Guide d'utilisation Annuler

Ajustement de l’affichage des documents PDF

  1. Guide de l’utilisateur d’Acrobat
  2. Introduction à Acrobat
    1. Accès à Acrobat depuis un poste de travail, un appareil mobile ou le web
    2. Nouveautés d’Acrobat
    3. Raccourcis clavier
    4. Configuration requise
  3. Espace de travail
    1. Espace de travail - Principes de base
    2. Ouverture et affichage de fichiers PDF
      1. Ouverture d’un fichier PDF
      2. Navigation dans les pages PDF
      3. Affichage des préférences PDF
      4. Ajustement de l’affichage des documents PDF
      5. Activation des vignettes d’aperçu des fichiers PDF
      6. Affichage d’un fichier PDF dans un navigateur
    3. Utilisation de comptes de stockage en ligne
      1. Accès aux fichiers à partir de Box
      2. Accès aux fichiers à partir de Dropbox
      3. Accès aux fichiers à partir de OneDrive
      4. Accès aux fichiers à partir de SharePoint
      5. Accès aux fichiers à partir de Google Drive
    4. Acrobat et macOS
    5. Notifications Acrobat
    6. Grilles, repères et mesures dans les PDF
    7. Texte en langue asiatique, cyrillique et de droite à gauche dans les fichiers PDF
  4. Création d’un fichier PDF
    1. Présentation de la création d’un fichier PDF
    2. Création de fichiers PDF avec Acrobat
    3. Création de fichiers PDF avec PDFMaker
    4. Utilisation de l’imprimante Adobe PDF
    5. Conversion de pages Web au format PDF
    6. Création de fichiers PDF avec Acrobat Distiller
    7. Paramètres de conversion Adobe PDF
    8. Polices PDF
  5. Modification de fichiers PDF
    1. Modification du texte dans un fichier PDF
    2. Modification d’images ou d’objets dans un document PDF
    3. Rotation, déplacement, suppression et renumérotation des pages au format PDF
    4. Modification de fichiers PDF numérisés
    5. Amélioration des photos de document prises à l’aide d’une caméra mobile
    6. Optimisation des fichiers PDF
    7. Propriétés et métadonnées de document PDF
    8. Liens et pièces jointes dans les fichiers PDF
    9. Calques PDF
    10. Vignettes et signets de page dans les documents PDF
    11. Assistant Action (Acrobat Pro)
    12. Fichiers PDF convertis en pages web
    13. Configuration de fichiers PDF pour une présentation
    14. Articles PDF
    15. Documents PDF géographiques
    16. Application d’actions et de scripts à un document PDF
    17. Modification de la police par défaut pour l’ajout de texte
    18. Suppression de pages d’un fichier PDF
  6. Numérisation et OCR
    1. Numérisation de documents au format PDF
    2. Amélioration des photos de document
    3. Résolution des problèmes liés au scanner lors de la numérisation à l’aide d’Acrobat
  7. Formulaires
    1. Notions de base sur les formulaires PDF
    2. Création d’un formulaire à partir de zéro dans Acrobat
    3. Création et diffusion de formulaires PDF
    4. Remplissage de formulaires PDF
    5. Propriétés de champs de formulaire PDF
    6. Remplissage et signature de formulaires PDF
    7. Configuration des boutons d’action dans les formulaires PDF
    8. Publication de formulaires Web PDF interactifs
    9. Notions de base sur les champs de formulaire PDF
    10. Champs de formulaires PDF à codes à barres
    11. Collecte et gestion de données de formulaire PDF
    12. À propos du suivi des formulaires
    13. Aide sur les formulaires PDF
    14. Envoi de formulaires PDF aux destinataires par e-mail ou via un serveur interne
  8. Combinaison de fichiers
    1. Combinaison ou fusion de fichiers en un seul fichier PDF
    2. Rotation, déplacement, suppression et renumérotation des pages au format PDF
    3. Ajout d’un en-tête, d’un pied de page et d’une numérotation Bates à un document PDF
    4. Recadrage des pages PDF
    5. Ajout d’un filigrane à un document PDF
    6. Ajout d’un arrière-plan à un document PDF
    7. Utilisation de fichiers composants d’un porte-documents PDF
    8. Publication et partage de porte-documents PDF
    9. Présentation des porte-documents PDF
    10. Création et personnalisation d’un porte-documents PDF
  9. Partage, révisions et commentaires
    1. Partage et suivi des fichiers PDF en ligne
    2. Annotation du texte pour modification
    3. Préparation d’une révision de fichier PDF
    4. Lancement d’une révision PDF
    5. Hébergement des révisions partagées sur les sites SharePoint ou Office 365
    6. Participation à une révision de document PDF
    7. Ajout de commentaires à des fichiers PDF
    8. Ajout d’un tampon sur un document PDF
    9. Flux de tâches d’approbation
    10. Gestion des commentaires | affichage, réponse, impression
    11. Importation et exportation de commentaires
    12. Suivi et gestion des révisions de fichiers PDF
  10. Enregistrement et exportation d’un fichier PDF
    1. Enregistrement d’un fichier PDF
    2. Conversion d’un fichier PDF en fichier Word
    3. Conversion d’un fichier PDF en fichier JPG
    4. Conversion ou exportation de fichiers PDF vers d’autres formats de fichier
    5. Options de format de fichier d’exportation PDF
    6. Réutilisation de contenu PDF
  11. Protection
    1. Configuration d’une protection renforcée pour les fichiers PDF
    2. Protection par mot de passe d’un document PDF
    3. Gestion des identifications numériques
    4. Protection par certificat d’un document PDF
    5. Ouverture d’un document PDF protégé
    6. Suppression de contenu confidentiel dans les fichiers PDF
    7. Configuration de stratégies de protection pour les fichiers PDF
    8. Sélection d’une méthode de protection pour les documents PDF
    9. Avertissements de sécurité à l’ouverture d’un fichier PDF
    10. Protection des fichiers PDF avec Adobe Experience Manager
    11. Fonction Vue protégée pour les fichiers PDF
    12. Présentation de la protection dans Acrobat et les fichiers PDF
    13. Exécution de JavaScript dans les fichiers PDF présentant des risques liés à la sécurité
    14. Pièces jointes et risques liés à la sécurité
    15. Autorisation ou blocage de liens dans des fichiers PDF
  12. Signatures électroniques
    1. Signature de documents PDF
    2. Capture d’une signature sur un appareil mobile et utilisation de la signature n’importe où
    3. Envoi de documents pour signature électronique
    4. À propos des signatures de certificat
    5. Signatures basées sur certificat
    6. Validation des signatures numériques
    7. Adobe Approved Trust List
    8. Gestion des identités approuvées
  13. Impression
    1. Tâches d’impression de fichiers PDF de base
    2. Impression de livrets et de porte-documents PDF
    3. Paramètres avancés d’impression de fichiers PDF
    4. Impression dans un PDF
    5. Impression de fichiers PDF en couleur (Acrobat Pro)
    6. Impression de fichiers PDF dans des formats personnalisés
  14. Accessibilité, balises et redistribution
    1. Création et vérification de l’accessibilité PDF
    2. Fonctions d’accessibilité dans un fichier PDF
    3. Outil Ordre de lecture pour les fichiers PDF
    4. Lecture de fichiers PDF avec fonctions de redistribution et d’accessibilité
    5. Modification de la structure d’un document à l’aide des panneaux Contenu et Balises
    6. Création de fichiers PDF accessibles
  15. Recherche et indexation
    1. Création d’index PDF
    2. Recherche dans des fichiers PDF
  16. Modèles multimédias et 3D
    1. Ajout de contenu audio et vidéo et d’objets interactifs à des fichiers PDF
    2. Ajout de modèles 3D à un document PDF (Acrobat Pro)
    3. Affichage de modèles 3D dans un document PDF
    4. Manipulation de modèles 3D
    5. Mesure des objets 3D dans un document PDF
    6. Paramètre d’affichage 3D dans un document PDF
    7. Activation du contenu 3D dans un fichier PDF
    8. Ajout d’un fichier multimédia à un document PDF
    9. Ajout de commentaires à une conception 3D dans un document PDF
    10. Lecture de formats vidéo, audio et multimédias dans les documents PDF
    11. Ajout de commentaires à une vidéo
  17. Outils de prépresse (Acrobat Pro)
    1. Présentation des outils de prépresse
    2. Repères d’impression et filets maigres
    3. Aperçu de la sortie
    4. Aplatissement de la transparence
    5. Conversion des couleurs et gestion de l’encre
    6. Recouvrement des couleurs
  18. Contrôle en amont (Acrobat Pro)
    1. Fichiers conformes PDF/X, PDF/A et PDF/E
    2. Profils de contrôle en amont
    3. Contrôle en amont avancé
    4. Rapports de contrôle en amont
    5. Affichage des résultats, objets et ressources du contrôle en amont
    6. Modes de sortie dans un fichier PDF
    7. Correction des zones à problème à l’aide de l’outil Contrôle en amont
    8. Automatisation des analyses de documents à l’aide des droplets ou des actions de contrôle en amont
    9. Analyse des documents à l’aide de l’outil Contrôle en amont
    10. Vérifications supplémentaires dans l’outil Contrôle en amont
    11. Bibliothèques de contrôle en amont
    12. Variables de contrôle en amont
  19. Gestion des couleurs
    1. Homogénéité des couleurs
    2. Paramètres de couleur
    3. Gestion des couleurs de documents
    4. Utilisation des profils colorimétriques
    5. Définition de la gestion des couleurs

Avant de commencer

Nous déployons actuellement une nouvelle expérience produit plus intuitive. Si l’écran présenté ici ne correspond pas à l’interface de votre produit, sélectionnez aide pour votre expérience actuelle.

Dans la nouvelle expérience, les outils apparaissent sur le côté gauche de l’écran.

Réglage du facteur de zoom

Si vous souhaitez obtenir une vue claire et détaillée d’une page PDF, vous concentrer sur des zones spécifiques ou améliorer l’accessibilité, vous pouvez utiliser la fonctionnalité de zoom d’Acrobat.

Réglage du zoom à l’aide de l’outil rapide dans le panneau de droite

Vous pouvez modifier le facteur de zoom des documents PDF à l’aide des outils situés au bas du panneau de droite.

  • Pour effectuer un zoom avant sur une page, sélectionnez 
  • Pour effectuer un zoom arrière sur une page, sélectionnez 
  • Vous pouvez utiliser les flèches vers le haut et vers le bas pour naviguer dans les pages.
  • Pour accéder à une page, saisissez le numéro de page souhaité dans la zone de texte.
  • Pour faire pivoter la page, sélectionnez l’icône de rotation.
  • Pour modifier les paramètres d’affichage de la page, sélectionnez , puis sélectionnez l’outil souhaité dans le menu qui s’affiche.
Menu Page vue dans Acrobat pour poste de travail

Réglage du zoom à l’aide des outils de zoom

Utilisation de l’outil Panoramique et zoom

  1. Sélectionnez  > Affichage > Zoom > Panoramique et zoom.

  2. Utilisez l’une des méthodes suivantes :

    • Faites glisser les poignées du cadre situé à l’intérieur de la fenêtre Panoramique et zoom pour changer le facteur de zoom du document.
    • Faites glisser le centre du rectangle pour sélectionner la zone souhaitée du document.
    • Cliquez sur les boutons de navigation pour changer de page.
  3. Pour régler le facteur de zoom en fonction des niveaux prédéfinis, saisissez une valeur dans le cadre de la zone de texte du zoom ou sélectionnez les boutons plus ou moins.

En suivant ces étapes simples, vous pouvez facilement modifier le facteur de zoom de votre document, sélectionner différentes zones, naviguer vers d’autres pages et régler le niveau de zoom selon vos préférences.

Utilisation de l’outil Loupe

  1. Sélectionnez  > Affichage > Zoom > Loupe.

  2. Cliquez sur la zone du document que vous souhaitez examiner de plus près. Un rectangle apparaît dans le document ; il représente la zone affichée dans la fenêtre Loupe. Vous pouvez faire glisser ou redimensionner le rectangle pour régler l’affichage de l’outil Loupe.

  3. Pour modifier le facteur de zoom de l’outil Loupe, vous disposez des options suivantes :

    • Faire glisser le curseur pour régler le niveau de zoom.
    • Cliquer sur les boutons plus ou moins pour augmenter ou diminuer le facteur de zoom.
    • Saisir une valeur dans le cadre de la zone de texte du zoom pour définir un niveau de zoom spécifique.
    Outil loupe pour agrandir une zone de document
    L’outil Loupe permet d’afficher une zone agrandie du document.

  4. Pour modifier la couleur du rectangle de l’outil Loupe, déroulez le menu Couleur de trait situé dans le coin inférieur droit de la fenêtre et sélectionnez une autre couleur.

En suivant ces étapes, vous pouvez facilement utiliser l’outil Loupe dans Acrobat Reader pour afficher des zones spécifiques de votre document de manière plus précise. Vous pouvez ajuster l’affichage en faisant glisser ou en redimensionnant le rectangle. Vous pouvez également modifier le niveau de zoom à l’aide du curseur ou des boutons plus ou moins, ou en entrant une valeur spécifique dans le cadre de la zone de texte du zoom.

Utilisation de la vignette de page

  1. Dans le panneau de droite, sélectionnez le bouton de vignette de page .

  2. Localisez la vignette associée à la page souhaitée. Placez ensuite le pointeur sur l’angle inférieur droit du cadre indiquant la zone de la page jusqu’à ce que le pointeur prenne la forme d’une double flèche.

  3. Faites glisser l’angle du cadre pour augmenter ou réduire l’affichage de la page, en réglant la taille selon vos préférences.

  4. Si besoin, placez le pointeur sur le cadre de la zone de zoom de la vignette jusqu’à ce qu’il prenne la forme de l’icône Main. Faites ensuite glisser le cadre pour explorer une autre partie de la page dans le document.

    Cadre sur la vignette d’une page
    Le cadre figurant sur la vignette représente la zone de la page actuellement affichée dans le panneau de visualisation.

En suivant ces étapes, vous pouvez facilement accéder aux vignettes de page et les modifier dans Acrobat Reader. Ajustez l’affichage de la page en redimensionnant le cadre de la zone d’affichage de la page et explorez différentes zones de la page en faisant glisser le cadre de la zone du zoom.

Modification de l’affichage par défaut

  1. Accédez à  > Préférences, puis, sous Catégories, sélectionnez Affichage de la page.

  2. Sélectionnez la liste déroulante Zoom, puis sélectionnez le niveau de zoom souhaité.

Affichage des zones hors écran d’une page agrandie

Lorsque vous affichez une page avec un fort facteur de zoom, il est possible qu’une seule une partie de la page soit visible. Heureusement, vous pouvez régler la vue afin d’afficher d’autres zones de la page sans altérer le facteur de zoom.

Pour ce faire, deux options s’offrent à vous :

  • Au bas de la barre de navigation de droite, utilisez les flèches vers le haut et vers le bas pour vous déplacer verticalement sur la page, ou les barres de défilement horizontales pour vous déplacer horizontalement sur la page. Ces barres de défilement vous permettent de changer de vue et d’explorer différentes sections de la page tout en conservant le facteur de zoom actif.

  • Vous pouvez aussi sélectionner l’outil Main sur la barre d’outils Outils communs. Lorsque cet outil est activé, il vous suffit de faire glisser la page comme si vous déplaciez un morceau de papier sur une table. Cette action vous permet de déplacer la page à l’intérieur de la zone d’affichage et d’examiner les différentes zones de la page avec plus de souplesse.

Définition de la mise en page et de l’orientation

Pour régler la mise en page et l’orientation de la page dans Acrobat Reader, procédez comme suit :

  1. Sélectionnez  > Affichage > Affichage de la page pour accéder aux options de mise en page.

  2. Choisissez l’une des mises en page suivantes selon vos préférences :

    • Affichage sur une seule page : affiche une page à la fois, sans qu’aucune partie des autres pages ne soit visible.
    • Activer le défilement : affiche les pages dans une colonne verticale continue, ce qui vous permet de faire défiler le document de manière fluide.
    • Affichage deux pages : affiche chaque double page, sans qu’aucune partie des autres pages ne soit visible.
    • Défilement deux pages : affiche les pages du document côte à côte, selon une colonne verticale ininterrompue.
Remarque :

si le document contient plus de deux pages et que vous souhaitez vous assurer que la première page s’affiche seule sur le côté droit du panneau de visualisation, sélectionnez l’une des options suivantes : Affichage deux pages ou Défilement deux pages.
Sélectionnez également  > Affichage > Affichage de page > Afficher la page de couverture en mode Deux pages.

Vue de page pour la mise en page et l’orientation
Dispositions Une seule page, Activer le défilement, Deux pages, Deux pages avec défilement

Rotation de l’affichage d’une page

Vous pouvez modifier l’affichage d’une page par incrément de 90 °. Cette opération modifie l’affichage de la page sans modifier son orientation réelle.

  • Pour faire pivoter temporairement l’affichage de la page, sélectionnez  > Affichage > Faire pivoter l’affichage > Faire pivoter l’affichage vers la droite ou Faire pivoter l’affichage vers la gauche
    Vous ne pouvez pas enregistrer cette modification.

  • Pour enregistrer la rotation avec le document, dans le menu Tous les outils , sélectionnez Organiser les pages, puis dans le panneau de gauche, sélectionnez   ou  .

Changement de mise en page par défaut (vue initiale)

Il vous suffit de spécifier les paramètres par défaut de la vue initiale dans la boîte de dialogue Préférences. Reportez-vous à la section Définition des préférences.

  1. Accédez à  > Préférences, puis, sous Catégories, sélectionnez Affichage de la page.

  2. Déroulez la liste Mise en page et sélectionnez l’une des options disponibles : Automatique, Une seule page, Une seule page continue, Deux pages ou Deux pages en continu.

Remarque :

par défaut, le fichier PDF s’ouvre avec la mise en page spécifiée dans Préférences. Toutefois, si une autre mise en page est définie dans les propriétés du document (   > Propriétés > Vue initiale), elle a priorité sur le paramètre des préférences. Si vous souhaitez utiliser les propriétés du document, veillez à enregistrer et à fermer le document pour que les modifications prennent effet. Veuillez noter que les utilisateurs d’Acrobat ont la possibilité de modifier la vue initiale, à moins que des paramètres de sécurité empêchant toute modification ne soient en place. En revanche, les utilisateurs d’Acrobat Reader ne peuvent pas modifier la vue initiale.

Affichage du document dans une fenêtre fractionnée

La vue fractionnée vous permet de diviser le panneau de visualisation du document en deux ou quatre panneaux, offrant ainsi des fonctionnalités de navigation améliorées.

La vue fractionnée vous permet de faire défiler le document, de changer son facteur de zoom ou de passer à une autre page dans le panneau actif de manière indépendante sans toutefois que cela ait une incidence sur l’affichage de l’autre panneau.

La vue fractionnée des feuilles de calcul est idéale pour les grandes feuilles de calcul ou les tableaux, dans lesquelles les en-têtes de colonne et les libellés de ligne restent visibles lors du défilement. La modification du facteur de zoom dans un volet s’applique à tous les volets et le défilement est coordonné entre eux.

  1. Pour créer une vue fractionnée :

    • Pour fractionner la vue en deux panneaux, sélectionnez Fenêtre > Fractionner ou faites glisser la zone grise située au-dessus de la barre de défilement verticale.

    • Pour fractionner la vue en quatre panneaux avec des niveaux de zoom et un défilement synchronisés, sélectionnez Fenêtre > Fractionner la feuille de calcul.

    • Réglez la taille des volets en faisant glisser les barres de curseur vers le haut, le bas, la gauche ou la droite selon vos besoins.

  2. Pour ajuster les niveaux de zoom :

    • Dans la vue fractionnée, cliquez sur un panneau pour l’activer et modifier le niveau de zoom de ce panneau uniquement.

    • Dans la vue fractionnée de feuille de calcul, le réglage du niveau de zoom permet de modifier l’affichage des quatre panneaux simultanément.

  3. Pour le défilement :

    • Dans la vue fractionnée, cliquez sur un panneau pour l’activer et effectuer un défilement pour modifier le contenu de ce panneau exclusivement.

    • Dans la vue fractionnée de feuille de calcul, cliquez sur un panneau et effectuez un défilement à la verticale pour modifier les vues dans le panneau actif et le panneau adjacent. Effectuez un défilement à l’horizontale pour modifier les vues dans le panneau actif et le panneau situé au-dessus ou en dessous.

  4. Choisissez Fenêtre > Supprimer le fractionnement pour revenir à un seul panneau.

Affichage d’un document dans plusieurs fenêtres

Afin de créer plusieurs fenêtres pour le même document dans Acrobat Reader, procédez comme suit :

  1. Utilisez la commande Nouvelle fenêtre pour ouvrir d’autres fenêtres. Chaque nouvelle fenêtre aura la même taille, le même zoom et la même disposition que la fenêtre d’origine. La nouvelle fenêtre s’ouvre par-dessus la fenêtre d’origine et à la même page.

  2. Lorsqu’une nouvelle fenêtre est ouverte, Acrobat ajoute le suffixe « 1 » au nom de fichier d’origine. Les nouvelles fenêtres suivantes se voient attribuer des suffixes par incréments, par exemple « 2 » pour la deuxième fenêtre, « 3 » pour la troisième, etc. Vous pouvez ainsi identifier et différencier facilement les différentes fenêtres d’un même document.

  3. Si vous décidez de fermer une fenêtre, les fenêtres restantes seront renumérotées de manière séquentielle. Par exemple, si vous avez cinq fenêtres ouvertes et que vous fermez la troisième fenêtre, les fenêtres restantes seront renumérotées avec des suffixes de 1 à 4. Cette renumérotation garantit une gestion cohérente et organisée des fenêtres.

  4. Pour ouvrir une nouvelle fenêtre, sélectionnez Fenêtre > Nouvelle fenêtre.

La commande Nouvelle fenêtre vous permet de créer et de gérer facilement plusieurs fenêtres d’un même document dans Acrobat Reader. Chaque nouvelle fenêtre conserve les paramètres de la fenêtre d’origine. Vous pouvez facilement suivre et fermer des fenêtres individuelles tout en conservant la numérotation séquentielle des fenêtres restantes.

Remarque :

cette fonctionnalité n’est pas disponible lorsque les documents PDF sont affichés dans un navigateur.

Fermeture des fenêtres

  1. Pour fermer une fenêtre, sélectionnez X.

    Vous êtes invité à enregistrer toutes les modifications. La fermeture d’une fenêtre ne ferme pas le document si plusieurs fenêtres sont ouvertes.

  2. Pour fermer toutes les fenêtres d’un document, sélectionnez Fichier > Fermer. Vous êtes invité à enregistrer les modifications avant la fermeture de chaque fenêtre.

 Adobe

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?