Valitse teksti.
Päivitetty viimeksi
27. huhtikuuta 2021
Käytä shatai-efektiä tekstiin
Perinteisessä ladontateknologiassa merkkejä kallistettiin käyttämällä linssiä, joka vääristää merkkien muotoja filmiladonnassa.Tätä vinoa tyyliä kutsutaan nimellä shatai.Shatai eroaa yksinkertaisesta glyfien kallistamisesta, koska se myös skaalaa glyfit.Voit säätää kallistettavan tekstin suurennusta tai kulmaa keskipisteestä muuttamatta merkin korkeutta InDesignin shatai-toiminnolla.
A. Ei skaalausta B. Suurennus 30 %, 45 shatai C. Säädä Tsume -vaihtoehdon valitseminen D. Säädä kierto -vaihtoehdon valitseminen
Valitse Shatai Merkki-paneelin valikosta tai Ohjauspaneelin valikosta.
Määritä seuraavat asetukset ja napsauta OK:
Määritä vinouden aste kohdassa Suurennus (perinteisen ladontateknologian termein 10 %:n suurennus on linssi 1 ja 40 %:n suurennus on linssi 4).
Aseta vinokulma 30, 45 tai 60 asteeseen Kulma-kentässä.
valitse Säädä kierto, jos haluat kiertää merkkejä ja näyttää vaakasuorat viivat vaakasuoraan vaakasuuntaisessa tekstissä ja pystysuorat viivat pystysuoraan pystysuuntaisessa tekstissä.
valitse Säädä Tsume, jos haluat käyttää jidori-toimintoa.
Muistiinpano
Voit hienosäätää kierrettyä vinoefektiä yksittäisiin merkkeihin shatai-efektin käyttämisen jälkeen.
Merkkien kiertäminen
valitse merkit.
Kirjoita Merkki-paneelissa Arvo kohtaan Merkin kierto 
Määritä miinusarvo, jos haluat kiertää merkkiä oikealle (myötäpäivään)."
]
}
```
Määritä miinusarvo, jos haluat kiertää merkkiä oikealle (myötäpäivään)."
]
}
```
Akin säätäminen ennen merkkejä ja niiden jälkeen
Valitse avaava sulku tai sulkeva sulku tekstityökalulla.
Valitse Merkkien paneelin Mojikumi\nEnnen merkkiä 
tai\nMojikumi merkin jälkeen 
ponnahdusvalikosta\nhaluamasi aki-määrä.
tai\nMojikumi merkin jälkeen ponnahdusvalikosta\nhaluamasi aki-määrä.
Jos esimerkiksi määrität 2bu, lisätään puoli täysleveää välilyöntiä, ja jos määrität 4bu, lisätään neljäsosa täysleveää välilyöntiä.Tätä aki-väliä ei säädetä, kun rivi tasataan molemmista reunoista.Aki-välin säätäminen on erityisen hyödyllistä tiettyjen merkkien Mojikumi\nAkiryo-asetusten ohittamiseen.
Tate-chu-yokon käyttäminen
Tate-chu-yoko (tunnetaan myös nimellä kumimoji tai renmoji) -toiminnon käyttäminen mahdollistaa tekstin osan muuttamisen vaakasuoraan pystysuorassa tekstissä.Puolileveiden\nmerkkien, kuten numeroiden, päivämäärien ja lyhyiden vieraskielisten sanojen lukeminen\npystytekstiruudussa on helpompaa tekstiä kiertämällä.
Voit siirtää tekstiä vasemmalle, oikealle, ylös ja alas, kun Tate-chu-yoko-vaihtoehto on käytössä.Voit myös asettaa automaattisen Tate-chu-yoko-toiminnon erityisille puolileveyden merkeille.Automaattinen\nTate-chu-yoko asetetaan kappaleattribuuteissa.
Muistiinpano
Käytä\nTsume-toimintoa tai Merkkiväliä Merkkien paneelissa Tate-chu-yoko-toiminnon merkkivälin säätämiseen.
Ota tate-chu-yoko käyttöön
Valitse teksti, johon haluat käyttää tate-chu-yoko-toimintoa.
Tee jokin seuraavista:
Valitse Tate-chu-yoko Merkkien\npaneelin valikosta tai Ohjauspaneelin valikosta.
Valitse Tate-chu-yoko-Asetukset Merkkien\npaneelin valikosta tai Ohjauspaneelin valikosta, valitse Tate-chu-yoko Tate-chu-yoko-valintaikkunassa\nja napsauta OK.
Muistiinpano
Jos useita tate-chu-yoko-esiintymiä näkyy vierekkäin, käytä ei-yhdistävää merkkiä, jotta ne pysyvät erillään.Valitse Teksti > Lisää erikoismerkki > Muu > Ei-yhdistävä merkki.
Poista tate-chu-yoko
Valitse teksti, johon haluat
käyttää tate-chu-yokoa.
Tee jokin seuraavista:
Valitse ja peruuta Tate-chu-yoko Merkkipaneelin valikosta tai Ohjauspaneelin valikosta.
Valitse Tate-chu-yoko-asetukset Merkki-paneelin valikosta, poista Tate-chu-yoko-valinta Tate-chu-yoko-valintaikkunassa ja napsauta sitten OK.
Muuta tate-chu-yoko-asetuksia
Valitse Tate-chu-yoko-asetukset
Merkki-paneelin valikosta.
Määritä arvo tekstin siirtämiseksi ylös tai alas X-siirtymässä.
Jos määrität plus-arvon, teksti siirtyy ylös, ja jos määrität
miinus-arvon, se siirtyy alas.
Määritä arvo tekstin siirtämiseksi vasemmalle tai oikealle
Y-siirtymässä.Jos määrität plus-arvon, teksti siirtyy
oikealle, ja jos määrität miinus-arvon, se siirtyy vasemmalle.
Aseta automaattinen Tate-chu-yoko tietyille kappaleille
Valitse teksti, jolle asetetaan automaattinen Tate-chu-yoko,
tai sijoita tekstin lisäyskohta kappaleeseen.
Valitse Automaattinen Tate-chu-yoko Kappale-paneelin valikosta.
Määritä KumiNumberissa peräkkäisten puolilevyisten
merkkien määrä, jotka haluat kääntää pystysuuntaan.Jos
tämä on esimerkiksi asetettu arvoon 2, merkkijono "123" ei
käänny, mutta "12" kääntyy.
Jos haluat käyttää tate-chu-yokoa roomalaiseen tekstiin, valitse
Sisällytä roomalaiset merkit ja napsauta OK.
Lisää Ruby tekstiin
Japanissa Ruby-tekstiä (tunnetaan myös nimellä furigana) käytetään yleensä kanji yomin näyttämiseen hiraganalla.Yksinkertaistetussa kiinassa Ruby-tekstiä kutsutaan Pinyiniksi, kun taas perinteisessä kiinassa Ruby-tekstiä kutsutaan Chuyiniksi.InDesign tarjoaa täyden tuen japanilaiselle Ruby-tekstille ja rajoitetun tuen kiinalaiselle Pinyin- tai Chuyin-tekstille.Voit säätää Ruby-asetuksia määrittääksesi Ruby-tekstin sijainnin, koon tai värin.Lisäksi kun ruby on pidempi kuin perusteksti, voit määrittää ruby-tekstin sijoittelun.Voit myös käyttää tate-chu-yokoa Ruby-tekstiin.
Kun pääelementti, johon haluat liittää rubyn, peittää kaksi riviä, ruby seuraa mukana, kun pääelementti siirtyy seuraavalle riville.
Muistiinpano
Joissakin tapauksissa, kuten käytettäessä tyyliä, joka sisältää muuttujan, Ruby-merkit saatetaan poistaa.
Valitse teksti, johon haluat liittää rubyn.Et voi liittää rubyä, jos valitussa tekstissä on pakotettuja
rivinvaihtoja.
Valitse Ruby > Ruby Merkki-paneelin valikosta tai Ohjauspaneelin valikosta.
Kirjoita ruby-merkit kohtaan Ruby.
Muuta Ruby-asetuksia valitsemalla vaihtoehto valintaikkunan vasemmalta puolelta ja määrittämällä asetukset.
Valitse OK.
Ruby-asetukset
Seuraavat vaihtoehdot näkyvät Ruby-valintaikkunan eri paneeleissa.
Rubyn sijoittelu ja välistys
Valitse Teksti-valikosta Merkkikohtainen tai Ryhmä Ruby.Kun Merkkikohtainen Ruby on valittuna, anna puoli- tai täysleveä välilyönti syöttäessäsi Ruby-merkkejä erottaaksesi ne niiden sivupohjan mukaisesti. Esimerkiksi "hakunetsutou" kirjoitetaan muodossa "haku netsu tou" (esimerkki japanilaisista merkeistä koostuvasta sanasta ja sen foneettisesta kirjoitusasusta).
Määritä Ruby-merkkien sijainti Tasaus-valikosta. Voit tarkistaa sijainnin näytekentässä näkyvästä kuvasta.
Jos haluat liittää rubyn vaakasuoran tekstin yläpuolelle tai pystysuoran tekstin oikealle puolelle, valitse Ylhäällä/Oikealla. Jos haluat liittää rubyn vaakasuoran tekstin alapuolelle tai pystysuoran tekstin vasemmalle puolelle, valitse Alhaalla/Vasemmalla kohdassa Sijoittelu.
Määritä rubyn ja päätekstin välinen etäisyys kohdissa XOffset ja YOffset.Kun annat negatiivisen arvon, ruby siirtyy lähemmäs vanhempaa.
Rubyn kirjasin ja koko
valitse kirjasinperhe ja kirjasintyli kohdassa kirjasin.
Määritä ruby-merkkien koko Koko-kohdassa.Ruby-tekstin oletuskoko on puolet päätekstin koosta.
Määritä ruby-merkkien korkeuden ja leveyden mittakaava kohdissa Vaakasuuntainen mittakaava ja Pystysuuntainen mittakaava.
Valitse Käytä OpenType Pro Ruby -glyfejä, jos haluat käyttää vaihtoehtoisia glyfejä ruby-tekstissä (kun mahdollista).Tietyt kana-merkit ovat käytettävissä joissakin OpenType Pro -kirjasimissa. Kun valitset tämän vaihtoehdon, ruby-merkeille käytetään tiettyä kirjasinta, ei tavallista kana-kirjasinta.
Määritä KumiNumber-kohdassa, kuinka monta peräkkäistä puolilevyistä merkkiä haluat kääntää pystysuuntaan. Esimerkiksi jos tämä on asetettu arvoon 2, merkkijono "123" ei käänny, mutta "12" kääntyy.
Valitse Sisällytä latinalaiset merkit, jos haluat käyttää tate-chu-yokoa latinalaisessa tekstissä.
Valitse Skaalaa sopivaksi, jos haluat pakottaa tate-chu-yokon samaan kokoon (1 em x 1 em) ruby-jonossa joko käyttämällä OpenType-ominaisuutta tai skaalaamalla hahmoja.
Säätö kun ruby on pidempi kuin sivupohja
Ylivuoto-asetuksella, kun ruby-tekstin kokonaisleveys on suurempi kuin sivupohjan merkkien leveys, määritetty ruby ulottuu leveyssuunnassa sivupohjan vieressä olevien merkkien yläpuoliseen tilaan. Japanin kielessä ylivuoto-yhteensopivat merkkityypit noudattavat JISx4051‑1995-määritystä.
Määritä Väli-kohdassa ruby-tekstin liittämiseen tarvittava päämerkkien väli.Kun valitset eri vaihtoehdon, esikatselukentässä näkyvä grafiikka päivittyy.
Valitse Merkin leveyden skaalaus, jos haluat säätää ruby-merkkien leveyttä automaattisesti, ja määritä ruby-merkkien leveyden pakkaussuhde.
Valitse Automaattinen tasaus rivin reunoissa, jos haluat tasata sivupohjan rivin alkuun ja loppuun.
Ruby-väri
Valitse värimallinäyte luetteloruudusta.
Määritä sävytyksen aste ja viivan paksuus tarpeen mukaan.
Valitse Täyttöylipeitto tai Piirron ylipeitto, jos haluat asettaa ruby-merkeille täytön tai piirron ylipeiton.
(Katso Peiton manuaalinen määrittäminen.)
Käytä kenten
Kentenit (tunnetaan myös nimellä Boten) ovat pisteitä, jotka liitetään korostettavaan tekstiin. Voit valita pistetyypin olemassa olevista kenten muodoista tai määrittää mukautettuja kenten merkkejä.Voit myös määrittää sijainnin, mittakaavan ja värin säätämällä kenten-asetuksia.
Käytä kenten-merkintää
Valitse merkit, jotka haluat korostaa.
Valitse kenten-merkki, kuten kalasilmä tai valkoinen ympyrä, Merkkipaneelin valikosta tai Ohjauspaneelin valikosta kohdasta Kenten.
Muuta kenten-asetuksia ja väriä
Valitse Merkkipaneelin valikosta tai Ohjauspaneelin valikosta
Kenten > Kenten.
Määritä Kenten-asetuksissa alla olevat vaihtoehdot:
Kenten-tyyppi
Valitse kenten-merkki, kuten Kalasilmä tai Valkoinen ympyrä. Valitse Mukautettu, jos haluat määrittää mukautetun merkin. Voit syöttää merkkejä suoraan tai määrittää merkkikoodin arvon määritetylle merkistölle.
Sijainti
Määritä kentenin ja merkkien välinen välistys.
Sijainti
Valitse Yllä/oikealla liittääksesi kententin vaakasuuntaisen tekstin yläpuolelle\ntai pystysuoraan tekstin oikealle puolelle ja Alla/vasemmalla liittääksesi\nvaakasuuntaisen tekstin alapuolelle tai pystysuoraan tekstin vasemmalle puolelle.
Koko
Määritä kenten-merkin koko.
Tasaa
Määritä, näytetäänkö kentenin merkin emboxin keskellä\n(Keski) vai vasemmalla (Vasen) (yläpuolella pystysuorassa tekstissä).
V/mittakaava ja P/mittakaava
Määritä kenten-merkin korkeuden ja leveyden mittakaava.
Kententin värin vaihtamiseksi valitse Kententin väri\nluetteloruudusta ja määritä sitten alla olevat asetukset:
Valitse värimalli luetteloruudusta.
Määritä sävytysaste ja viivan paksuus tarvittaessa.
Valitse Täytön ylipainatus tai Kontuurin ylipainatus määrittääksesi kenten-merkkien täytön tai kontuurin ylipainatuksen.
(Katso Milloin ylipainatus määritetään manuaalisesti.)"]}"
Valitse OK.
Erikokoisten tekstien tasaaminen
Voit määrittää, miten teksti kohdistetaan rivin suurimpiin merkkeihin Merkkien kohdistus -vaihtoehdolla, kun sijoitat erikokoisia merkkejä yhdelle riville.On mahdollista kohdistaa merkit emboxin ylä-, keski- tai alaosaan (oikea, keski ja vasen pystysuuntaisissa kehyksissä), roomalaiseen peruslinjaan ja ICF- laatikon ylä- tai alaosaan (oikea tai vasen pystysuuntaisissa kehyksissä). ICF (Ideographic Character Face) on keskimääräinen korkeus ja leveys, jota kirjasinsuunnittelija käyttää suunnitellessaan ideografisia merkkejä, jotka muodostavat kirjasimen.
A. Kohdista erikokoiset kirjaimet täyden välin kirjainten yläpuolelle B. Kohdista erikokoiset kirjaimet täyden välin kirjainten keskelle C. Kohdista erikokoiset kirjaimet täyden välin kirjainten alapuolelle
Muistiinpano
Merkkien kohdistus -vaihtoehto ei ole tehokas, vaikka se olisi käytössä, kun kaikki rivin merkit ovat samaa kokoa.
Valitse tekstialue tai rivit kohdistettaville
merkeille tai valitse tekstikehys valintatyökalulla.
Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista Merkkien kohdistus
-valikosta Merkki-paneelin valikossa tai Ohjauspaneeli-valikossa.
Roomalainen peruslinja kohdistaa rivin pienet merkit suurten merkkien peruslinjaruudukkoon.
Embox-ylä/oikea, -keski tai Embox-ala/vasen kohdistaa rivin pienet merkit suurten merkkien emboxin määritettyyn kohtaan. Pystysuuntaisissa tekstikehyksissä Embox-ylä/oikea kohdistaa tekstin emboxin oikealle puolelle ja Embox-ala/vasen kohdistaa kappaleen emboxin vasemmalle puolelle.
ICF-ylä/oikea ja ICF-ala/vasen kohdistaa rivin pienet merkit suurten merkkien määrittämään ICF-kohtaan. Pystysuuntaisissa tekstikehyksissä ICF-ylä/oikea kohdistaa tekstin ICF:n oikealle puolelle ja ICF-ala/vasen ICF:n vasemmalle puolelle.
Lisää samankaltaisia
Tee saumatonta yhteistyötä tekstin parissa InCopyn avulla
Muotoile tekstin tyyli ja seuraa muutoksia suunnittelijoiden työskennellessä InDesignilla.
