Tekstin lisääminen

Päivitetty viimeksi 27. huhtikuuta 2021

Tekstin lisääminen

Voit lisätä tekstiä kirjoittamalla, liittämällä tai tuomalla tekstiä toisesta tiedostosta. Yleensä käytät tavallisia tekstinkäsittelytapoja tekstin käsittelyyn InCopyssa.Valitse Teksti-työkalu työkalupakista ja käytä sitten alla kuvattuja tekniikoita. Nämä menetelmät toimivat samalla tavalla Palsta-, Tarina- ja Ulkoasunäkymässä riippumatta siitä, onko sisältö linkitetty Adobe InDesign® -sovellukseen.

Kirjoitus

Napsauta kohtaa, johon haluat lisätä tekstiä, ja aloita kirjoittaminen.

Valitseminen

Vedä, kaksoisnapsauta tai kolmoisnapsauta valitaksesi yksittäisiä merkkejä, sanoja, rivejä tai kappaleita (riippuen Asetuksista). Tai napsauta missä tahansa sisällössä ja valitse Muokkaa >Valitse kaikki.

Liittäminen

Kopioi tai leikkaa tekstiä, napsauta kohtaa, johon haluat sen, ja valitse Muokkaa > Liitä. Jos haluat poistaa liitetyn tekstin muotoilun, valitse Muokkaa > Liitä ilman muotoilua. Jos haluat lisätä tai poistaa välistyksen tarpeen mukaan, valitse Säädä välistystä automaattisesti sanoja leikattaessa ja liitettäessä Asetukset-valintaikkunan Teksti-osiossa.

Voit käyttää myös Muokkaa > Liitä ilman ruudukon muotoilua -toimintoa liittääksesi tekstiä kehysruudukkoon siten, että liitetty teksti säilyttää kopioidun tekstin kirjasin-, kirjasinkoko- ja merkkivälin asetukset.

Poistaminen

Valitse poistettava teksti ja valitse Muokkaa > Tyhjennä.

Voit myös tuoda tekstiä suoraan toisesta tekstiasiakirjasta.

Tiedostojen tuominen

Voit tuoda tekstiä muista InCopy-tarinoista, Microsoft® Wordista, Microsoft Excelistä ja mistä tahansa sovelluksesta, joka osaa viedä tekstiä Rich Text Format (RTF) -muodossa tai pelkkänä tekstinä. Kaikki tuotavat tiedostomuodot on lueteltu InCopyn Sijoita-valintaikkunassa (Tiedostotyypit-valikossa Windows®-käyttöjärjestelmässä ja oikeassa luetteloruudussa Mac OS:ssä).

Julkaisun muotoilu ja tyylit

Voit tuoda tiedostoja muotoilun kanssa tai ilman. Jos tuot tiedostot muotoilun kanssa, InCopy tuo useimmat merkki- ja kappalemuotoilun määritteet tekstitiedostoista, mutta jättää huomioimatta useimmat sivun asettelutiedot, kuten sivunvaihdot, marginaalit ja palsta-asetukset (jotka voit määrittää InDesignissä). Yleensä InCopy tuo kaikki muotoilutiedot, jotka on määritetty tekstinkäsittelysovelluksessa, paitsi toiminnot, jotka eivät ole käytettävissä InCopyssa.

Jos InCopyssa on tuontisuodatin sovellukselle, voit määrittää, mitkä tyylit tuodaan ja mitä muotoilua käytetään, jos nimissä on ristiriita.

Muistiinpano

InDesign hallitsee linkitettyjen InCopy-artikkelien tyylejä.Kun sijoitat InCopy-tarinan InDesigniin, kaikki InCopy-asiakirjan tuodut tyylit ohitetaan InDesignissä, jos tyylien nimissä on ristiriitoja.

Tiedostojen tallentaminen tuontia varten

Jos tekstinkäsittelysovelluksesi osaa tallentaa tiedostoja useammassa kuin yhdessä tiedostomuodossa, kokeile muotoa, joka säilyttää eniten muotoilua – joko sovelluksen alkuperäistä tiedostomuotoa tai vaihtomuotoa, kuten Rich Text Format (RTF).

Voit tuoda Microsoft Wordin uusimmilla versioilla luotuja tiedostoja. Jos sijoitat tiedostoa eri tekstinkäsittelysovelluksesta tai Word 95 for Windowsista tai vanhemmasta, kuten Word 6:sta, avaa tiedosto alkuperäisessä sovelluksessaan ja tallenna se yhteensopivassa Word-muodossa tai RTF-muodossa, joka säilyttää useimmat muotoilut.

Tekstin sijoittaminen (tuominen)

Suurten tekstimäärien kohdalla Sijoita-komento on hyödyllisin tapa tuoda sisältöä. InCopy tukee monenlaisia tekstinkäsittely-, taulukkolaskenta- ja tekstitiedostomuotoja. Se, kuinka hyvin alkuperäinen muotoilu säilyy, riippuu tiedostotyypin tuontisuodattimesta ja valitsemistasi asetuksista tiedostoa sijoittaessasi. Voit avata Word-, teksti- ja RTF-tiedostot myös suoraan InCopyssa.

Käytä Teksti-työkalua ja napsauta kohtaa, johon haluat tekstin tulevan.
Valitse Tiedosto > Sijoita.
Valitse Sijoita-valintaikkunassa Näytä tuontiasetukset, jos haluat näyttää valintaikkunan, jossa on sijoitettavan tiedostotyypin tuontiasetukset.
Valitse sijoitettava tekstitiedosto ja napsauta Avaa. (Jos napsautat Avaa Shift-näppäin pohjassa, Tuontiasetukset-valintaikkuna tulee näkyviin, vaikka Näytä tuontiasetukset ei olisi valittuna.)
Tee jokin seuraavista toimista:
  • Jos sijoitettavan tiedostotyypin tuontiasetukset näytetään valintaikkunassa, valitse haluamasi asetukset ja napsauta OK.

  • Jos tuotava asiakirja sisältää kirjasimia, jotka eivät ole käytettävissä järjestelmässäsi, valintaikkuna avautuu ja ilmoittaa kirjasinkorvauksesta. Jos haluat määrittää muita korvauskirjasimia, napsauta Etsi kirjasin ja valitse vaihtoehtoja.

Muistiinpano

Jos tuotavassa tekstissä on vaaleanpunaista, vihreää tai muunvärisiä korostuksia, todennäköisesti yksi tai useampi ladonta-asetus on käytössä. Avaa Asetukset-valintaikkunan Ladonta-osio ja katso, mitkä asetukset on otettu käyttöön Korosta-kohdassa. Jos sijoitettu teksti on muotoiltu kirjasimilla, jotka eivät ole käytettävissä InCopyssa, teksti korostetaan vaaleanpunaisella.

Tuontiasetukset

Kun tuot Word-, Excel- ja merkittyjen tekstien tiedostot, voit määrittää, miten tiedostot tuodaan.

Microsoft Word- ja RTF-tuontiasetukset

Jos valitset Näytä tuontiasetukset sijoittaessasi Word-tiedostoa tai RTF-tiedostoa, voit valita näistä asetuksista:

Sisällysluettelon teksti

Tuo sisällysluettelo osana tarinan tekstiä. Nämä merkinnät tuodaan vain tekstinä.

Hakemistoteksti

Tuo indeksi osana tarinan tekstiä. Nämä merkinnät tuodaan vain tekstinä.

Alaviitteet

Tuo Word-alaviitteet. Alaviitteet ja viittaukset säilytetään, mutta ne numeroidaan uudelleen asiakirjan alaviiteasetuksen mukaan. Jos Word-alaviitteitä ei tuoda oikein, kokeile tallentaa Word-asiakirja RTF-muotoon ja tuoda RTF-tiedosto.

Loppuviitteet

Tuo loppuviitteet osana tekstiä tarinan loppuun.

Käytä typografin lainausmerkkejä

Varmistaa, että tuotu teksti sisältää vasemman- ja oikeanpuoleiset lainausmerkit (" ") ja heittomerkit (') suorien lainausmerkkien (\" \") ja heittomerkkien (') sijaan.

Poista tyylit ja muotoilu tekstistä ja taulukoista

Poistaa muotoilun, kuten kirjasintyypin, tekstin värin ja tekstin tyylin tuodusta tekstistä, mukaan lukien taulukoiden teksti.Kappaleen tyylit ja sisäiset kuvat eivät tuonnu, jos tämä vaihtoehto on valittu.

Säilytä paikalliset ohitukset

Kun valitset tyylien ja muotoilun poistamisen tekstistä ja taulukoista, voit valita Säilytä paikalliset ohitukset säilyttääksesi merkkien muotoilun, kuten Lihavoitu ja kursiivi, jota sovelletaan osaan kappaleesta.Poista tämän vaihtoehdon valinta, jos haluat poistaa kaiken muotoilun.

Muunna taulukot

Kun valitset tyylien ja muotoilun poistamisen tekstistä ja taulukoista, voit muuntaa taulukot joko perus-, muotoilemattomiksi taulukoiksi tai muotoilemattomaksi, sarkaimilla erotetuksi tekstiksi.

Jos haluat tuoda muotoilematonta tekstiä ja muotoiltuja taulukoita, tuo teksti ilman muotoilua ja liitä sitten taulukot Wordista InCopy-ohjelmaan.

Säilytä tyylit ja muotoilu tekstistä ja taulukoista

Säilyttää Word-asiakirjan muotoilun InDesign- tai InCopy-asiakirjassa.Voit käyttää muita Muotoilu-osan vaihtoehtoja määrittämään, miten tyylit ja muotoilu säilytetään.

Manuaaliset sivunvaihdot

Määrittää, miten Word-tiedoston sivunvaihdot muotoillaan InDesignissa tai InCopy-ohjelmassa.Valitse Säilytä sivunvaihdot, jos haluat käyttää samoja sivunvaihtoja kuin Wordissa, tai valitse Muunna sarakevaihdoiksi tai Ei vaihtoja.

Tuo sisäiset kuvat

Asetus säilyttää Word-asiakirjan sidotun grafiikan InCopyssa.

Tuo käyttämättömät tyylit

Tuo kaikki tyylit Word-asiakirjasta, vaikka tyylejä ei sovellettaisi tekstiin.

Muunna luettelomerkit ja numerot tekstiksi

Tuo luettelomerkit ja numerot todellisina merkkeinä säilyttäen kappaleen ulkoasun.Numerotuissa luetteloissa numeroita ei kuitenkaan päivitetä automaattisesti, kun luettelokohteita muutetaan.

Jäljitä muutokset

Tämän vaihtoehdon valitseminen saa Word-asiakirjan Muutosten seuranta -merkinnät näkymään InCopy-asiakirjassa.InDesignissa voit tarkastella muutosten seurantaa Story Editorissa.

Tuo tyylit automaattisesti

Tuo tyylit Word-asiakirjasta InDesign- tai InCopy-asiakirjaan.Jos Tyylinimien ristiriidat -kohdan vieressä on keltainen varoituskolmio, vähintään yhdellä Word-asiakirjan kappale- tai merkkityylillä on sama nimi kuin InCopy-tyylillä.

Valitse asetus Kappaletyylien ristiriidat- ja Merkkityylien ristiriidat -valikosta, kun haluat määrittää tyylinimien ristiriitojen ratkaisutavat. Jos valitset Käytä InCopyn tyylin määritystä -asetuksen, tuodun tyylin teksti muotoillaan InCopyn tyylin pohjalta. Jos valitset Määritä InCopy-tyyli uudelleen -asetuksen, tuodun tyylin teksti muotoillaan Word-tyylin pohjalta ja myös kyseisellä Word-tyylillä muotoiltu nykyinen InCopy-teksti muuttuu. Jos valitset Automaattinen uudelleen nimeäminen -asetuksen, tuodut Word-tyylit nimetään uudelleen. Jos sekä InCopyssa että Wordissa on esimerkiksi tyyli Alaotsikko, tuodulle Word-tyylille annetaan nimi Alaotsikko_wrd_1, kun automaattinen uudelleen nimeäminen on valittuna.

Muistiinpano

InCopy muuntaa kappale- ja merkkityylit, mutta ei luettelomerkittyjen ja numeroitujen luetteloiden tyylejä.  

Mukauta tyylien tuontia

Mahdollistaa Tyylin yhdistäminen -valintaikkunan käytön InCopy-tyylin valitsemiseksi jokaiselle Word-tyylille tuodussa asiakirjassa.

Tallenna oletusarvo

Tallentaa nykyiset Word-tuontiasetukset myöhempää käyttöä varten.Määritä tuontiasetukset, napsauta Tallenna esiasetus, kirjoita esiasetuksen nimi ja napsauta OK.Kun seuraavan kerran tuot Word-tyylin, voit\nvalita luomasi esiasetuksen Esiasetus-valikosta.Napsauta Aseta\noletukseksi, jos haluat käyttää valittua esiasetusta oletuksena\ntulevissa Word-asiakirjojen tuonneissa.

Tekstitiedoston tuontiasetukset

Jos\nvalitset Näytä tuontiasetukset, kun sijoitat\ntekstitiedoston, voit valita näistä asetuksista:

Merkistö

Määrittää tietokoneen\nkielimerkistön, kuten ANSI, Unicode UTF8 tai\nWindows CE, jota käytettiin tekstitiedoston luomiseen.Oletusvalinta on merkistö, joka vastaa InDesignin tai InCopyn oletuskieltä ja -alustaa.

Määrittää tietokoneen\nkielimerkistön, kuten ANSI, Unicode UTF8, Shift JIS tai Chinese\nBig 5, jota käytettiin tekstitiedoston luomiseen.Oletusvalinta on merkistö, joka vastaa InDesignin tai InCopyn oletuskieltä ja -alustaa.

Ympäristö

Määrittää, luotiinko tiedosto Windowsissa vai Mac OS:ssa.

Aseta sanakirja

Määrittää tuodun tekstin käyttämän sanakirjan.

Ylimääräiset rivinvaihdot

Määrittää, miten ylimääräiset kappalevaihrot tuodaan.Valitse Poista jokaisen rivin lopusta tai poista kappaleiden väliltä.

Korvaa

Korvaa määritetyn määrän välilyöntejä sarkaimella.

Käytä typografisia lainausmerkkejä

Varmistaa, että tuotu teksti sisältää vasemman- ja oikeanpuoleiset lainausmerkit\n(" ") ja heittomerkit (') suorien lainausmerkkien\n(\" \") ja heittomerkkien (') sijaan.

Microsoft Excel -tuontiasetukset

Voit valita näistä asetuksista tuodessasi Excel-tiedoston:

Arkki

Määrittää työarkin, jonka haluat tuoda.

Näkymä

Määrittää, tuodaanko tallennetut mukautetut tai henkilökohtaiset\nnäkymät vai jätetäänkö näkymät huomiotta.

Solualue

Määrittää solualueen käyttäen kaksoispistettä (:) alueen\nmäärittämiseen (kuten A1:G15).Jos työarkissa on nimettyjä alueita,\nnämä nimet näkyvät Solualue-valikossa.

Tuo piilotetut solut, joita ei ole tallennettu näkymään

Sisältää kaikki Excel-laskentataulukon piilotettuina soluina muotoillut solut.

Taulukko

Määrittää, miten laskentataulukon tiedot näkyvät asiakirjassa.

Muotoiltu taulukko

InCopy yrittää säilyttää Excelissä käytetyn muotoilun, vaikka kunkin solun tekstin muotoilu ei välttämättä säily.Jos laskentataulukko on linkitetty upottamisen sijaan, linkin päivittäminen ohittaa kaikki InCopy-ohjelmassa taulukkoon tehdyt muotoilut.

Muotoilematon taulukko

Taulukko tuodaan ilman laskentataulukon muotoilua.Kun tämä vaihtoehto on valittuna, voit käyttää taulukkotyyliä tuodussa taulukossa.Jos muotoilet tekstiä kappale- ja merkkityyleillä, muotoilu säilyy, vaikka päivittäisit linkin laskentataulukkoon.

Muotoilematon sarkainteksti

Taulukko tuodaan sarkainmerkeillä erotettuina tekstinä, jonka voit sitten muuntaa taulukoksi InDesign- tai InCopy-ohjelmassa.

Muotoiltu vain kerran

InDesign säilyttää Excelissä käytetyn muotoilun ensimmäisen tuonnin yhteydessä.Jos laskentataulukko on linkitetty upottamisen sijaan, laskentataulukkoon tehdyt muotoilumuutokset ohitetaan linkitetyssä taulukossa, kun päivität linkin.Tämä vaihtoehto ei ole käytettävissä InCopy-ohjelmassa.

Taulukon tyyli

Käyttää määrittämääsi taulukkotyyliä tuodussa asiakirjassa.Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, jos Muotoilematon taulukko on valittuna.

Solun tasaus

Määrittää tuodun asiakirjan solujen tasauksen.

Sisällytä rivinsisäiset kuvat

Asetus säilyttää Excel-asiakirjan sidotun grafiikan InCopyssa.

Sisällytettävien desimaalipaikkojen määrä

Määrittää laskentataulukon lukujen desimaalipaikkojen määrän.

Käytä tyypografisia lainausmerkkejä

Varmistaa, että tuotu teksti sisältää vasemmat ja oikeat lainausmerkit (" ") ja heittomerkit (') suorien lainausmerkkien (\" \") ja heittomerkkien (') sijaan.

Nimiöidyn tekstin tuontiasetukset

Voit tuoda (tai viedä) tekstitiedoston, joka voi hyödyntää InCopy-muotoiluominaisuuksia käyttämällä merkittyä tekstiä.Merkityt tekstitiedostot ovat tekstitiedostoja, jotka sisältävät tiedot siitä muotoilusta, jonka haluat InCopy-ohjelman käyttävän.Oikein merkitty teksti voi kuvata lähes kaikkea, mitä InCopy-tarinassa voi esiintyä, mukaan lukien kaikki kappaletason määritteet, merkkitason määritteet ja erikoismerkit.

Lisätietoja merkintöjen määrittämisestä saat merkityn tekstin PDF-tiedostosta osoitteessa www.adobe.com/go/learn_id_taggedtext_cs5_en (PDF).

Seuraavat vaihtoehdot ovat käytettävissä, kun tuot merkityn tekstitiedoston ja valitset Näytä tuontiasetukset Sijoita-valintaikkunassa.

Käytä typografin lainausmerkkejä

Varmistaa, että tuotu teksti sisältää vasemmat ja oikeat lainausmerkit (" ") ja heittomerkit (') suorien lainausmerkkien (\" \") ja heittomerkkien (') sijaan.

Poista tekstin muotoilu

Poistaa tuodusta tekstistä muotoilun, kuten kirjasintyypin, tekstin värin ja tekstin tyylin.

Ratkaise tekstityylien ristiriidat käyttämällä

Määrittää, mitä merkki- tai kappaleen tyyliä käytetään, kun merkityn tekstitiedoston tyyli ja InDesign-asiakirjan tyyli ovat ristiriidassa.Valitse Julkaisun määritelmä, niin käytetään määritelmää, joka on jo olemassa kyseiselle tyylille InDesign-asiakirjassa.Valitse Merkityn tiedoston määritelmä, jolloin käytetään merkityssä tekstissä määriteltyä tyyliä.

Näytä ongelmatunnisteiden luettelo ennen sijoittamista

Näyttää luettelon tuntemattomista tunnisteista.Jos luettelo näkyy, voit valita peruuttamisen tai tuonnin jatkamisen.Jos jatkat, tiedosto ei ehkä näytä odotetulta.

Buzzword-julkaisujen tuominen

Buzzword on verkkopohjainen tekstieditori, jonka avulla käyttäjät voivat luoda ja tallentaa tekstitiedostoja verkkopalvelimelle.InCopy CS5:ssä voit tuoda ja viedä tekstiä Buzzword-asiakirjoista.

Kun tuot Buzzword-asiakirjan, palvelimella olevaan Buzzword-asiakirjaan luodaan URL-pohjainen linkki.Kun Buzzword-asiakirjaa päivitetään InCopyn ulkopuolella, voit käyttää Linkit-paneelia tuodun version päivittämiseen InCopyssa.Näin tekeminen kuitenkin poistaa kaikki InCopyssa tekemäsi muutokset Buzzword-tekstiin.

Muistiinpano

Acrobat.com Buzzword -sovellus on saatavilla vain englannin, ranskan ja saksan kielillä.

Valitse Tiedosto > Tuo Buzzwordista.

Jos et ole vielä kirjautunut CS Liveen, napsauta Kirjaudu sisään, anna sähköpostiosoitteesi ja salasanasi ja napsauta sitten Kirjaudu sisään.

Kun olet kirjautunut sisään, Tuo Buzzword-asiakirjoja -valintaikkuna näyttää luettelon tuotavissa olevista Buzzword-asiakirjoista.

Valitse yksi tai useampi tuotava asiakirja tai liitä Buzzword-asiakirjan URL-osoite Liitä URL-osoite -kenttään.

Valitse jokin seuraavista asetuksista ja napsauta sitten OK.

Näytä tuontiasetukset

Jos valitset tämän asetuksen, Buzzword-tuontiasetukset-valintaikkuna tulee näkyviin ennen tiedoston sijoittamista.

Korvaa valittu kohde

Valitse tämä asetus, jos haluat korvata asiakirjassa valitun objektin.

Linkki julkaisuun

Valitse tämä asetus, jotta Buzzword-asiakirjan ja sijoitetun tekstin välille luodaan linkki.Jos luot linkin ja päivität Buzzword-asiakirjan, Linkit-paneeli ilmaisee, että tiedostoa on muokattu.Jos päivität linkin, InCopy-teksti päivittyy. Kaikki tekstiin InCopyssa tekemäsi muutokset kuitenkin menetetään.

Käytä ruudukkomuotoa

Alusta teksti ruudukon määritteiden mukaan uudelleen.

Jos valitsit Näytä tuontiasetukset, määritä asetukset Buzzword-tuontiasetukset-valintaikkunassa.

Tämä valintaikkuna sisältää useimmat samat vaihtoehdot kuin RTF-tuontiasetukset-valintaikkuna.Katso Microsoft Word- ja RTF-tuontiasetukset. Buzzwordissa ei ole tällä hetkellä tyylitoimintoa, joten mitkään tyyliasetukset eivät ole käytössä tällä hetkellä.

Napsauta ladatulla tekstikursorilla tai vedä luodaksesi tekstikehyksen.

Aasialaisen tekstin kirjoittaminen tekstisyötöllä

Valitse Muokkaa > Asetukset > Edistyneet tyypit (Windows) tai InCopy > Asetukset > Edistyneet tyylit (Mac OS).
Valitse Käytä sisäistä syöttöä ei-latinalaiselle tekstille ja napsauta sitten OK.

Voit käyttää järjestelmän syöttötapaa, jos sellainen on käytettävissä, 2- ja 4-tavuisten merkkien lisäämiseen. Tämä menetelmä on erityisen hyödyllinen aasialaisten merkkien kirjoittamiseen.

Voit käyttää erityistä syöttöohjelmaa aasialaisen tekstin syöttämiseen suoraan tekstikehyksiin.