Příručka uživatele Zrušit

Adobe Acrobat Sign pro Veeva Vault: Uživatelská příručka

Kontaktujte podporu Adobe Acrobat Sign

Tento dokument je navržen tak, aby pomohl zákazníkům platformy Veeva Vault naučit se používat integraci služby Adobe Acrobat Sign pro Veeva Vault k odesílání dohod.

Přehled

Integrace služby Adobe Acrobat Sign s platformou Veeva Vault usnadňuje proces získávání podpisu nebo schválení pro jakoukoli dokumentaci vyžadující právně závazné podpisy nebo zpracování dokumentů v rámci auditu.

Celkový proces odesílání dokumentů k podpisu je podobný odesílání e-mailů, takže je pro většinu uživatelů snadno osvojitelný.

Integrace služby Adobe Acrobat Sign s platformou Veeva Valut zjednodušuje a urychluje pracovní postupy s dokumenty a podpisy. Používáním integračního pracovního postupu:

  • Šetříte čas a zdroje vynaložené na papírovou poštu, ponocování nebo faxování.
  • Odesíláte smlouvy k elektronickému podpisu nebo schválení z platformy Veeva Vault, přistupujete k historii v reálném čase a zobrazujete si uložené smlouvy.
  • Sledujete dohody v reálném čase napříč vaší organizací a dostáváte aktualizace, když dojde k zobrazení, podepsání, zrušení či zamítnutí dohod.
  • Služba eSign podporuje více než 20 jazyků a službu zpětného faxování ve více než 50 jazycích po celém světě.
  • Vytváříte opětovně použitelné Šablony dohod pro možnosti odeslání.

Odesílání dohod pomocí služby Adobe Acrobat Sign pro Veeva Vault

Pokud chcete odeslat dohodu pomocí služby Adobe Acrobat Sign pro Veeva:

  1. Přejděte na přihlašovací stránku platformy Veeva Vault a zadejte uživatelské jméno a heslo. Otevře se domovská stránka služby Vault, jak je znázorněno níže.

    vault-home

  2. Otevřete kartu Library (Knihovna) a poté v pravém horním rohu vyberte možnost Create (Vytvořit).

    create-library

  3. Vyberte Upload and Continue (Nahrát a pokračovat).

  4. Nahrajte jakýkoli dokument ze svého lokálního disku.

  5. V zobrazeném dialogovém okně vyberte Type (Typ) jako Clinical (Klinický) a poté podle potřeby vyberte Subtype (Podtyp)Classification (Klasifikaci).

    choose-document-type

  6. Zavřete dialogové okno vybráním možnosti Ok.

  7. Vyberte možnost Next (Další).

  8. Ve zobrazeném okně vyplňte všechna povinná pole v sekci metadata a vyberte možnost Save (Uložit).

    metadata-details

  9. Vytvoří se zkušební dokument ve stavu Draft (Koncept), jak je znázorněno níže.

    document-draft

  10. V pravém horním rohu otevřete ikona ozubeného kolarozbalovací nabídku a vyberte možnost Start Review (Zahájit recenzi).

    start-review

  11. Vyberte možnosti Reviewer (Recenzent)Review Due Date (Termín recenze).

  12. Vyberte Start (Zahájit). Stav dokumentu se změní na IN REVIEW (PROBÍHÁ RECENZE).

    in-review

  13. Dokončete přidělenou úlohu jménem recenzentů. Po dokončení se stav dokumentu změní na REVIEWED (ZKONTROLOVÁNO).

    reviewed-status

  14. Otevřete rozbalovací nabídku kliknutím na ikonu ikona ozubeného kola a vyberte možnost Adobe Sign.

    select-adobe-sign

  15. Pokud je v účtu Adobe Acrobat Sign zapnutá funkce UMG (Uživatelé ve více skupinách) a odesílatel patří do více skupin, zobrazí se níže uvedené dialogové okno. V dialogovém okně vyberte skupinu a poté vyberte možnost Next (Další).

    umg-dialog

  16. Zadejte v okně prvku iFrame, které se otevře ve službě Vault, e-mailovou adresu příjemce a vyberte možnost Next (Další).

    iframe

    Poznámka: Pokud pro e-mailovou adresu odesílatele neexistuje uživatelský účet Adobe Acrobat Sign, zobrazí se v okně prvku iFrame zpráva, jak je uvedeno níže. Také uživateli zašle e-mail s pokyny pro aktivaci účtu.

    iFrame-registration-message

    iFrame-confirm-email

    Pokud je však vypnutá funkce Automatické zřizování uživatelů služby Sign, vytvoření uživatele služby Adobe Acrobat Sign se nezdaří a v okně prvku iFrame se zobrazí zpráva s výzvou, aby se uživatel obrátil na správce svého účtu Adobe Acrobat Sign. Správce účtu Adobe Acrobat Sign může provést jednu z následujících akcí:

    • Zapnout u daného účtu funkci Automatické zřizování uživatelů služby Sign.
    • Vytvořit uživatele ve službě Adobe Acrobat Sign před použitím integrace služby Veeva Vault Adobe Acrobat Sign.
    iFrame-contact-administrator

  17. Jakmile je dokument zpracován, přetáhněte pole pro podpis z pravého panelu a vyberte možnost Send (Odeslat).

    add-signature-fields

  18. Dokumenty budou odeslány příjemci k podepsání. Jakmile příjemce obdrží e-mail s dokumentem, stav dokumentu se změní ze stavu Reviewed (Zkontrolováno) na In Adobe Signing (Podepisování Adobe).

    in-adobe-signing

  19. Jakmile jsou ve službě Adobe Acrobat Sign zaznamenány všechny podpisy, stav dokumentu ve službě Vault se změní na Approved (Schváleno).

  20. Vyberte možnost Document Files (Soubory dokumentů) a rozbalte sekci Renditions (Provedení) ve službě Vault. Jakmile je dokument ve stavu Approved (Schváleno), automaticky se vytvoří Provedení s názvem „Adobe Sign Rendition“ („Provedení služby Adobe Sign“).

    document-files

  21. Stáhněte si Adobe Sign Rendition (Provedení služby Adobe Sign) pro ověření podpisu příjemce.

    verify-signature

Zrušení dohody pomocí služby Adobe Acrobat Sign pro Veeva Vault

  1. Přejděte na přihlašovací stránku platformy Veeva Vault a zadejte uživatelské jméno a heslo.
    Otevře se domovská stránka služby Vault, jak je znázorněno níže.

    vault-home

  2. Otevřete kartu Library (Knihovna) a poté vyberte požadovaný dokument.
    Stav dokumentu může být: In Adobe Sign Draft (Koncept Adobe Sign), In Adobe Sign Authoring (Vytváření Adobe Sign) nebo In Adobe Signing (Podepisování Adobe).

    document-adobe-sign-authoring

  3. Vyberte možnost Cancel Adobe Sign (Zrušit Adobe Sign).

    cancel-document

    Spustí se webová akce a ve službě Vault se načte okno prvku iFrame.

    cancelled-document

    Stav dokumentu se automaticky změní na Review (Recenze).

    cancel-reviewed

    Po změně stavu dokumentu na Review (Recenze) jej můžete opět odeslat k podpisu.

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?