Guide d'utilisation Annuler

Nouveautés d’Acrobat

  1. Guide de l’utilisateur d’Acrobat
  2. Introduction à Acrobat
    1. Accès à Acrobat depuis un poste de travail, un appareil mobile ou le web
    2. Nouveautés d’Acrobat
    3. Raccourcis clavier
    4. Configuration requise
  3. Espace de travail
    1. Espace de travail - Principes de base
    2. Ouverture et affichage de fichiers PDF
      1. Ouverture d’un fichier PDF
      2. Navigation dans les pages PDF
      3. Affichage des préférences PDF
      4. Ajustement de l’affichage des documents PDF
      5. Activation des vignettes d’aperçu des fichiers PDF
      6. Affichage d’un fichier PDF dans un navigateur
    3. Utilisation de comptes de stockage en ligne
      1. Accès aux fichiers à partir de Box
      2. Accès aux fichiers à partir de Dropbox
      3. Accès aux fichiers à partir de OneDrive
      4. Accès aux fichiers à partir de SharePoint
      5. Accès aux fichiers à partir de Google Drive
    4. Acrobat et macOS
    5. Notifications Acrobat
    6. Grilles, repères et mesures dans les PDF
    7. Texte en langue asiatique, cyrillique et de droite à gauche dans les fichiers PDF
  4. Création d’un fichier PDF
    1. Présentation de la création d’un fichier PDF
    2. Création de fichiers PDF avec Acrobat
    3. Création de fichiers PDF avec PDFMaker
    4. Utilisation de l’imprimante Adobe PDF
    5. Conversion de pages Web au format PDF
    6. Création de fichiers PDF avec Acrobat Distiller
    7. Paramètres de conversion Adobe PDF
    8. Polices PDF
  5. Modification de fichiers PDF
    1. Modification du texte dans un fichier PDF
    2. Modification d’images ou d’objets dans un document PDF
    3. Rotation, déplacement, suppression et renumérotation des pages au format PDF
    4. Modification de fichiers PDF numérisés
    5. Amélioration des photos de document prises à l’aide d’une caméra mobile
    6. Optimisation des fichiers PDF
    7. Propriétés et métadonnées de document PDF
    8. Liens et pièces jointes dans les fichiers PDF
    9. Calques PDF
    10. Vignettes et signets de page dans les documents PDF
    11. Assistant Action (Acrobat Pro)
    12. Fichiers PDF convertis en pages web
    13. Configuration de fichiers PDF pour une présentation
    14. Articles PDF
    15. Documents PDF géographiques
    16. Application d’actions et de scripts à un document PDF
    17. Modification de la police par défaut pour l’ajout de texte
    18. Suppression de pages d’un fichier PDF
  6. Numérisation et OCR
    1. Numérisation de documents au format PDF
    2. Amélioration des photos de document
    3. Résolution des problèmes liés au scanner lors de la numérisation à l’aide d’Acrobat
  7. Formulaires
    1. Notions de base sur les formulaires PDF
    2. Création d’un formulaire à partir de zéro dans Acrobat
    3. Création et diffusion de formulaires PDF
    4. Remplissage de formulaires PDF
    5. Propriétés de champs de formulaire PDF
    6. Remplissage et signature de formulaires PDF
    7. Configuration des boutons d’action dans les formulaires PDF
    8. Publication de formulaires Web PDF interactifs
    9. Notions de base sur les champs de formulaire PDF
    10. Champs de formulaires PDF à codes à barres
    11. Collecte et gestion de données de formulaire PDF
    12. À propos du suivi des formulaires
    13. Aide sur les formulaires PDF
    14. Envoi de formulaires PDF aux destinataires par e-mail ou via un serveur interne
  8. Combinaison de fichiers
    1. Combinaison ou fusion de fichiers en un seul fichier PDF
    2. Rotation, déplacement, suppression et renumérotation des pages au format PDF
    3. Ajout d’un en-tête, d’un pied de page et d’une numérotation Bates à un document PDF
    4. Recadrage des pages PDF
    5. Ajout d’un filigrane à un document PDF
    6. Ajout d’un arrière-plan à un document PDF
    7. Utilisation de fichiers composants d’un porte-documents PDF
    8. Publication et partage de porte-documents PDF
    9. Présentation des porte-documents PDF
    10. Création et personnalisation d’un porte-documents PDF
  9. Partage, révisions et commentaires
    1. Partage et suivi des fichiers PDF en ligne
    2. Annotation du texte pour modification
    3. Préparation d’une révision de fichier PDF
    4. Lancement d’une révision PDF
    5. Hébergement des révisions partagées sur les sites SharePoint ou Office 365
    6. Participation à une révision de document PDF
    7. Ajout de commentaires à des fichiers PDF
    8. Ajout d’un tampon sur un document PDF
    9. Flux de tâches d’approbation
    10. Gestion des commentaires | affichage, réponse, impression
    11. Importation et exportation de commentaires
    12. Suivi et gestion des révisions de fichiers PDF
  10. Enregistrement et exportation d’un fichier PDF
    1. Enregistrement d’un fichier PDF
    2. Conversion d’un fichier PDF en fichier Word
    3. Conversion d’un fichier PDF en fichier JPG
    4. Conversion ou exportation de fichiers PDF vers d’autres formats de fichier
    5. Options de format de fichier d’exportation PDF
    6. Réutilisation de contenu PDF
  11. Protection
    1. Configuration d’une protection renforcée pour les fichiers PDF
    2. Protection par mot de passe d’un document PDF
    3. Gestion des identifications numériques
    4. Protection par certificat d’un document PDF
    5. Ouverture d’un document PDF protégé
    6. Suppression de contenu confidentiel dans les fichiers PDF
    7. Configuration de stratégies de protection pour les fichiers PDF
    8. Sélection d’une méthode de protection pour les documents PDF
    9. Avertissements de sécurité à l’ouverture d’un fichier PDF
    10. Protection des fichiers PDF avec Adobe Experience Manager
    11. Fonction Vue protégée pour les fichiers PDF
    12. Présentation de la protection dans Acrobat et les fichiers PDF
    13. Exécution de JavaScript dans les fichiers PDF présentant des risques liés à la sécurité
    14. Pièces jointes et risques liés à la sécurité
    15. Autorisation ou blocage de liens dans des fichiers PDF
  12. Signatures électroniques
    1. Signature de documents PDF
    2. Capture d’une signature sur un appareil mobile et utilisation de la signature n’importe où
    3. Envoi de documents pour signature électronique
    4. À propos des signatures de certificat
    5. Signatures basées sur certificat
    6. Validation des signatures numériques
    7. Adobe Approved Trust List
    8. Gestion des identités approuvées
  13. Impression
    1. Tâches d’impression de fichiers PDF de base
    2. Impression de livrets et de porte-documents PDF
    3. Paramètres avancés d’impression de fichiers PDF
    4. Impression dans un PDF
    5. Impression de fichiers PDF en couleur (Acrobat Pro)
    6. Impression de fichiers PDF dans des formats personnalisés
  14. Accessibilité, balises et redistribution
    1. Création et vérification de l’accessibilité PDF
    2. Fonctions d’accessibilité dans un fichier PDF
    3. Outil Ordre de lecture pour les fichiers PDF
    4. Lecture de fichiers PDF avec fonctions de redistribution et d’accessibilité
    5. Modification de la structure d’un document à l’aide des panneaux Contenu et Balises
    6. Création de fichiers PDF accessibles
  15. Recherche et indexation
    1. Création d’index PDF
    2. Recherche dans des fichiers PDF
  16. Modèles multimédias et 3D
    1. Ajout de contenu audio et vidéo et d’objets interactifs à des fichiers PDF
    2. Ajout de modèles 3D à un document PDF (Acrobat Pro)
    3. Affichage de modèles 3D dans un document PDF
    4. Manipulation de modèles 3D
    5. Mesure des objets 3D dans un document PDF
    6. Paramètre d’affichage 3D dans un document PDF
    7. Activation du contenu 3D dans un fichier PDF
    8. Ajout d’un fichier multimédia à un document PDF
    9. Ajout de commentaires à une conception 3D dans un document PDF
    10. Lecture de formats vidéo, audio et multimédias dans les documents PDF
    11. Ajout de commentaires à une vidéo
  17. Outils de prépresse (Acrobat Pro)
    1. Présentation des outils de prépresse
    2. Repères d’impression et filets maigres
    3. Aperçu de la sortie
    4. Aplatissement de la transparence
    5. Conversion des couleurs et gestion de l’encre
    6. Recouvrement des couleurs
  18. Contrôle en amont (Acrobat Pro)
    1. Fichiers conformes PDF/X, PDF/A et PDF/E
    2. Profils de contrôle en amont
    3. Contrôle en amont avancé
    4. Rapports de contrôle en amont
    5. Affichage des résultats, objets et ressources du contrôle en amont
    6. Modes de sortie dans un fichier PDF
    7. Correction des zones à problème à l’aide de l’outil Contrôle en amont
    8. Automatisation des analyses de documents à l’aide des droplets ou des actions de contrôle en amont
    9. Analyse des documents à l’aide de l’outil Contrôle en amont
    10. Vérifications supplémentaires dans l’outil Contrôle en amont
    11. Bibliothèques de contrôle en amont
    12. Variables de contrôle en amont
  19. Gestion des couleurs
    1. Homogénéité des couleurs
    2. Paramètres de couleur
    3. Gestion des couleurs de documents
    4. Utilisation des profils colorimétriques
    5. Définition de la gestion des couleurs

Découvrez les nouvelles fonctionnalités et les améliorations de la version de juin 2024 d’Acrobat pour poste de travail.

Acrobat

La solution PDF complète Acrobat Pro avec services en ligne vous permet de travailler sur vos documents les plus importants à partir de postes de travail, d’appareils mobiles ou en ligne. Mettez à jour vos applications pour poste de travail et mobile Acrobat ou connectez-vous en ligne à Acrobat afin de découvrir les nouvelles fonctionnalités et améliorations.

Amélioration du workflow de suppression d’un thread de commentaires

Le workflow de suppression des commentaires est à présent optimisé dans Acrobat. Vous pouvez désormais supprimer les réponses sur les fichiers partagés et personnels, ce qui vous garantit de supprimer l’ensemble du thread. Avant la suppression, une boîte de dialogue de confirmation de l’action s’affiche.

Sélectionnez le thread de commentaires à supprimer. Sélectionnez successivement et Supprimer le thread.

Le panneau Commentaires d’Acrobat est ouvert. Un commentaire est sélectionné, et l’option Supprimer le thread est mise en évidence.

Sélectionner du texte et commencer la saisie pour le remplacer

Dans Adobe Acrobat, vous pouvez désormais sélectionner du texte et commencer à saisir une annotation de remplacement. Cette fonctionnalité améliore les révisions complètes. Si vous sélectionnez le texte et que vous commencez la saisie, Acrobat ajoute une annotation de remplacement, tandis que si vous placez le curseur sur le document et que vous saisissez du texte, Acrobat insère une annotation.

Insérer et remplacer

  1. Sélectionnez le texte avec l’outil de sélection et commencez la saisie.

    Sélectionnez le texte avec l’outil de sélection et commencez la saisie.

  2. Au fur et à mesure de la saisie, le texte sélectionné est barré. Dans le même temps, une icône de brouillon s’affiche et le commentaire est mis en évidence.

    Au fur et à mesure de la saisie, le texte sélectionné est barré. Dans le même temps, une icône de brouillon s’affiche et le commentaire est mis en évidence.

  3. Une fois que vous avez terminé, appuyez sur Entrée pour publier le commentaire.

Pour conserver le texte non modifié, plusieurs options s’offrent à vous : sélectionnez Annuler dans la zone de commentaires, appuyez sur l’extérieur de la zone, choisissez un autre outil ou appuyez sur la touche Échap.

Désélectionner rapidement l’outil de commentaires

Vous pouvez maintenant désélectionner rapidement l’outil de commentaires dans Acrobat et quitter le workflow en appuyant sur la touche Échap du clavier.

Amélioration de l’expérience de résolution des commentaires

Vous pouvez maintenant résoudre les commentaires dans votre document de l’une des manières suivantes :

Pointer sur le commentaire afin de le résoudre

Pointez sur le commentaire à résoudre. L’option Résoudre le commentaire (✓) s’affiche dans le coin supérieur droit de la zone de commentaires. Sélectionnez simplement l’option permettant de résoudre le commentaire afin de marquer ce dernier comme résolu.

L’option Résoudre le commentaire est mise en évidence dans le panneau Commentaires

Remarque :

dans la vue par défaut du panneau Commentaires, les commentaires résolus et non résolus sont visibles. Les utilisateurs peuvent appliquer le filtre pour afficher ou masquer les commentaires résolus ou non résolus selon leur préférence. Les paramètres par défaut des filtres sont rétablis lors de l’actualisation de la page ou de la réinitialisation de la session.

Résoudre un commentaire sélectionné

Sélectionnez le commentaire à résoudre. L’option Résoudre le commentaire (✓) s’affiche en haut à droite de la zone de commentaires. Sélectionnez (✓) pour résoudre le commentaire.

Illustration du workflow de résolution des commentaires sélectionnés

Afficher/Masquer les commentaires résolus

Après avoir résolu un commentaire pour la première fois, vous pouvez utiliser les options de filtre dans le panneau Commentaires pour masquer les commentaires résolus.

Sélectionnez l’icône de filtre dans le coin supérieur droit du panneau Commentaires. Activez le bouton bascule Masquer les commentaires résolus et sélectionnez Appliquer.

L’option permettant d’afficher ou de masquer le commentaire sélectionné est visible dans le panneau Commentaires.

Lors de la résolution d’un commentaire avec le bouton bascule Masquer les commentaires résolus activé, le commentaire résolu disparaît automatiquement.

Remarque :

si un utilisateur active l’option permettant de masquer les commentaires résolus, Acrobat enregistre cette préférence, en conservant le même paramètre de filtre lors de l’actualisation de la page et lors des modifications de session. Toutefois, lorsqu’un nouveau document est ouvert, l’option par défaut est réinitialisée de manière à afficher à la fois les commentaires résolus et non résolus.

Remarque :

lorsque vous appliquez un filtre via l’option de filtre ou en activant le bouton bascule relatif aux commentaires résolus, le nombre de commentaires indiqué en haut à droite du panneau Commentaires se met à jour. La valeur affichée correspond alors au nombre des commentaires filtrés par rapport au nombre total de commentaires.

Amélioration de l’accessibilité de l’échantillon de couleurs Acrobat

Profitez d’un échantillon de couleurs amélioré avec de nouvelles couleurs adaptées aux arrière-plans noirs et blancs.

La plupart des documents sont affichés sur un arrière-plan blanc. Auparavant, seules 5 des 18 couleurs de l’échantillon étaient conformes aux normes d’accessibilité sur un arrière-plan blanc. L’échantillon de couleurs mis à jour comprend désormais des couleurs entièrement accessibles sur les arrière-plans noirs et blancs, ce qui garantit une meilleure visibilité et une meilleure lisibilité.

Amélioration de l’accessibilité de l’échantillon de couleurs

Amélioration de l’accessibilité de l’échantillon de couleurs

Prise en charge des émoticônes dans Acrobat pour poste de travail

La prise en charge des émoticônes dans Acrobat pour poste de travail (Mac et Windows) permet aux utilisateurs d’exprimer leurs commentaires de manière plus efficace et créative, ce qui améliore la communication au sein du workflow.

La prise en charge sur Mac est désormais activée, et la prise en charge sur Windows, lancée en version Beta en mai, est désormais entièrement activée.  

Ouvrez tout fichier partagé pour révision et accédez à la section des commentaires. Notez la nouvelle icône dans la zone de commentaires. Elle vous permet d’ajouter des émoticônes. Sélectionnez l’icône pour ouvrir la fenêtre de sélection des émoticônes. Vous pouvez désormais sélectionner une émoticône quelconque et réviser le fichier PDF.

Le volet des émoticônes dans le panneau Commentaires s’affiche.

Envoyer un message personnalisé lors du repartage d’un document

Vous pouvez désormais ajouter des messages personnalisés lorsque vous repartagez un document avec de nouveaux destinataires dans le cadre du workflow d’invitations. Le propriétaire peut fournir un contexte supplémentaire aux réviseurs. Les utilisateurs peuvent choisir d’inclure ces messages en tant que commentaires de page. De plus, les réviseurs recevront le message personnalisé dans l’e-mail d’invitation, ce qui améliore l’expérience globale de repartage.

Rester informé grâce aux commentaires en temps quasi réel

La date et l’heure des commentaires dans Acrobat sont désormais indiquées de manière plus intuitive et vous aident à suivre les activités récentes. La section des commentaires affiche le temps écoulé depuis la publication des commentaires récents, par exemple « à l’instant », « il y a 2 minutes », « il y a 1 heure », etc.

Engagement renforcé grâce à un bandeau déroulant animé

Vous pouvez désormais découvrir une nouvelle fonctionnalité de bandeau déroulant animé dans les commentaires de page. L’animation attire l’attention sur les commentaires du fichier et vous encourage à publier vos propres commentaires. Si le document ne comporte aucun commentaire, un GIF vous invite à ajouter un commentaire.

Cette fonctionnalité favorise une interaction et une collaboration accrues au sein du fichier.

Remplissage automatique par Acrobat des suggestions @mention pour les utilisateurs connectés

Acrobat remplit désormais automatiquement les suggestions @mention pour les utilisateurs connectés. Cette fonctionnalité vous garantit une notification en temps réel lorsque quelqu’un répond à votre commentaire, ce qui accroît l’efficacité de la collaboration sur les fichiers partagés.

Remplissage automatique des mentions dans Acrobat

Remplissage automatique des mentions dans Acrobat

Le propriétaire d’un document partagé peut maintenant supprimer des collaborateurs

Le propriétaire d’un document partagé peut désormais supprimer un collaborateur directement depuis la feuille de partage.

Le propriétaire d’un fichier partagé peut désormais supprimer les collaborateurs.

Préférence d’ouverture d’une nouvelle fenêtre pour chaque document

Chaque document que vous ouvrez dans la nouvelle version d’Acrobat peut désormais s’afficher dans une nouvelle fenêtre.

Ouvrez les Préférences dans Acrobat. Sélectionnez Général sous Catégories, puis décochez la case Ouvrir les documents comme de nouveaux onglets dans la même fenêtre (redémarrage requis).

La boîte de dialogue Préférences dans Acrobat pour poste de travail s’affiche.

Chaque document que vous ouvrez s’affiche désormais dans une nouvelle fenêtre.

Le document s’ouvre dans une nouvelle fenêtre dans Acrobat.

Accès aux fonctionnalités d’Adobe Express depuis le mode Styliser

Simplifiez votre processus de modification avec l’intégration transparente des outils d’Adobe Express à Adobe Acrobat. Vous pouvez désormais accéder facilement aux outils permettant de modifier des documents.

Lorsque vous sélectionnez Styliser ce PDF dans le menu Édition de la barre globale, une bannière de recouvrement vous propose immédiatement des options. Cette bannière améliore la productivité en réduisant le temps de recherche dans Adobe Express pour accéder à des outils spécifiques tels que l’ajout de formes et d’icônes, le redimensionnement des pages, l’application de thèmes de couleur, l’ajout d’images Stock, le changement d’arrière-plan des pages ou des recommandations en matière de polices.

Pour modifier vos documents à l’aide d’Adobe Express depuis Acrobat :

  1. Sélectionnez Styliser ce PDF dans le menu Édition de la barre globale. Une bannière de recouvrement s’ouvre avec les options d’édition d’Adobe Express.

  2. Sélectionnez la fonctionnalité requise, puis Continuer dans Adobe Express.

    Bannière montrant les fonctionnalités d’Adobe Express dans Acrobat

  3. Si vous sélectionnez Obtenir des recommandations sur les polices, le fichier s’ouvre dans Adobe Express dans un navigateur. La première zone de texte est sélectionnée sur le document. Le panneau de texte s’ouvre dans le volet de gauche avec des recommandations de police pour la zone de texte sélectionnée.

    Panneau de texte ouvert dans le volet de gauche avec une recommandation de police dans Adobe Express

    Vous pouvez désormais modifier les polices d’une zone sélectionnée ou de l’ensemble du document afin d’optimiser le processus.

De même :

  • Si vous sélectionnez une autre fonctionnalité, telle qu’Appliquer un thème de couleur, le panneau de thèmes de couleur s’ouvre dans Adobe Express sur le web.
  • Si vous sélectionnez Redimensionner la page, le panneau de redimensionnement s’ouvre dans Adobe Express, dans un navigateur web.
  • Si vous sélectionnez Ajouter des formes et des icônes, le fichier s’ouvre dans Adobe Express, dans un navigateur web.
  • Le panneau des éléments s’ouvre dans le volet de gauche et l’onglet Formes est ouvert.
  • Si vous sélectionnez Modifier la couleur d’arrière-plan, le fichier s’ouvre dans Adobe Express avec le panneau Couleur d’arrière-plan ouvert.
  • Si vous sélectionnez Ajouter des images Adobe Stock, le fichier s’ouvre dans Adobe Express, dans un navigateur web. Le panneau Média s’ouvre avec l’onglet Photos sélectionné par défaut.

Prise en charge de l’ajustement automatique de la mise en page pour les documents longs

Acrobat prend désormais en charge les modifications redistribuables dans les documents longs (50 pages maximum). Cette version comprend tous les éléments pris en charge jusqu’ici, à savoir Para, Liste, Image, Tableau, De côté, etc. Une fois que le document terminé est en mode modifications redistribuables, le message L’ajustement automatique de la mise en page est activé s’affiche. Cette fonctionnalité sera déployée de manière progressive en juin.

La fonctionnalité d’ajustement automatique prend désormais en charge les fichiers PDF comprenant jusqu’à 50 pages.
La fonctionnalité d’ajustement automatique prend désormais en charge les fichiers PDF comprenant jusqu’à 50 pages.

Meilleures actions à exécuter dans le volet d’outils situé à droite dans Acrobat

Un nouveau volet des meilleures actions à exécuter est disponible dans le volet d’outils situé à droite dans Acrobat. Le volet des meilleures actions à exécuter recommande des outils après que l’utilisateur a eu recours aux options Modifier ou Remplir et signer. 

Meilleure action à exécuter
Suggestions d’actions à exécuter

Améliorations en matière d’accessibilité

Amélioration de la lisibilité : les panneaux de balises, d’ordre et de contenu prennent désormais en charge le zoom avant sur le texte, ce qui facilite la lecture et l’accès au contenu.

Amélioration de l’accessibilité par clavier : nous avons apporté des mises à jour importantes à l’application Forms, en rendant possible la création de formulaires à l’aide du clavier uniquement.

Amélioration de l’expérience visuelle : les problèmes de rapport de contraste élevé dans la nouvelle interface utilisateur ont été méticuleusement corrigés pour offrir une expérience visuelle supérieure à tous les utilisateurs.

Correction des incohérences d’état : nous avons corrigé les incohérences d’état des cases, des boutons radio et des zones de texte dans la nouvelle interface utilisateur, en veillant à leur bon fonctionnement.

Amélioration de la facilité d’utilisation : les noms de liste sont désormais correctement annoncés, ce qui améliore la facilité d’utilisation globale. De plus, nous avons résolu divers problèmes liés à des états, à des étiquettes et à des indicateurs de focus incorrects, et ce, dans l’ensemble de l’application.

Ces mises à jour visent à améliorer l’accessibilité, la facilité d’utilisation et l’expérience client.

 Adobe

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conférence sur la créativité

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne

Adobe MAX

La conférence sur la créativité

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conférence sur la créativité

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne

Adobe MAX

La conférence sur la créativité

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne