- Guida utente di Lightroom Classic
- Introduzione in Lightroom Classic
- Area di lavoro
- Importare foto
- Specificare le opzioni di importazione
- Impostare le preferenze di importazione
- Importare immagini da una fotocamera o da un lettore di schede multimediali
- Importare le foto da una cartella di un disco rigido
- Importare le foto automaticamente
- Importare le foto da Photoshop Elements
- Importare le foto da una fotocamera per l’acquisizione diretta
- Editor modello nome file ed Editor modello di testo
- Organizzare le Foto in Lightroom Classic
- Riconoscimento dei volti
- Raccolte di foto
- Raggruppare le foto in pile
- Applicare alle foto segnalazioni, etichette e valutazioni
- Utilizzare le parole chiave
- Elementi fondamentali e azioni dei metadati
- Trovare le foto nel catalogo
- Utilizzare i video in Lightroom Classic
- Azioni avanzate sui metadati
- Usare il pannello Sviluppo rapido
- Elaborazione e sviluppo di foto
- Elementi fondamentali del modulo Sviluppo
- Creare immagini panoramiche e immagini panoramiche HDR
- Correzione flat-field
- Correzione prospettica delle foto con la funzione Upright
- Migliorare la qualità di un’immagine utilizzando Migliora
- Operazioni con il tono e il colore delle immagini
- Mascheratura
- Applicare regolazioni locali
- Unione di foto HDR
- Opzioni del modulo Sviluppo
- Ritoccare le foto
- Correggere gli occhi rossi e gli occhi di animali domestici
- Utilizzare lo strumento filtro radiale
- Regolazioni con Sfocatura obiettivo
- Modificare ed esportare in HDR
- Strumento Rimuovi
- Visualizzazione delle foto
- Esportare le foto
- Utilizzare gli editor esterni
- Gestione di cataloghi e file
- Mappe
- Album fotografici
- Presentazioni
- Stampare le foto
- Gallerie Web
- Scelte rapide da tastiera
- Autenticità dei contenuti
- Lightroom e i servizi Adobe
- Risoluzione dei problemi
- Supporto tecnico
- Linee guida sulle prestazioni
- Problemi tecnici
- Problemi con la GPU
- Problemi di avvio
- Windows | Lightroom non si avvia
- Errore: impossibile aprire il catalogo di Lightroom
- Errore "Errore imprevisto durante l'apertura del catalogo" in Lightroom dopo l'aggiornamento a Windows 10
- Errore di aggiornamento di tipo "Asserzione non riuscita" | Windows
- Errore MSVCR110.dll durante l’apertura di applicazioni Windows 10
- Problemi di rendering
- Problemi di stabilità
- Problemi vari
- Problemi del flusso di lavoro
- Problemi del catalogo
- Problemi di sincronizzazione
Le cartelle contenenti le foto sono visualizzate nel pannello Cartelle del modulo Libreria. Le cartelle sono elencate nel pannello Cartelle in ordine alfabetico e rispecchiano la struttura delle cartelle presenti nel volume stesso. Per visualizzare le cartelle di un volume, fate clic sul triangolo di apertura a destra del nome di tale volume. Per visualizzare le sottocartelle di una cartella, fate clic sul triangolo a sinistra del nome di tale cartella.
Potete anche aggiungere, spostare, rinominare ed eliminare le cartelle nel pannello Cartelle. Le modifiche apportate alle cartelle in Lightroom Classic vengono applicate alle cartelle stesse presenti nel volume.
Aggiungere una cartella esistente che contiene già immagini
Quando importate le foto, le cartelle che le contengono vengono aggiunte automaticamente al pannello Cartelle. Con il pannello Cartelle, potete anche aggiungere le cartelle e importare le foto in esse contenute.
-
Nel pannello Cartelle del modulo Libreria, fate clic sull’icona Più (+) e scegliete Aggiungi cartella.
-
Effettuate una delle seguenti operazioni:
(Windows) Nella finestra di dialogo Sfoglia cartelle, individuate il percorso desiderato, selezionate la cartella e fate clic su OK. In alternativa, individuate il percorso desiderato e fate clic su Crea nuova cartella. Digitate un nome per sostituire Nuova cartella.
(Mac OS) Nella finestra di dialogo Scegli o crea nuova cartella, individuate il percorso e la cartella desiderati, quindi fate clic su Scegli. In alternativa, individuate il percorso desiderato e fate clic su Nuova cartella. Digitate un nome per la cartella e fate clic su Crea. Quindi, fate clic su Scegli.
-
Se necessario, specificate le opzioni nella finestra di dialogo Importa foto, quindi fate clic su Importa.
Se disponete di più copie di una cartella e desiderate modificare la posizione a cui Lightroom Classic fa riferimento, fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sulla cartella e scegliete Aggiorna percorso cartella.
Aggiungere una sottocartella
-
Nel pannello Cartelle del modulo Libreria, selezionate la cartella in cui desiderate crearne una nuova. Quindi, fate clic sull’icona Più (+) nella parte superiore del pannello Cartelle e scegliete Aggiungi sottocartella.
-
Nella finestra di dialogo Crea cartella, digitate il nome della cartella.
-
Se le foto sono selezionate, stabilite se desiderate copiare le foto selezionate nella nuova cartella, quindi fate clic su Crea.
Nel pannello Cartelle, la nuova cartella viene visualizzata nella gerarchia specificata. La nuova cartella viene visualizzata anche in Esplora risorse (Windows) o nel Finder (Mac OS).
L’aspetto del triangolo di espansione a sinistra dell’icona della cartella indica se una cartella contiene sottocartelle. Se il triangolo è pieno, la cartella contiene sottocartelle. Se è attenuato e punteggiato, la cartella non contiene sottocartelle.
Aggiungere una cartella madre
-
Per aggiungere una nuova cartella madre alla gerarchia nel pannello Cartelle, selezionate una cartella e fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) e scegliete Aggiungi cartella madre.
Creare raccolte o set di raccolte dalle cartelle
Creare una raccolta da una cartella
-
Nel pannello Cartelle del modulo Libreria, selezionate una cartella.
-
Fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (macOS) e scegliete Crea raccolta "[Nome cartella]" dal menu di scelta rapida.
-
Viene visualizzata la finestra di dialogo Crea raccolta.
Seguite le istruzioni per Creare una raccolta dal punto 2 in poi.
-
Tutte le foto contenute nella cartella selezionata, incluse le sottocartelle (se presenti), vengono aggiunte alla raccolta.
La raccolta viene visualizzata nel pannello Raccolte.
Nota:Nella finestra di dialogo Crea raccolta, per impostazione predefinita il campo Nome prende il nome della cartella selezionata. Se esiste già una raccolta con lo stesso nome, in Lightroom Classic viene visualizzato il messaggio "Il nome è già in uso." nell’angolo in basso a sinistra della finestra di dialogo e il pulsante Crea è disattivato. Specificate un nome diverso per continuare.
Creare raccolte da più cartelle
-
Nel pannello Cartelle del modulo Libreria, selezionate due o più cartelle.
-
Fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (macOS) e scegliete Crea raccolte da cartelle selezionate dal menu di scelta rapida.
-
Lightroom Classic crea una raccolta corrispondente a ogni cartella selezionata. Le raccolte vengono visualizzate nel pannello Raccolte.
Tutte le foto contenute nella cartella selezionata, incluse le sottocartelle (se presenti), vengono aggiunte alla raccolta.
Nota:Durante la creazione delle raccolte corrispondenti alle cartelle selezionate, per impostazione predefinita Lightroom Classic assegna loro il nome della cartella. Se esiste già una raccolta con lo stesso nome, in Lightroom Classic viene visualizzata la finestra di dialogo: "Al livello superiore esiste già una cartella con lo stesso nome".
Per continuare, potete rinominare la raccolta esistente o rinominare la cartella, quindi creare nuovamente le raccolte dalle cartelle selezionate.
Creare un set di raccolte da una cartella
Nel pannello Cartelle, potete creare un set di raccolte da una cartella contenente delle sottocartelle. Il set di raccolte creato nel pannello Raccolte ha la stessa gerarchia delle cartelle e sottocartelle.
Nota:
Non è possibile creare un set di raccolte da una cartella che non contiene sottocartelle.
-
Nel pannello Cartelle del modulo Libreria, selezionate una cartella che contenga sottocartelle.
-
Fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (macOS) e scegliete Crea set di raccolte "[Nome cartella]" dal menu di scelta rapida.
-
Viene visualizzata la finestra di dialogo Crea set di raccolte.
Seguite le istruzioni per Creare un set di raccolte dal punto 2 in poi.
-
Il set di raccolte viene visualizzato nel pannello Raccolte.
Nota:Nella finestra di dialogo Crea set di raccolte, per impostazione predefinita il campo Nome prende il nome della cartella selezionata. Se esiste già un set di raccolte con lo stesso nome, in Lightroom Classic viene visualizzato il messaggio "Il nome è già in uso." nell’angolo in basso a sinistra della finestra di dialogo e il pulsante Crea è disattivato. Specificate un nome diverso per continuare.
Creare set di raccolte da più cartelle
Nel pannello Cartelle, potete creare set di raccolte da cartelle contenenti delle sottocartelle. I set di raccolte creati nel pannello Raccolte hanno la stessa gerarchia delle cartelle e sottocartelle corrispondenti.
Nota:
Non è possibile creare un set di raccolte da una cartella che non contiene sottocartelle.
-
Nel pannello Cartelle del modulo Libreria, selezionate due o più cartelle che contengano sottocartelle.
-
Fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (macOS) e scegliete Crea set di raccolte da cartelle selezionate dal menu di scelta rapida.
-
Lightroom Classic crea un set di raccolte corrispondente a ogni cartella selezionata. I set di raccolte vengono visualizzati nel pannello Raccolte.
Aggiungere un’etichetta colore alle cartelle
Funzione aggiornata in Lightroom Classic 9.0 (novembre 2019)
Nel pannello Cartelle del modulo Libreria, ora potete organizzare le immagini aggiungendo un’etichetta colore alle cartelle. A partire da Lightroom Classic CC 8.1 (dicembre 2018), è possibile anche assegnare etichette colore alle cartelle offline.
-
Nel pannello Cartelle del modulo Libreria, selezionate una o più cartelle e fate clic con il pulsante destro del mouse (Win)/premete Ctrl+clic (Mac) per visualizzare il menu di scelta rapida.
-
Dal menu di scelta rapida, scegliete Aggiungi etichetta colore, quindi selezionate un colore dal sottomenu.
Una striscia di colore verticale appare accanto al numero dell’immagine della cartella.
Rimuovere le etichette colore dalle cartelle
Selezionate una o più cartelle che hanno un’etichetta colore. Fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows)/premete Ctrl+clic (Mac) e scegliete Aggiungi etichetta colore > Nessuno dal menu di scelta rapida.
Filtrare le cartelle con un’etichetta colore
Per filtrare tutte le cartelle a cui è stata assegnata un’etichetta colore:
-
Nella barra di ricerca che si trova nella parte superiore del pannello Cartelle, fate clic sull’icona ().
-
Scegliete Etichette colore dall’elenco a discesa e selezionate un colore.
Contrassegnare le cartelle preferite
-
Nel pannello Cartelle del modulo Libreria, selezionate una o più cartelle.
-
Fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto control (macOS) e scegliete Contrassegna come preferita (se avete selezionato una sola cartella) oppure Contrassegna come preferite (se avete selezionato più cartelle) dal menu di scelta rapida.
Sulla cartella contrassegnata come preferita compare un’icona a stella.
Rimuovere il contrassegno dalle cartelle preferite
Selezionate una o più cartelle contrassegnate come preferite. Fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto control (macOS) e scegliete Rimuovi contrassegno come preferita (se avete selezionato una sola cartella) oppure Rimuovi contrassegno come preferite (se avete selezionato più cartelle) dal menu di scelta rapida.
Rimuovere il contrassegno dalle cartelle contrassegnate come preferite in gruppo
Se avete selezionato un gruppo di cartelle e le avete contrassegnate tutte insieme come preferite, Lightroom Classic non visualizza l’opzione per rimuovere il contrassegno dalle cartelle preferite se provate a rimuoverlo singolarmente su una di queste cartelle. Sarà necessario rimuovere tutte le cartelle dai preferiti come parte del gruppo originale.
Per identificare le cartelle contrassegnate come preferite in gruppo e rimuovere il contrassegno, procedete come segue:
-
Nel pannello Cartelle, selezionate le cartelle contrassegnate come preferite in gruppo.
In alternativa, fate clic sull’indicatore sorgente nell’area Provino per identificare in modo rapido il gruppo delle cartelle preferite.
Nel menu a comparsa Indicatore sorgente, identificate e selezionate il gruppo delle cartelle preferite elencate in Sorgenti preferite.
Quando selezionate un gruppo di cartelle dal menu a comparsa Indicatore sorgente, tutte le cartelle contenute nel gruppo vengono selezionate nel pannello Cartelle.
-
Nel pannello Cartelle, fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (macOS) sulle cartelle preferite selezionate e scegliete Rimuovi contrassegno come preferite dal menu di scelta rapida.
Filtrare le cartelle preferite
Per filtrare le cartelle contrassegnate come preferite:
- Nella barra di ricerca che si trova nella parte superiore del pannello Cartelle, fate clic sull’icona ().
- Scegliete Cartelle preferite dall’elenco a discesa.
Cercare le cartelle
Usate il campo di ricerca che si trova nella parte superiore del pannello Cartelle per trovare le cartelle in base al testo inserito.
-
Nel modulo Libreria, fate clic sul campo Filtra per cartelle nella parte superiore del pannello Cartelle.
-
Inserite il testo da cercare.
Nel pannello Cartelle viene visualizzato un elenco filtrato delle cartelle che corrispondono al testo inserito.
Per rimuovere i filtri, fate clic sull’icona a croce nel campo di ricerca.
Spostare le cartelle
In Lightroom Classic potete spostare le cartelle in altre cartelle. Non è possibile copiare le cartelle in Lightroom Classic.
- Nel pannello Cartelle del modulo Libreria, selezionate una o più cartelle e trascinatele in un’altra cartella.
Esercitazione video: spostare le cartelle in Lightroom Classic
Rinominare le cartelle
-
Nel pannello Cartelle del modulo Libreria, selezionate una cartella.
-
Fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) e scegliete Rinomina nel menu.
-
Sovrascrivete il nome della cartella.
Visualizzare i contenuti di una cartella
In Lightroom Classic il numero di foto presenti in una cartella è visualizzato a destra del nome della cartella. Se successivamente aggiungete delle foto a una cartella in Esplora risorse (Windows) o nel Finder (Mac OS), dovete importare le nuove foto in Lightroom Classic o sincronizzare la cartella per aggiornare il numero visualizzato nel pannello Cartelle.
-
Nel modulo Libreria, effettuate una delle seguenti operazioni:
Nel pannello Cartelle, selezionate uno o più elementi.
Selezionate una foto e nel pannello Metadati fate clic sulla freccia verso destra accanto al campo Cartella per visualizzare la cartella della foto in esame.
Per impostazione predefinita, quando selezionate una cartella tutte le foto presenti in essa e nelle relative sottocartelle vengono visualizzate nella vista Griglia e nell’area Provino. Per mostrare solo le foto nella cartella selezionata, scegliete Libreria > Includi foto da sottocartelle per deselezionare questa opzione.
Sincronizzare le cartelle
Se il contenuto di una cartella nel catalogo non corrisponde al contenuto della stessa cartella nel volume, potete sincronizzarle. Quando sincronizzate le cartelle, potete aggiungere i file aggiunti alla cartella ma non importati nel catalogo, rimuovere i file eliminati e ricercare eventuali aggiornamenti dei metadati. Potete sincronizzare le foto nella cartella e in tutte le sottocartelle. Potete stabilire quali cartelle, sottocartelle e file vengono importati.
-
Nel pannello Cartelle, selezionate la cartella da sincronizzare.
-
Scegliete Libreria > Sincronizza cartella.
-
Nella finestra di dialogo Sincronizza cartella, effettuate una delle seguenti operazioni:
Per importare le foto visualizzate nella cartella ma non importate nel catalogo, selezionate Importa nuove foto. Se selezionate Mostra finestra di dialogo prima dell’importazione, potete specificare le cartelle e le foto da importare.
Per rimuovere le foto eliminate dalla cartella ma non dal catalogo, selezionate Rimuovi foto mancanti dal Catalogo. Se l’opzione non è attiva, non manca nessun file. Potete scegliere Mostra foto mancanti per visualizzare le foto nella vista Griglia.
Per ricercare modifiche dei metadati apportate ai file in un’altra applicazione, scegliete Ricerca aggiornamenti metadati.
Nota:Il comando Sincronizza cartella non rileva le foto duplicate in un catalogo. Se selezionate Mostra finestra di dialogo prima dell’importazione nella finestra di dialogo Sincronizza cartella, potete impostare Lightroom Classic in modo che i file duplicati vengano ignorati selezionando l’opzione Non importare possibili duplicati nella finestra di dialogo Importazione. Per maggiori informazioni, consultate Ignorare i duplicati durante l’importazione.
-
Fate clic su Sincronizza.
-
Se la finestra di dialogo Importa foto si apre, confermate le cartelle e i file che desiderate importare, quindi fate clic su Importa.
Se una cartella è mancante e vuota, potete usare il comando Sincronizza cartella per rimuoverla dal catalogo.
Individuare le cartelle mancanti
Se una cartella viene spostata nel sistema operativo anziché in Lightroom Classic, il collegamento tra il catalogo e la cartella viene interrotto e sulla cartella viene visualizzato un punto interrogativo nel pannello Cartelle.
-
Per ripristinare il collegamento, fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sulla cartella e scegliete Trova cartella mancante dal menu di scelta rapida.
-
Aprite il percorso del file della cartella spostata e fate clic su Scegli.Nota:
Per istruzioni su come ricollegare foto singole mancanti, consultate Individuare le foto mancanti.
Eliminare le cartelle
-
Nel pannello Cartelle del modulo Libreria, selezionate una o più cartelle e fate clic sull’icona Meno (-). In alternativa, fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) e scegliete Rimuovi.
-
Fate clic su Continua nella finestra di dialogo.
La cartella e le relative foto vengono rimosse dal catalogo e nel pannello Cartelle. La cartella originale e le foto non vengono eliminate dal disco rigido.
Visualizzazione di informazioni sul volume
Il pannello Cartelle fornisce informazioni sulle risorse di memorizzazione per ogni volume contenuto nell’elenco. Ad esempio, consente di verificare se un volume è online o offline e la quantità di spazio libero su disco disponibile. Le informazioni sul volume vengono aggiornate automaticamente durante l’importazione e l’elaborazione delle foto in Lightroom Classic.
- Per modificare le informazioni visualizzate per un volume, fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sul nome del volume e scegliete una delle seguenti opzioni:
Spazio disco
Consente di visualizzare lo spazio su disco usato/totale del volume.
Conteggio foto
Consente di visualizzare il numero di foto del catalogo presenti sul volume.
Stato
Indica se il volume è online o offline.
Nessuno
Consente di nascondere tutte le informazioni relative al volume.
- Fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sul nome di un volume e scegliete Mostra in Esplora risorse (Windows) o Mostra nel Finder (Mac OS) per aprire il volume in Esplora risorse o nel Finder.
- Fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sul nome di un volume e scegliete Proprietà (Windows) o Ottieni informazioni (Mac OS) per visualizzare la finestra Proprietà (Windows) o Informazioni (Mac OS) per il volume.
- Per modificare le informazioni fornite dal LED colorato accanto al nome del volume, fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) su di esso e scegliete una delle seguenti opzioni:
Mostra stato
Indica se il volume è online (verde) o offline (rosso).
Mostra stato e spazio libero
Indica se il volume è online o offline, nonché lo spazio libero nella risorsa:
Verde
Almeno 10 GB di spazio libero.
Giallo
Meno di 10 GB di spazio libero.
Arancione
Meno di 5 GB di spazio libero.
Rosso
Meno di 1 GB di spazio libero; in questo caso una descrizione di comando indica che la risorsa è quasi piena. Quando la quantità di spazio libero scende al di sotto di 1 MB, la descrizione di comando indica che il volume è pieno.
Grigio
Il volume è offline e le foto memorizzate in esso non sono disponibili per la modifica. Quando le foto non sono disponibili, in Lightroom Classic vengono visualizzate solo anteprime a bassa risoluzione.
Scegliere come visualizzare un nome di cartella
-
Nel pannello Cartelle del modulo Libreria, fate clic sull’icona Più (+) nella parte superiore del pannello e scegliete una delle seguenti opzioni Visualizzazione cartella principale:
Solo nome cartella
Viene visualizzato solo il nome della cartella principale nel pannello Cartelle. Esempio: 2011.
Percorso da volume
Nel pannello Cartelle viene visualizzato il percorso completo con il nome delle cartelle principali. Ad esempio, Users/[nome utente]/Immagini/2011.
Cartella e percorso
Nel pannello Cartelle viene visualizzato il nome delle cartelle principali seguito dal relativo percorso. Ad esempio, 2011 - Users/[nome utente]/Immagini/2011.
Nota:per vedere il percorso completo e il nome, può essere necessario espandere il pannello trascinandone il bordo destro.