lorsque vous ouvrez un modèle, une instance de celui-ci est ouverte en tant que document portant l’extension .indd. Les modifications apportées à ce document .indd n’affectent pas le modèle .indt original.

Recherche d’autres modèles dans Adobe Stock

Outre les modèles présélectionnés d’Adobe Stock, vous pouvez rechercher et télécharger de nombreux autres modèles directement depuis la boîte de dialogue Nouveau document.

  • Dans la boîte de dialogue Nouveau document, entrez une chaîne de recherche dans la zone Rechercher davantage de modèles dans Adobe Stock. Vous pouvez également cliquer sur OK pour parcourir la totalité de la sélection des modèles disponibles.

InDesign ouvre le site web Adobe Stock dans une nouvelle fenêtre du navigateur afin que vous puissiez le parcourir. Octroyez une licence à ceux qui répondent le mieux aux besoins de votre projet et téléchargez-les.

Remarque :

Utilisation de l’ancienne interface Nouveau document

Si nécessaire, vous pouvez désactiver l’interface Nouveau document la plus récente et revenir à l’interface héritée proposée par défaut par InDesign dans les versions CC 2017 et antérieures.

  1. Sélectionnez Préférences > Général.

  2. Sélectionnez Utiliser la boîte de dialogue héritée « Nouveau document ».

  3. Cliquez sur OK.

Remarque :

Pour en savoir plus sur les options disponibles dans la boîte de dialogue héritée Nouveau document, voir Création de documents.

Autres ressources similaires

 Adobe

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX

The Creativity Conference

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne

Adobe MAX 2024

Adobe MAX

The Creativity Conference

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne